signification de mao??

indopopfan · Message par **indopopfan** » 24 avr. 2004 00:58

kikouuuuu!!!

jorai voulu savoir ce ke voulait dire mao boy?? fin plus précisément Mao.....

merci de vos réponses c'est par simple curiosité.

bizousssss

Enelya · Message par **Enelya** » 24 avr. 2004 01:03

Je sais pas trop ms j'pense que y'a déjà un topic sur ça :mrgreen:

Cleminchkin · Message par **Cleminchkin** » 24 avr. 2004 05:59

la "rumeur" qui traine c'est que Nico aurait appelé son fils comme ça, s'il en avait eu un.

Edelie · Message par **Edelie** » 24 avr. 2004 11:08

En tt cas c'est le prénom de ma kokoteuse (pour les Français ça signifie ma colocataire à l'université) qui fait un Erasmus (elle vient du Japon).

Peut-être que c'est le prénom d'une ex à Nico

Bisous mes tits choux

Bubble · Message par **Bubble** » 24 avr. 2004 11:50

Sinno accessoirement Mao était un président chinois communsite .. Et étant donné qu'il me semble qu'Indo avait des idées un peu ( :rolleyes: )communsite pendant un moment..

Minilook · Message par **Minilook** » 24 avr. 2004 11:51

Je sais pas trop ms j'pense que y'a déjà un topic sur ça :mrgeen:

Le pauvre monsieur vert tu lui as tout écorché son nom

popstitute87 · Message par **popstitute87** » 24 avr. 2004 12:03

dans le livre de Sébastien Bataille "Indochine de a à z",il est dit que "Nicola Sirkis a un petit garçon agé de trois ans, auquel la chanson Mao Boy est adressée"
voilà :saut:

Bubble · Message par **Bubble** » 24 avr. 2004 12:06

dans le livre de Sébastien Bataille "Indochine de a à z",il est dit que "Nicola Sirkis a un petit garçon agé de trois ans, auquel la chanson Mao Boy est adressée"
voilà :saut:

Euh.. c pas une petite fille :rolleyes: .. Théa.. c'est le prénom d'une petite fille non

8O J'ma trompé ?

Minilook · Message par **Minilook** » 24 avr. 2004 12:10

dans le livre de Sébastien Bataille "Indochine de a à z",il est dit que "Nicola Sirkis a un petit garçon agé de trois ans, auquel la chanson Mao Boy est adressée"
voilà :saut:
Euh.. c pas une petite fille :rolleyes: .. Théa.. c'est le prénom d'une petite fille non 8O J'ma trompé ?

Non mais Sebastien Bataille dit bcp de bêtises :danse2:

Bubble · Message par **Bubble** » 24 avr. 2004 12:27

On sait tous que Mao Boy a été écrit pour son enfant.. mais pourquoi Mao ?? 8O "Boy" j'avais lu que c'étais parce qu'il voulait avoir un garcon.. a vérifier..

Autre question.. j'ai deja vu pusieurs fois "Mao Boy on Fly" c quoi ce titre??

Enelya · Message par **Enelya** » 24 avr. 2004 12:39

Je sais pas trop ms j'pense que y'a déjà un topic sur ça :mrgeen:
Le pauvre monsieur vert tu lui as tout écorché son nom

j'ai édité :mrgreen:

sandy · Message par **sandy** » 24 avr. 2004 12:53

Moi j'ai lu dans un livre qui parle d'INDOCHINE "indochine de A a Z"que c'était un hommage a son fils.

Maintenant reste a savoir si c'est vrai !

sandy · Message par **sandy** » 24 avr. 2004 13:14

C'est peut être un mélange de deux idées:

Boy: car la chanson était pour son fils
Mao : Mao Zedong était un président communiste chinois et, comme dit Bubble, Indo a tjs eu des idées en rapport avec cette ideologie (Les tzars, Che Guevarra, l'étoile rouge sur la pochette de Génération Indochine et encore je dois en oublier...) quant à la chine c'est une culture qui a tjs plu à Nico depuis ses débuts aussi bien dans les mélodies que dans les textes, parfumés d'orient (Le péril jaune, le message....et là aussi j'en oublie 95 %) mais bon ça je pense que tt le monde à compris.
C'était juste pour donner mon hypothèse

