Page 1 sur 47

Posté : 29 janv. 2007 15:20
par Indopowers
Pastroboy
Alors dans savoure le rouge (une chanson que j'adore) :

- "décris-moi ! décris-moi ! sale et beau à la fois" -> "décris-moi ! décris-moi ! **Salombo** à la fois"


Miss paramount :

Satan mon Amour -> J'attends mon amour (classique)

Les Tzars (quand je n'avais pas encore appris qui était Léon Trotsky)

mais qui a fait tuer Léon Trotsky? -> **les antrodsky**

Punker)

Encore quelques jours à Singapour
A dépister l’amour -> **A détester l'amour**

kuja0003 a écrit:

moi y a aussi sur un jour dans notre vie quand il dit "tu verra que nous resterons intact" moi je comprennais, "tu verra que nous resterons à table"


- Justine : Justine qui se touche

Moi sur les tzars, "à 5 à 7 ans d'années pour mémoire" au lieu de "Un 5 à 7 en haleine pour mémoire
aie lol moi jai compri a 5 a 7 en Alerte MDR!!

et moi je la prend!!
on est tous des pervers meme moi
mais je sais pourquoi sa nous est venu quasiment comme sa ces parole
c koi le sujet donc indo traite le plus apart enfer et paradi??

LE SEXE!!!!!
donc sa aurais pa été etonnant
:D:D

Posté : 29 janv. 2007 15:34
par Ambroise
Indopowers a écrit :Les Tzars (quand je n'avais pas encore appris qui était Léon Trotsky)

mais qui a fait tuer Léon Trotsky? -> **les antrodsky**
On la pratiquement toutes faites celle la :)

Posté : 29 janv. 2007 17:37
par Russia
indogirl86 a écrit :"c'est bercy pour la dernière fois" au lieu de "s'éclaircir pour la dernière fois" dans Paradize !
muahahah
Joli mdr!
lyttle_indo_gyrl a écrit :e tdans harry poppers : " jouer au indiens sur la place, et croire à l'été des glaces" au lieu de "jouer aux indiens sur la glace et croire à la lutte des classes" ^^
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahaha :mrgreen:

Posté : 29 janv. 2007 18:41
par Indopowers
Sur ceremonia

Des croix en bois alors que moi je pensai Tu crois moi...
jai eu des eclat de rire kan jai decouvert
:D

Posté : 29 janv. 2007 19:08
par lord-asriel
Moi aussi j'ai eu le syndrome du "escalope et ration d'alawibe" mdr ^^

Moi dans "un homme dans la bouche", au lieu de "I want a pretty mess", j'entendais "A moi la paix l'ivresse" XD !

(bonjour au fait, je suis nouveau)

Posté : 29 janv. 2007 19:12
par Russia
Bienvenue :trampolin:

Posté : 29 janv. 2007 19:20
par lord-asriel
Merci ! =)

Posté : 29 janv. 2007 19:42
par Miss M
ah ben moi c'était sur mao boy je croyais qu'il disait : "Paul" tout le temps !!

du genre :
Laisse-moi te dire "Paul"
Te voir dormir
C'est un peu mourir "Paul"
Ainsi soit-il...

ect.. :P

Posté : 29 janv. 2007 19:46
par Indobibou
xD !!!!!! Pouquoi pas hein !!!! Merci pour ce fou rire Miss M !!! lol J'arrete pas de rire devant mon ordi là !! ca va me rester ca :lol:

Posté : 29 janv. 2007 19:57
par Miss M
Oh mais y'en a tout plein d'autre..:hihi: mais c'est vrai que c'est le premier qui m'est venu en tête parcequ'il me fait encore rire :D

Posté : 29 janv. 2007 19:59
par June2Sat
Darwin a écrit :
indogirl86 a écrit :"c'est bercy pour la dernière fois" au lieu de "s'éclaircir pour la dernière fois" dans Paradize !
muahahah
pareil :D :D
J'entends toujours Bercy à chaque fois que j'écoute la chanson :P

Posté : 29 janv. 2007 21:05
par bloody_strawberry
June2Sat a écrit :
Darwin a écrit :
indogirl86 a écrit :"c'est bercy pour la dernière fois" au lieu de "s'éclaircir pour la dernière fois" dans Paradize !
muahahah
pareil :D :D
J'entends toujours Bercy à chaque fois que j'écoute la chanson :P
Idem!

