Nos incompréhensions

RoseSong76 · Message par **RoseSong76** » 30 oct. 2011 16:36

Bon ben c'était juste pour signaler la mort prochaine de ce topic qui nous a pourtant tous bien fait rire

...parce que dans deux petits jours, avec le livre Kissing my Songs, on va tout comprendre maintenant :mrgreen:

(d'ailleurs Indo a sûrement écrit ce livre pour qu'on arrête de se payer la honte en fait

)

Enoriel · Message par **Enoriel** » 30 oct. 2011 16:52

Heureusement nouvel album dans deux ans!
On va le garder au chaud!!! :mrgreen:

chuppa · Message par **chuppa** » 30 oct. 2011 18:26

Enoriel a écrit :Heureusement nouvel album dans deux ans!
On va le garder au chaud!!! :mrgreen:

owi owi :mrgreen: parce qu'il est bon celui la on se sent moins seule avec nos paroles bizarre :mrgreen:

tanguezo · Message par **tanguezo** » 31 oct. 2011 11:08

Savourelerouge a écrit : (la surdité, ça se soigne )

Surtout des membres de l'indosound quoi :mrgreen:

Ulysse · Message par **Ulysse** » 31 oct. 2011 12:18

NoX a écrit :
Savourelerouge a écrit : j'ai trouvé ce site :

http://indosound.mygoo.org/t506p50-paro ... -comprises
(la surdité, ça se soigne )
Tout comme la connerie .

Ah non malheureusement pour ça, je crois qu'il y a rien à faire :mrgreen:

Treize Raisons · Message par **Treize Raisons** » 31 oct. 2011 12:55

Que j'en ai marre.

Supergurl · Message par **Supergurl** » 31 oct. 2011 15:16

Qu'est ce qu'il faut pas entendre comme connerie :mrgreen:

chuppa · Message par **chuppa** » 01 nov. 2011 09:49

:mrgreen:

Savourelerouge · Message par **Savourelerouge** » 01 nov. 2011 11:41

Qelle poésie vous m'étonnez là surtout Nox

Treize Raisons · Message par **Treize Raisons** » 01 nov. 2011 12:28

Que j'en ai marre.²

Sweet_Fee † · Message par **Sweet_Fee †** » 01 nov. 2011 12:35

Treize Raisons a écrit :Que j'en ai marre.²

+1
A être dégoutée de venir sur l'IF

Jeremy. · Message par **Jeremy.** » 01 nov. 2011 13:16

Passez à coté de ses posts, et ne réagissez pas à chaque fois (meme si c'est dur :mrgreen: ), et ca ira beaucoup mieux

mathou_mb · Message par **mathou_mb** » 01 nov. 2011 14:34

Jeremy. a écrit :Passez à coté de ses posts, et ne réagissez pas à chaque fois (meme si c'est dur :mrgreen: ), et ca ira beaucoup mieux

Oui je confirme, c'est très dur.

En 447 posts, je ne sais même pas si un seul ne m'a pas donné envie de réagir.

Adoraa · Message par **Adoraa** » 02 nov. 2011 14:23

Je me rappellerai toujours m'être sentie très seule le jour où j'ai réalisé qu'il disait "Come to me" dans Le Baiser.

Parce que, l'écoutant depuis toute petite avec ma mère, je m'étais très longtemps demandé qui était ce Toumi et pourquoi on ferait comme lui... XD (Comme Toumi...)
J'ai des circonstances atténuantes, j'étais enfant et ne parlais pas anglais.

Message par **DarkPage** » 03 nov. 2011 18:19

Adoraa a écrit :Je me rappellerai toujours m'être sentie très seule le jour où j'ai réalisé qu'il disait "Come to me" dans Le Baiser.

Parce que, l'écoutant depuis toute petite avec ma mère, je m'étais très longtemps demandé qui était ce Toumi et pourquoi on ferait comme lui... XD (Comme Toumi...)
J'ai des circonstances atténuantes, j'étais enfant et ne parlais pas anglais.

On est 2, sauf que moi je croyais que c'était Comme Touny, et je cherchais qui étais ce Touny

. Moi j'ai pas de circonstances atténuantes vu que j'avais 14 ans 1/2 et un assez bon niveau en anglais.