Je me demande d'ailleurs si la phrase : "La vie est sale, boy, sous ses étoiles" ne fait pas référence aux étoiles du drapeau de la Chine (les quatres étoile symbolisent les quatres classes sociales de l'époque unies autour du communisme, la plus grande étoile)
Le communisme à cet époque, n'était pas réjouissant (dictature)

A vérifier...

alors la ca m'épate!!! moi je trouve que sa tient tout a fait debout ton hypothèse
tu as battu tout les record

chapeau !

indopopfan · Message par **indopopfan** » 24 avr. 2004 13:19

oki bah merci bcp pour toutes vos réponses

y'aura tjrs du mystère de ttes façon je pense...

bizoussss

Bubble · Message par **Bubble** » 24 avr. 2004 13:19

C'est peut être un mélange de deux idées:

Boy: car la chanson était pour son fils
Mao : Mao Zedong était un président communiste chinois et, comme dit Bubble, Indo a tjs eu des idées en rapport avec cette ideologie (Les tzars, Che Guevarra, l'étoile rouge sur la pochette de Génération Indochine et encore je dois en oublier...) quant à la chine c'est une culture qui a tjs plu à Nico depuis ses débuts aussi bien dans les mélodies que dans les textes, parfumés d'orient (Le péril jaune, le message....et là aussi j'en oublie 95 %) mais bon ça je pense que tt le monde à compris.
C'était juste pour donner mon hypothèse

Je me demande d'ailleurs si la phrase : "La vie est sale, boy, sous ses étoiles" ne fait pas référence aux étoiles du drapeau de la Chine (les quatres étoile symbolisent les quatres classes sociales de l'époque unies autour du communisme, la plus grande étoile)
Le communisme à cet époque, n'était pas réjouissant (dictature)

A vérifier...

OUAIS PAREIL !! lol

EL truc des étoiles bien joué

Bubble · Message par **Bubble** » 24 avr. 2004 13:23

hihi je viens de penser a un truc pour renforcer le fait que Indochine a (ou avait ) des idées communistes ! Enfin la ca concerne particulierement Stef. Sur Indo-Live, il porte un teee shirt "Fuck Anarchy".. or l'anrchie et le communisme sont deux idées bien opposées !

.. j'espere que c'est bon ce que je dis.. mais il me semble :jumpmulti:

zenon · Message par **zenon** » 24 avr. 2004 13:37

J'avais pensé que les étoiles représentaient l'artificiel, le beau, ce qui attire (comme les "stars") et que, en fait, elles ne cachent que des trucs moches... et qu'il suffit juste de baisser les yeux pour voir la réalité... mais l'idée du drapeau est super, et peut être qu'il y a des deux

"Mao" ca veut dire CHAT en chinois

C'est selon la prononciation, un même mot peut dire plusieurs choses. Mais c'en est une.

Javanaise · Message par **Javanaise** » 24 avr. 2004 17:50

Mam maman m'avait dit que dans les années 80, Nicola avait eu un fils. Faux???

zenon · Message par **zenon** » 25 avr. 2004 17:47

moi mon nom de famille c MAO mai pourtan je suis po asiatique MOI JE SUIS UNE VRAI BRETONNE........et je c po ce ke ca ve dire

il y a beaucoup de Bretons qui sont originaires d'Asie sans le savoir ! Les Bretons étaient de grands voyageurs

Oxygen · Message par **Oxygen** » 25 avr. 2004 17:58

Mao veut dire chat... j'adore ....

Merci Zenon....

nounours2 · Message par **nounours2** » 25 avr. 2004 18:23

Sinno accessoirement Mao était un président chinois communsite .. Et étant donné qu'il me semble qu'Indo avait des idées un peu ( :rolleyes: )communsite pendant un moment..

mao un président ok, mais communiste, faut chercher loin, tu pourrais dire plutot un stalinien

mao n'est une ex de nicola, en tout cas il ne l'a jamais dis
et oui "mao" est surement le nom que nicola aurait donné à son fils mais bon...,

par contre concernant la tendance politique du groupe
nicola s'est affirmé socialiste
et stephane (en hommage à stef) se revendiquer communiste révolutionnaire (rien à voir avec les viets)
les autres groupes du membres, j'en sais et préfère pas savoir...