Sinon Starlight... Même en la réécoutant et en sachant que c'est "we love to say", j'entend toujours "brille la poussière" dans mon oreille...

Et pour Justine, avant j'entendais "à trembler le souffle" au lieu de "à trembler les sourds"..! Les deux versions sont jolies, hein... :mrgreen:

Posté : 31 janv. 2007 16:49
par luxlis
Madindo a écrit :J'en ai un autre : Dans la machine à rattraper le temps...."Et moi je la prend" style le truc bien sexuel je la prend par derriére.... :mrgreen: :mrgreen: au lieu de "je l'apprend" :roll: :roll:

Quel pervers ce Madindo :roll: :mrgreen: :mrgreen:
loooooooool j'avais compris exactement la même chose surtout qu'il y a "par derrière par devant, elle aura tout son temps" je pense que c'est fait exprès

Posté : 31 janv. 2007 16:51
par 7JuNe7
luxlis a écrit :
Madindo a écrit :J'en ai un autre : Dans la machine à rattraper le temps...."Et moi je la prend" style le truc bien sexuel je la prend par derriére.... :mrgreen: :mrgreen: au lieu de "je l'apprend" :roll: :roll:

Quel pervers ce Madindo :roll: :mrgreen: :mrgreen:
loooooooool j'avais compris exactement la même chose surtout qu'il y a "par derrière par devant, elle aura tout son temps" je pense que c'est fait exprès
Lol moi aussi j'avais compris "je la prend, par derrière par devant....":D

Posté : 31 janv. 2007 16:54
par luxlis
Indopowers a écrit :Pastroboy

Satan mon Amour -> J'attends mon amour (classique)

Les Tzars (quand je n'avais pas encore appris qui était Léon Trotsky)

Punker)

Encore quelques jours à Singapour
A dépister l’amour -> **A détester l'amour**

kuja0003 a écrit:

moi y a aussi sur un jour dans notre vie quand il dit "tu verra que nous resterons intact" moi je comprennais, "tu verra que nous resterons à table"


- Justine : Justine qui se touche

Moi sur les tzars, "à 5 à 7 ans d'années pour mémoire" au lieu de "Un 5 à 7 en haleine pour mémoire
aie lol moi jai compri a 5 a 7 en Alerte MDR!!

et moi je la prend!!
exactement comme moi mdr et il y en a pleind 'autres encore

Posté : 31 janv. 2007 17:00
par Punker-13
Miss M a écrit :ah ben moi c'était sur mao boy je croyais qu'il disait : "Paul" tout le temps !!

du genre :
Laisse-moi te dire "Paul"
Te voir dormir
C'est un peu mourir "Paul"
Ainsi soit-il...

ect.. :P
Han excellent !!! =D. J'en ai mal aux cotes de rire :mrgreen: lol

Posté : 31 janv. 2007 17:23
par Ambroise
Punker-13 a écrit :
Miss M a écrit :ah ben moi c'était sur mao boy je croyais qu'il disait : "Paul" tout le temps !!

du genre :
Laisse-moi te dire "Paul"
Te voir dormir
C'est un peu mourir "Paul"
Ainsi soit-il...

ect.. :P
Han excellent !!! =D. J'en ai mal aux cotes de rire :mrgreen: lol
:mdr: Grave , celle la , elle est belle :D

Posté : 31 janv. 2007 20:37
par luxlis
lol j'ai une amie pour "c'est à canary bay..." comprenait "c'est un paradis vert wouhou"
ah oui et pour monte cristo elle comprenait "monte cristo allô ya pas de réseau" pour "monte cristo de valparaiso"
et moi pour "je suis sa proie, alertez malagua" je pigeais "je suis sa croix, alertez ma nagoi"

Posté : 01 févr. 2007 14:02
par Chemical_Day
Dans Candy prend son fusil, je comprenais "elle va jeter des ronds sur tout ce qu'elle trouve mignon" au lieu de "elle va jeter des bombes sur tout ce qu'elle trouve immonde" :D

Posté : 01 févr. 2007 18:35
par Ch0uc0ral
Dakki a écrit :Moi aussi j'adore ce topic, trop drôle, y'en a de plus en plus qui me reviennent: "au milieu des nuées " (à la place des muets) dans Vénus, mais celle-là je trouve que ça fait classe...
Attends c'est pas ça qui dit????
Oulalalala...


