Hola todos,En nombre de muchos fans peruanos pienso que los fans del Perú están olvidados por INDO, ya que hace tiempo que NICOLA no actualiza su discografia por aqui.......... y menos aún hace articulos sobre el Perú, ya que ellos hicieron una gran gira triunfal en el '88, también sería ideal de editar en Perú el DVd Birthday Album, ya que ahí hay clips muy conocidos por aqui..........
por Favor que alguien informe de esto a Nicola.................
Nícola Sirkis
Bénissez-moi ma vie
Et mon esprit
Ce soir
Traduction du post de Dunkerke Salut à tous,Au nom de beaucoup de fans péruviens je pense que les fans du Pérou sont un peu oubliés par INDO, parce que ça fait longtemps que NICOLA n'a pas actualisé sa discographie par ici........................... et il fait encore moins des articles sur le Pérou, pourtant ils ont fait une grande tournée triomphale en 88, et aussi ce serait idéal d'éditer au Pérou le DVd Birthday Album, parce que là il y a des clips très connus chez nous........
S'il Vous plait, que quelqu'un informe Nicola de ça..............
Salut à tous,Au nom de beaucoup de fans péruviens je pense que les fans du Pérou sont un peu oubliés par INDO, parce que ça fait longtemps que NICOLA n'a pas actualisé sa discographie par ici........................... et il fait encore moins des articles sur le Pérou, pourtant ils ont fait une grande tournée triomphale en 88, et aussi ce serait idéal d'éditer au Pérou le DVd Birthday Album, parce que là il y a des clips très connus chez nous........
S'il Vous plait, que quelqu'un informe Nicola de ça..............
Salut à tous,Au nom de beaucoup de fans péruviens je pense que les fans du Pérou sont un peu oubliés par INDO, parce que ça fait longtemps que NICOLA n'a pas actualisé sa discographie par ici........................... et il fait encore moins des articles sur le Pérou, pourtant ils ont fait une grande tournée triomphale en 88, et aussi ce serait idéal d'éditer au Pérou le DVd Birthday Album, parce que là il y a des clips très connus chez nous........
S'il Vous plait, que quelqu'un informe Nicola de ça..............
J'avais traduit la version espanol si j'avais été un peu plus loin j'aurais lu directement en français (m'enfin c pas grave heuresement que c'était pas de l'anglais lol)
Bon sinon je pense que Nico fera surement quelque chose mais je sais aps si c'est très facile pour lui de le faire
Dunkerke à tjs été fidèle à Indo, ainsi que ses camarades péruviens. Le groupe devrait faire en sorte que le dvd de septembre soit aussi dispo au Pérou.
Edit for Strange_girl after mp. Comme elle dit si bien faut souvent se justifier et clarifier les choses ici. :rolleyes: A méditer...
oui on ne vous oublie pas les péruviens, on espère qu'indo va de nouveau publier ses albums chez vous mais comme le disait si bien une certaine malegria, 98% du marché du disque au pérou est lié aux pirates...
oui on ne vous oublie pas les péruviens, on espère qu'indo va de nouveau publier ses albums chez vous mais comme le disait si bien une certaine malegria, 98% du marché du disque au pérou est lié aux pirates...
vive instant mag Dunkerke c'est au Pérou? bon je suis fatigué je sors...
Et tu verras qu'un jour dans notre vie, on nous illuminera...
oui on ne vous oublie pas les péruviens, on espère qu'indo va de nouveau publier ses albums chez vous mais comme le disait si bien une certaine malegria, 98% du marché du disque au pérou est lié aux pirates...
C'est vrai qu'au Pérou il est impossible de lutter contre le marché pirate, c'est la réalité d'un pays pauvre. C'est pas pour ça qu'on doit les laisser de côté...
Les péruviens n'ont pas un gros pouvoir d'achat, ils vivent loin, ils ne parlent pas notre langue. Ils n'ont vu qu'un concert d'Indo dans leur vie, parfois aucun concert, ils n'ont pas eu de vraies nouvelles d'Indochine depuis 1988 etc.
Ils galèrent pour vivre leur passion !
Et pourtant ils sont fidèles depuis 16ans. 16 ans c'est long... je trouve ça super touchant !