@tomic.girl · Message par **@tomic.girl** » 25 avr. 2004 18:43

moi mon nom de famille c MAO mai pourtan je suis po asiatique MOI JE SUIS UNE VRAI BRETONNE........et je c po ce ke ca ve dire

Édité par la modération:

Voui j'alé dire kil yavé bcp de mao comme nom de famille en Bretagne

Sinon j'arrête pa de lire que c par rapport à son fils... il a pa de fils! Ou alors j'vien d'apprendre qqch tiens...

Sinon à part mon chat qui passe son tps à faire "maooooo!!!!" j'c pa la signification :mrgreen: (vs zinquiété pa je sors....

)

nounours2 · Message par **nounours2** » 25 avr. 2004 18:50

moi mon nom de famille c MAO mai pourtan je suis po asiatique MOI JE SUIS UNE VRAI BRETONNE........et je c po ce ke ca ve dire
Voui j'alé dire kil yavé bcp de mao comme nom de famille en Bretagne
Sinon j'arrête pa de lire que c par rapport à son fils... il a pa de fils! Ou alors j'vien d'apprendre qqch tiens...
Sinon à part mon chat qui passe son tps à faire "maooooo!!!!" j'c pa la signification :mrgreen: (vs zinquiété pa je sors.... )

son fils qu'il n'a pas eu....

astroboy · Message par **astroboy** » 25 avr. 2004 18:56

les autres groupes du membres, j'en sais et préfère pas savoir...

Va s'y balance Nounours 2

Minilook · Message par **Minilook** » 25 avr. 2004 18:59

les autres membres du groupe, j'en sais et préfère pas savoir...

Pkoi donc ?

nounours2 · Message par **nounours2** » 25 avr. 2004 19:07

les autres groupes du membres, j'en sais et préfère pas savoir...

Va s'y balance Nounours 2

pas de scoup - rien à signaler

bon maintenant parlons des fan-E-s
nounours2 : communiste révolutionnaire
astroboy : ... réformar...

astroboy · Message par **astroboy** » 25 avr. 2004 20:09

lol nounours 2

Moi par contre je dois pas être loin d'etre le seul

hi hi, on est bien en alsace mdr

popstitute51 · Message par **popstitute51** » 25 avr. 2004 21:29

si c'etait pour sa fille il aurait pu l'appeller Théa girl

et j'ai déja vu aussi le grand secret on fly

Bubble · Message par **Bubble** » 25 avr. 2004 21:32

si c'etait pour sa fille il aurait pu l'appeller Théa girl

et j'ai déja vu aussi le grand secret on fly

lol.. Oui mais pk ce "on fly" la.. ? 8O

popstitute51 · Message par **popstitute51** » 25 avr. 2004 21:37

popstitute51 a écrit:
si c'etait pour sa fille il aurait pu l'appeller Théa girl

et j'ai déja vu aussi le grand secret on fly

lol.. Oui mais pk ce "on fly" la.. ?

bah je sais pas c'est pour ca que je le dit ca veut dire quoi on fly ? (dsl j'suis nul en anglais

)

Magda · Message par **Magda** » 26 avr. 2004 10:10

popstitute51 a écrit:
si c'etait pour sa fille il aurait pu l'appeller Théa girl

et j'ai déja vu aussi le grand secret on fly

lol.. Oui mais pk ce "on fly" la.. ?
bah je sais pas c'est pour ca que je le dit ca veut dire quoi on fly ? (dsl j'suis nul en anglais )

On = Sur & Fly = voler c'est peut etre Survoler une chanson en l'enterpretant d'une autre maniere

ok, ok.... :tusors:

Magda · Message par **Magda** » 26 avr. 2004 10:13

sinon fly ça veut dire aussi mouche :rolleyes:

koszpolmm · Message par **koszpolmm** » 26 avr. 2004 10:18

pr info, la chanson devait s'appeller juste "Boy"... puis finalement ce fut "Mao Boy" voilà