Alors les années bazar:
Man Ray est arrivé... arrivé ==> le rêve est arrivé, arrivé
Des questions refusées ==> les questions des fusées (...)

Leila:
Devient Lapone émancipée ==> devient la bonne d'Emancipé (ba ouais quoi, ils ont des noms bizarre des fois!)

francoise:
Oh ! Rends-toi chez moi == ou rentrer chez moi

Razzia:
A Canton, à Macao ==> attendons à Macao
Rites et vapeurs à l'infini ==> Lutte et vapeur à l'infini
Dans la nuit, le va-et-vient ==> Dans la nuit le pain est vieux
(toujours dans la suite logique) A l'affût, pas très loin ==> A l'affut le pain trés noir
(Alors la...) L'imper espionne de son coin ==> l'enfer de vieux dans son coin

Pavillon rouge (enfaite je m'étais mis en tête qu'il se fouttait de la gueule de la fille)
Fille pas sage la porte de jade ==> fille de passage
atti attiré beaubeau beaubeauté ==> Atti attiré bobo bobotter
Toi tu dors disons par peur ==> Toi tu sort pour 10 ans, pas peur

A l'est de Java:
Une première mission, bombarder la ville ==> une première mission pour parmer la ville
Les pilotes en ordre ==> les pilotes d'Andorre

yen a d'autre mais bon faut les trouver

Posté : 01 févr. 2007 18:46
par blanc et noir
moi c'est Punischment park ... je comprennait "ne pas m'en faire mais dans un parc à attendre un jour qu'elle me parle"
N'importe quoi :hihi:

Posté : 01 févr. 2007 19:07
par luxlis
séchat a écrit :
luxlis a écrit :et moi pour "je suis sa proie, alertez malagua" je pigeais "je suis sa croix, alertez ma nagoi"
ah c'est "je suis sa proie"?
=D
loool en fait j'en sais rien jme suis ptet plantée une fois de + faudra vérifier...mais faut dire aussi qu'il n'articule pas toujours très bien.... :-D

Posté : 01 févr. 2007 19:29
par Punker-13
Je viens d'me rendre compte en lisant le post de Choucoral que je comprenais rien à "Razzia" o0' :hihi:

-Dans le port cette nuit-là >> Dans le port, ces brimards [ ça veut dire quoi ? je sais pas :P ]
-Quai des brumes et série noire >> Qui brûlaient ses grimoires
-De toute part ils arrivent, des contrebandiers >> De toute part ils arrivent, Thierry contrebandier
-A Canton, à Macao >> Attention à mes carreaux
-L'enfer du jeu dans les tripots >> L'enfer du jeu dans l'étripeau
-Blancs et jaunes réunis >> Dentéjaune réunit [ j'pensais que c'était le nom d'un gars xD ]
-Rites et vapeurs à l'infini >> Briser ma peur à l'infini
-Le grand maître du jeu l'insoupçonné Docteur Tseu >> Le grand maître du jeu a soupçonné Docteur Tseu
-L'imper espionne de son coin >> La personne de son groin
-C'est l'invasion des policiers >> C'est la version du policier
-Stupéfiant coup de filet >> Stupéfiants, coeurs filés

Voilà, c'est la honte quand même :oops:. Le pire c'est que j'avais jamais pensé à regarder les vraies paroles... :lol:

Posté : 01 févr. 2007 20:15
par Ch0uc0ral
Punker-13 a écrit :Je viens d'me rendre compte en lisant le post de Choucoral que je comprenais rien à "Razzia" o0' :hihi:

-Dans le port cette nuit-là >> Dans le port, ces brimards [ ça veut dire quoi ? je sais pas :P ]
-Quai des brumes et série noire >> Qui brûlaient ses grimoires
-De toute part ils arrivent, des contrebandiers >> De toute part ils arrivent, Thierry contrebandier
-A Canton, à Macao >> Attention à mes carreaux
-L'enfer du jeu dans les tripots >> L'enfer du jeu dans l'étripeau
-Blancs et jaunes réunis >> Dentéjaune réunit [ j'pensais que c'était le nom d'un gars xD ]
-Rites et vapeurs à l'infini >> Briser ma peur à l'infini
-Le grand maître du jeu l'insoupçonné Docteur Tseu >> Le grand maître du jeu a soupçonné Docteur Tseu
-L'imper espionne de son coin >> La personne de son groin
-C'est l'invasion des policiers >> C'est la version du policier
-Stupéfiant coup de filet >> Stupéfiants, coeurs filés