Dunkerke à tjs été fidèle à Indo, ainsi que ses camarades péruviens. Le groupe devrait faire en sorte que le dvd de septembre soit aussi dispo au Pérou. oui oui, le dvd doit sortir au Pérou, car il y a des clips trés connus par ici.................Merci NICKO
Edit for Strange_girl after mp. Comme elle dit si bien faut souvent se justifier et clarifier les choses ici. :rolleyes: A méditer...
Nícola Sirkis
Bénissez-moi ma vie
Et mon esprit
Ce soir
oui on ne vous oublie pas les péruviens, on espère qu'indo va de nouveau publier ses albums chez vous mais comme le disait si bien une certaine malegria, 98% du marché du disque au pérou est lié aux pirates...
vive instant mag Dunkerke c'est au Pérou? bon je suis fatigué je sors...
oui oui je suís né á Lima-Pérou.................
Nícola Sirkis
Bénissez-moi ma vie
Et mon esprit
Ce soir
oui on ne vous oublie pas les péruviens, on espère qu'indo va de nouveau publier ses albums chez vous mais comme le disait si bien une certaine malegria, 98% du marché du disque au pérou est lié aux pirates...
C'est vrai qu'au Pérou il est impossible de lutter contre le marché pirate, c'est la réalité d'un pays pauvre. C'est pas pour ça qu'on doit les laisser de côté...
Les péruviens n'ont pas un gros pouvoir d'achat, ils vivent loin, ils ne parlent pas notre langue. Ils n'ont vu qu'un concert d'Indo dans leur vie, parfois aucun concert, ils n'ont pas eu de vraies nouvelles d'Indochine depuis 1988 etc.
Ils galèrent pour vivre leur passion !
Et pourtant ils sont fidèles depuis 16ans. 16 ans c'est long... je trouve ça super touchant ! NO no no Malegria, le Pérou pas c'est tant pauvre..............
Nícola Sirkis
Bénissez-moi ma vie
Et mon esprit
Ce soir
oui on ne vous oublie pas les péruviens, on espère qu'indo va de nouveau publier ses albums chez vous mais comme le disait si bien une certaine malegria, 98% du marché du disque au pérou est lié aux pirates...
C'est vrai qu'au Pérou il est impossible de lutter contre le marché pirate, c'est la réalité d'un pays pauvre. C'est pas pour ça qu'on doit les laisser de côté...
Les péruviens n'ont pas un gros pouvoir d'achat, ils vivent loin, ils ne parlent pas notre langue. Ils n'ont vu qu'un concert d'Indo dans leur vie, parfois aucun concert, ils n'ont pas eu de vraies nouvelles d'Indochine depuis 1988 etc.
Ils galèrent pour vivre leur passion !
Et pourtant ils sont fidèles depuis 16ans. 16 ans c'est long... je trouve ça super touchant !
Pirate ou non, Nicola n'aurais pas du oublier son public péruvien.....
Nícola Sirkis
Bénissez-moi ma vie
Et mon esprit
Ce soir
Traduction du post de Dunkerke Nicola doit se sentir fier de sa musique...... car le Pérou est un pays non francophone..................... et ça plait beaucoup...............
Je suis peruvienne, et j'ai eu la chance de le voir au concert au 1988,et jai encore plus de chance ,pouvoir les revoir car j'habite maintenant en France,(mariee avec un des mes corresp.. d'INDO :amour: )mais quand on est la bàs..on a un seul reve, un seul voeux à demander, si une etoile filante passarai par hasard.....Indochine Retourne à Lima,au moins reisegne vous car cest plus le mm pays que vous avez visté...il ya plus de politicien qui va vous enmerder..ilya plus de terrorisme....mais il ya tjours l acueille et bienvenue..........
Jai construi ma vie avec Indochina... merci NICOLA ...
y menos aún hace articulos sobre el Perú, ya que ellos hicieron una gran gira triunfal en el '88, también sería ideal de editar en Perú el DVd Birthday Album, ya que ahí hay clips muy conocidos por aqui..........
et il fait encore moins des articles sur le Pérou, pourtant ils ont fait une grande tournée triomphale en 88, et aussi ce serait idéal d'éditer au Pérou le DVd Birthday Album, parce que là il y a des clips très connus chez nous........
Dunkerke c'est au Pérou? bon je suis fatigué je sors...