Miss Clark · Message par **Miss Clark** » 26 avr. 2004 10:27

si c'etait pour sa fille il aurait pu l'appeller Théa girl

Sauf si la chanson a été écrite avant qu'il sache si c'était une fille ou un garçon...

popstitute51 · Message par **popstitute51** » 26 avr. 2004 10:45

popstitute51 a écrit:
si c'etait pour sa fille il aurait pu l'appeller Théa girl

Sauf si la chanson a été écrite avant qu'il sache si c'était une fille ou un garçon...

si elle a été ecrite après c'est pas très simpa de faire une chanson pour dire qu'il aurait préférer un garçon

et elle est née quand sa fille

? je sais je suis trop curieuse

koszpolmm · Message par **koszpolmm** » 26 avr. 2004 14:06

Hello,

d'après un ami asiatique "MAO" signifie 'chat" mais aussi "né" ! donc comme la chanson parle de naissance, ça a surement un rapport

adjugé !

unita2 · Message par **unita2** » 26 avr. 2004 14:06

Mao est un prenom asiatique , c'est tout ce que je sais :wink:

unita2 · Message par **unita2** » 26 avr. 2004 14:13

"popstitute51" a écrit :
popstitute51 a écrit:
si c'etait pour sa fille il aurait pu l'appeller Théa girl

Sauf si la chanson a été écrite avant qu'il sache si c'était une fille ou un garçon...

si elle a été ecrite après c'est pas très simpa de faire une chanson pour dire qu'il aurait préférer un garçon

tu sais c'est pas si grave dire que l'on voulais un gar quand on a eu une fille , ce sont des choses qui ce disent , ça fille ne sera pas veccée pour autant , je connais pas mal de gens qui disent des choses comme ca , mais c'est avant de savoir ce que c'est , apres ils sont tres heureux quand meme :wink:

indoboy3 · Message par **indoboy3** » 26 avr. 2004 16:43

C'est peut être un mélange de deux idées:

Boy: car la chanson était pour son fils
Mao : Mao Zedong était un président communiste chinois et, comme dit Bubble, Indo a tjs eu des idées en rapport avec cette ideologie (Les tzars, Che Guevarra, l'étoile rouge sur la pochette de Génération Indochine et encore je dois en oublier...) quant à la chine c'est une culture qui a tjs plu à Nico depuis ses débuts aussi bien dans les mélodies que dans les textes, parfumés d'orient (Le péril jaune, le message....et là aussi j'en oublie 95 %) mais bon ça je pense que tt le monde à compris.
C'était juste pour donner mon hypothèse

Je me demande d'ailleurs si la phrase : "La vie est sale, boy, sous ses étoiles" ne fait pas référence aux étoiles du drapeau de la Chine (les quatres étoile symbolisent les quatres classes sociales de l'époque unies autour du communisme, la plus grande étoile)
Le communisme à cet époque, n'était pas réjouissant (dictature)

A vérifier...

j'ai vérifié et il n'est toujours pas réjouissant.

missjjsatanas · Message par **missjjsatanas** » 27 avr. 2004 00:47

bah moi j'dis adjugé également pour l'hypothèse de Miss29delphine parce que le reste j'voudrais pas dire c'est un peu n'imp.... et qui voudrait donner un nom de dictateur à son gamin, qui + est quand on est pas de cette culture!!!!! Nan mais arretez d'halluciner, ou alors Nico me fait vraiment peur mdr... bref si mao= né alors tout est cohérent c'est bon!

indoboy3 · Message par **indoboy3** » 27 avr. 2004 12:22

bah moi j'dis adjugé également pour l'hypothèse de Miss29delphine parce que le reste j'voudrais pas dire c'est un peu n'imp.... et qui voudrait donner un nom de dictateur à son gamin, qui + est quand on est pas de cette culture!!!!! Nan mais arretez d'halluciner, ou alors Nico me fait vraiment peur mdr... bref si mao= né alors tout est cohérent c'est bon!