Voilà, c'est la honte quand même :oops:. Le pire c'est que j'avais jamais pensé à regarder les vraies paroles... :lol:
Nan mais cette chanson fait partie des baragouiné style les 7 jours de pékin

Posté : 01 févr. 2007 20:28
par Punker-13
Ch0uc0ral a écrit :
Punker-13 a écrit :Je viens d'me rendre compte en lisant le post de Choucoral que je comprenais rien à "Razzia" o0' :hihi:

-Dans le port cette nuit-là >> Dans le port, ces brimards [ ça veut dire quoi ? je sais pas :P ]
-Quai des brumes et série noire >> Qui brûlaient ses grimoires
-De toute part ils arrivent, des contrebandiers >> De toute part ils arrivent, Thierry contrebandier
-A Canton, à Macao >> Attention à mes carreaux
-L'enfer du jeu dans les tripots >> L'enfer du jeu dans l'étripeau
-Blancs et jaunes réunis >> Dentéjaune réunit [ j'pensais que c'était le nom d'un gars xD ]
-Rites et vapeurs à l'infini >> Briser ma peur à l'infini
-Le grand maître du jeu l'insoupçonné Docteur Tseu >> Le grand maître du jeu a soupçonné Docteur Tseu
-L'imper espionne de son coin >> La personne de son groin
-C'est l'invasion des policiers >> C'est la version du policier
-Stupéfiant coup de filet >> Stupéfiants, coeurs filés

Voilà, c'est la honte quand même :oops:. Le pire c'est que j'avais jamais pensé à regarder les vraies paroles... :lol:
Nan mais cette chanson fait partie des baragouiné style les 7 jours de pékin
C'est clair lol :P

Posté : 01 févr. 2007 20:39
par togno
sylvindo a écrit :sur Alice & June : et 1, 2, 3 Jesus-Chris DONNE LA mort pour rien au lieu de "est tellement mort pour rien.
sur Un homme dans la bouche : I want TOUT CE QU'IL FAUT FAIRE au lieu de I want to feel confess.

Mais celle qui m'a le plus marquée, car je m'en souviens encore, à la sortie du 45t
les Tzars: Mais qui a fait tuer LES ENTRESKIS au liue de qui a fait tuer Léon trotsky,
De même pour alice et june, sauf que je pensais :

et 1, 2, 3, jeus christ N'EST PAS mort pour moi

Zut.. ça enlève du charme de la chançon pour moi ^^

Posté : 01 févr. 2007 21:37
par I.kiss.around
luxlis a écrit :
Madindo a écrit :J'en ai un autre : Dans la machine à rattraper le temps...."Et moi je la prend" style le truc bien sexuel je la prend par derriére.... :mrgreen: :mrgreen: au lieu de "je l'apprend" :roll: :roll:

Quel pervers ce Madindo :roll: :mrgreen: :mrgreen:
loooooooool j'avais compris exactement la même chose surtout qu'il y a "par derrière par devant, elle aura tout son temps" je pense que c'est fait exprès
Moi également. Mais je pense qu'ils ont du l'entendre aussi, et que c'était voulu^^ C'est trop gros pour ne pas l'être je pense.

Posté : 04 févr. 2007 13:11
par Ind0sciss0rhands
Excelent ce topic, reellement excelent ...:lol:

Posté : 04 févr. 2007 13:58
par Russia
Chemical_Day a écrit :Dans Candy prend son fusil, je comprenais "elle va jeter des ronds sur tout ce qu'elle trouve mignon" au lieu de "elle va jeter des bombes sur tout ce qu'elle trouve immonde" :D
Waaaaaaaaaahahahahahaha :trampolin:

Posté : 04 févr. 2007 17:43
par Marie Lee Gore
Je vais jeter un regard aux paroles des chansons, car je suis bien certaine que j'ai moi aussi interprété "à la décrochez-moi ça" et en tout cas félicitations pour ce topic, je suis morte de rire devant mon écran ! :lol:

Posté : 05 févr. 2007 21:55
par luxlis
séchat a écrit :
luxlis a écrit :
séchat a écrit : ah c'est "je suis sa proie"?
=D
loool en fait j'en sais rien jme suis ptet plantée une fois de + faudra vérifier...mais faut dire aussi qu'il n'articule pas toujours très bien.... :-D
je confirme, c'est "je suis sa proie" tu as raison !!
mais ça le fait bien "je suis sa croix" !! (c'était tellement ancré dans mon esprit faut dire...)
lol pour une fois que jme suis pas plantée...mais juis sure d'avoir oublié la moitié de mes fautes...(les croix ça sonne mieux...)