nico et stef sont (était) quand même bien à gauche!
"en l'honneur du Viet Minh j'aurais fumé...sur la piste Ho Chi Minh j'aurais dansé..."même si c'est pas lui qui a écrit ces paroles, il me semble qu'il ya adhère...

u2pop · Message par **u2pop** » 27 avr. 2004 17:36

moi petite nouvelle ... j connais pas vraiment les idees d indochine ... en gros mais pas dans les details mais je pensais a un truc quand indopopfan ma posé la question ... effectivement la chanson est un pere qui parle a son fils , on sait que mao etait un dictateur donc quelqu un qui dirigeait la vie des gens qui leur imposait des choses des contraintes des obligations contre une certaine protection contre un mal ...

alors moi le rapport avec mao je le vois dasn ce sens ou l enfant qui arrive dans la vie de ses parents et comme un dictateur ... c est lui qui dirige il faut que ce soit les adultes qui s adaptent a lui a ses horraires ses crises etc ... l enfant depend de ses parents mais les parents aussi dependent de l enfant ... c est un dictateur dans le sens ou un enfant et surtout en bas age dicte la vie de ses parents a partir du moment ou il est la comme un dictateur ...

par contre la protection la je sais pas quoi pensé parce que c est pas le dictateur qui l apporte mais les parents ...
enfin voila quoi je sais pas ce que vous en pensez ...

bizz
so'

unita2 · Message par **unita2** » 27 avr. 2004 19:45

OUAOU ....8O ba j'aurrai pas pensé a tout ca , mais t'a pas tore

u2pop · Message par **u2pop** » 27 avr. 2004 20:49

beh je sais pas ... a mon avis doit y avoir pas mal d explications et d histoires qui s entrecroisent ...

parce que quand il dit ca :

Tiens je crois
Que c'est à moi aujourd'hui
De te montrer tout ça
Comment faire pour vivre ici
Mais personne je crois
Ne m'a vraiment bien appris

Laisse-moi te dire "boy"
C'est difficile
La vie est sale "boy"
Sous ses étoiles

faut pas oublié non plus que dans les pays communistes aussi en general on coupe la population du reste du monde ...pour ne pas que les gens voient autre chose et un autre mode de vie pour qu ils gardent en tete que leur systeme est ideal donc en fait ca peut etre aussi l histoire d un homme qui parle a un autre ( un jeune ou je sais pas ... ) et qui lui dit c est a moi aujourd hui de te montrer tout ca dans le sens c est a moi aujourd hui de te montrer qu il existe quelque chose ailleurs et des bonnes choses en dehors de ton pays ... et que comme disait je sais plus qui ( sorry ) sous les etoiles tout n est pas rose pas ideal et qu il peut y avoir mieux dans les autres pays ... et que il faut pas croire et prendre ce qu on nous dit mais l apprendre et construire sa facon de penser soi meme et pas une ideologie qu on nous impose ( personne ne ma vraiment bien appris )
enfin voila c est difficile de trouver la bonne lecture parce y a pas la lecture mais des lectures c est assez frustrant ...

indopopfan · Message par **indopopfan** » 27 avr. 2004 21:43

merci pour vos réponses...

u2pop kan jlis tes explications tu m'impressionne jte jure 8O 8O

bizousss :rolleyes:

u2pop · Message par **u2pop** » 27 avr. 2004 21:49

ouais enfin je sais pas si vous comprennez grand chose a ce que je dis parce que meme moins quand je me relis je comprends plus rien

bizz
so'

unita2 · Message par **unita2** » 28 avr. 2004 16:05

si si on comprend , t'inquiete , mais OUAOU ... 8O c'est fort ce que t'ecrit ( t'es moin con que moi en ecrture voir en pensée . là j'arrete j'me fais peur :wink:

u2pop · Message par **u2pop** » 28 avr. 2004 18:46

indopopfan · Message par **indopopfan** » 28 avr. 2004 21:57

booooh faut pas rougir comme ça so lol

u2pop · Message par **u2pop** » 01 mai 2004 18:06

fait pas expres ... fallait pas m dire trop de gentilles choses ...en plus j ai les pigailles qui ressortent ...

kiss