Posté : 05 févr. 2007 22:00
par Lord_Cain
Dans l'Aventurier, mon pôpa comprennait "et soudain surgit d'un torrent", au lieu de "et soudain surgit face au vent". Bob Morane était en fait un saumon...

Posté : 05 févr. 2007 22:03
par luxlis
aaah excellent

Posté : 05 févr. 2007 22:07
par Emily
Lord_Cain a écrit :Dans l'Aventurier, mon pôpa comprennait "et soudain surgit d'un torrent", au lieu de "et soudain surgit face au vent". Bob Morane était en fait un saumon...
mdr!!!

Posté : 05 févr. 2007 22:09
par Emily
togno a écrit :
sylvindo a écrit :sur Alice & June : et 1, 2, 3 Jesus-Chris DONNE LA mort pour rien au lieu de "est tellement mort pour rien.
sur Un homme dans la bouche : I want TOUT CE QU'IL FAUT FAIRE au lieu de I want to feel confess.

Mais celle qui m'a le plus marquée, car je m'en souviens encore, à la sortie du 45t
les Tzars: Mais qui a fait tuer LES ENTRESKIS au liue de qui a fait tuer Léon trotsky,
De même pour alice et june, sauf que je pensais :

et 1, 2, 3, jeus christ N'EST PAS mort pour moi

Zut.. ça enlève du charme de la chançon pour moi ^^
+1 pour I want tout ce qu'il faut faire! je suis toujours dis que sa voulait rien dire mais j'avais la flème de ragrder les paroles! :oops:

Posté : 07 févr. 2007 20:16
par MonI
Moi, dans "Tes yeux noirs", j'ai toujours compris "...les serpents sont les chandelles" au lieu de "les serpents sont légendaires" :lol: Bon, ca dit n'importe quoi, mais .... :oops:

Posté : 07 févr. 2007 20:31
par indofée4472
moi dans la nuit des fées, je comprenais au lieu de "une fée qui avançait dans le froid avançait dans un mauvais temps, tonight..." c'était "une fée qui avançait dans le noir, avançait dans un mauvais sens, toute seule!" j'y croyais à fond!!!
ok je :arrow: :oops:

Posté : 07 févr. 2007 20:47
par Maoplink
blanc et noir a écrit :moi c'est Punischment park ... je comprennait "ne pas m'en faire mais dans un parc à attendre un jour qu'elle me parle"
N'importe quoi :hihi:
:lol:
j'adore

moi c'était sur Pink water, j'étais persuadée avant de lire les paroles que c'était "je recherche un endroit pour me cacher et pour me faire des repères"
:D

Et sinon en général je crois pas avoir mal compris, et je regarde les livrets a la première écoute, mais si ça se trouve je dis des conneries hein :lol:

Posté : 07 mars 2007 13:40
par maph
séchat a écrit ::shock: le choc ! j'ai réalisé il y a pas longtemps que dans vénus les paroles étaient "au milieu des muets, même si je me tais"
alors que j'avais toujours compris "au milieu des nuées, même si je ne t'ai"... je trouvais ça beau en + !!
et dire que j'écoute cet album depuis si longtemps... j'ai bien rigolé !

ça a déjà été dit mais ce topic est super !
Et bien moi pour ce passage j'entendais avant de me rendre compte de mon erreur : "au milieu des nuées, même si je me tais".

Posté : 07 mars 2007 13:47
par aske
séchat a écrit ::shock: le choc ! j'ai réalisé il y a pas longtemps que dans vénus les paroles étaient "au milieu des muets, même si je me tais"
alors que j'avais toujours compris "au milieu des nuées, même si je ne t'ai"... je trouvais ça beau en + !!
et dire que j'écoute cet album depuis si longtemps... j'ai bien rigolé !

ça a déjà été dit mais ce topic est super !
j'entendais la même chose ;) :mrgreen:

Posté : 07 mars 2007 14:17
par ptite_fée
Alors pour moi aussi il y a pas mal de bidouillage dans les paroles

SAVOURE LE ROUGE
tu voudras voir des mariés de sang et cultiver la fleur de mes mouvenment
au lieu de
tu voudras voir des marais de sang et cultiver la flore de mes mouvements

Et que ton sexe que glisse en tre les mains
au lieu de
et que ton sexe me lisse entre les mains

Et un jour je te prendrai entière sur tout ton corps je te prendrai dans l'or
au lieu de
et un jour je te peindrai entière sur tout ton corps je te peindrai dans l'or

(Quoi? moi un esprit mal tourné?? nannn )

PUNISHMENT PARK
A travers toute la ville
au lieu de
A travers toute leur vie


LES TZARS
Un 5 à 7 en allerte pour mémoire
au lieu de
Un 5 à 7 en haleine pour mémoire

Et aussi je ne comprenais pas grand chose à la chanson L'Aventurier.
Et puis le souvenir de ma soeur qui déformait la chanson Canary bay : c'est un Canaris vert ouhouh !

Il y en a bien d'autres mais faut que ça me revienne.
Pas mal ce topic! des truc bien marants

Posté : 07 mars 2007 14:42
par Jamie
Le problème avec ces imcompréhensions, c'est qu'une fois que tu connais les réelles paroles, ben tu as VRAIMENT beaucoup de mal à ne plus refaire les fautes étant habtué à dire les conneries d'avant :P trop excellent.... "il ya des petites fées au creux de ma mort..." sur La colline des Roses... :/

Posté : 07 mars 2007 14:53
par Ambroise
Depuis que j'ai lu içi que quelqu'un comprener Escalope ou lieu d'escale dans l'aventurier , a chaque fois que je l'écoute j'entend "escalope" maintenant roooooooooooh :lol:

Posté : 07 mars 2007 14:56
par indochinoaze7
ba moi pareil le coup de l'escalope sur l'aventurier impossibilité totale de ne pas la refaire à chaque fois :lol:

Posté : 07 mars 2007 14:58
par Ambroise
indochinoaze7 a écrit :ba moi pareil le coup de l'escalope sur l'aventurier impossibilité totale de ne pas la refaire à chaque fois :lol:
Bah le pire c'est que j'avais bien comprit Escale dès le départ moi :lol:

Posté : 07 mars 2007 15:05
par indochinoaze7
Ambroise a écrit :
indochinoaze7 a écrit :ba moi pareil le coup de l'escalope sur l'aventurier impossibilité totale de ne pas la refaire à chaque fois :lol:
Bah le pire c'est que j'avais bien comprit Escale dès le départ moi :lol:
Ca c'est encore pire :lol:

Posté : 07 mars 2007 15:15
par gwladys
viens de comprendre certaines paroles il nest jamais trop tard :hihi:

Posté : 07 mars 2007 19:10
par Electra Crash
" Thierry contrebandier" : Excellent!

"I want tout ce qu'il faut faire..." Enorme!


Moi, je me rappelle que dans la sécheresse du Mékong je disais "Tyrans! La sécheresse du Mékong"
au lieu de "Durant la sécheresse du mékong"

Et aussi dans la machine à rattraper le temps, au lieu de "Et tous les autres qui trouvent ça-là dégoutant", je conprennais "et tous les autres qui trouvent le salin dégoutant", ou parfois "qui trouvent sale un dé goutant..."

Posté : 07 mars 2007 20:14
par Electra Crash
Ah, et aussi l'aventurier, je comprennais rien :
Au lieu de

" Dérivant à bord du Sampang
L'aventure au parfum d'Ylalang
Son surnom, Samouraï du Soleil
En démantelant le gang de l'Archipel

Je comprennais

" Délirant à bord du Saint-Paul,
l'aventure au parfum dit "la langue".
Son surnom ça voudra du soleil
En démontant le corps de l'archipel... "

Posté : 07 mars 2007 20:25
par Rsbay
Ambroise a écrit : Depuis que j'ai lu içi que quelqu'un comprener Escalope ou lieu d'escale dans l'aventurier , a chaque fois que je l'écoute j'entend "escalope" maintenant roooooooooooh :lol:
Y'en a d'autres qui comprenait "Escalope" :lol:
enfin c'est escal'hop lol