Sinon, hier, j'ai réalisé que dans Republika, il disait pas "au pays des teens à ta froid" (j'ignore ce que ça signifie...) mais "au pays des petits matins froids".

indostar · Message par **indostar** » 06 nov. 2011 17:15

Je ne sais pas si ça à fait la même chose à quelqu'un mais j'ai un problème avec la phrase de début dans 7000 danses.

J'entends toujours:

"7000 danses, une décadence,
Heeen mon dentier va exploser"

Du coup ça me casse toujours un peu la mise en situation de la chanson...

steeve06 · Message par **steeve06** » 06 nov. 2011 23:34

indostar a écrit :Je ne sais pas si ça à fait la même chose à quelqu'un mais j'ai un problème avec la phrase de début dans 7000 danses.

J'entends toujours:

"7000 danses, une décadence,
Heeen mon dentier va exploser"

Du coup ça me casse toujours un peu la mise en situation de la chanson...

Oui pareil que toi. Mais le soucis pour ma part c'est que ce soit pour le monde entier que ce soit Indo ou autre je fais toujours le mot pourri "Mais qu'est-ce qu'il a avec son dentier??" XD

indostar · Message par **indostar** » 07 nov. 2011 00:00

Je ne suis donc pas le seul

Je me suis également fait la réflexion à savoir si dans d'autres chansons je tiquais sur "monde entier" et je pense qu'il n'y a que sur cette musique que ca m'obsède. Je trouves ça vraiment tordu de toujours penser à ça mais ça revient sans cesse gâcher le début des paroles.

LittlexDolls · Message par **LittlexDolls** » 10 nov. 2011 19:36

DarkPage a écrit :
Adoraa a écrit :Je me rappellerai toujours m'être sentie très seule le jour où j'ai réalisé qu'il disait "Come to me" dans Le Baiser.

Parce que, l'écoutant depuis toute petite avec ma mère, je m'étais très longtemps demandé qui était ce Toumi et pourquoi on ferait comme lui... XD (Comme Toumi...)
J'ai des circonstances atténuantes, j'étais enfant et ne parlais pas anglais.
On est 2, sauf que moi je croyais que c'était Comme Touny, et je cherchais qui étais ce Touny . Moi j'ai pas de circonstances atténuantes vu que j'avais 14 ans 1/2 et un assez bon niveau en anglais.

Sinon, hier, j'ai réalisé que dans Republika, il disait pas "au pays des teens à ta froid" (j'ignore ce que ça signifie...) mais "au pays des petits matins froids".

Moi aussi j'etais persuadée qu'il disais : "au pays des petits matins froids" :mrgreen:
Les pauvres fans qui on dû m'entendre chanter ça au concert ...

June_999 · Message par **June_999** » 10 nov. 2011 19:53

LittlexDollsxSirkis a écrit :
Moi aussi j'etais persuadée qu'il disais : "au pays des petits matins froids" :mrgreen:
Les pauvres fans qui on dû m'entendre chanter ça au concert ...

je te rassure moi aussi

Cla · Message par **Cla** » 10 nov. 2011 20:06

June_999 a écrit :
LittlexDollsxSirkis a écrit :
Moi aussi j'etais persuadée qu'il disais : "au pays des petits matins froids" :mrgreen:
Les pauvres fans qui on dû m'entendre chanter ça au concert ...
je te rassure moi aussi

C'est bien "Au pays des petits matins froids" qu'il dit. DarkPage comprenait "au pays des teens à ta froid" à la place

LittlexDolls · Message par **LittlexDolls** » 10 nov. 2011 20:47

Cla a écrit :
June_999 a écrit :
LittlexDollsxSirkis a écrit :
Moi aussi j'etais persuadée qu'il disais : "au pays des petits matins froids" :mrgreen:
Les pauvres fans qui on dû m'entendre chanter ça au concert ...
je te rassure moi aussi
C'est bien "Au pays des petits matins froids" qu'il dit. DarkPage comprenait "au pays des teens à ta froid" à la place

olalala faut vraiment j'aille me cacher alors :mrgreen:

de la precision

June_999 · Message par **June_999** » 10 nov. 2011 22:29

Cla a écrit :
June_999 a écrit :
LittlexDollsxSirkis a écrit :
Moi aussi j'etais persuadée qu'il disais : "au pays des petits matins froids" :mrgreen:
Les pauvres fans qui on dû m'entendre chanter ça au concert ...
je te rassure moi aussi
C'est bien "Au pays des petits matins froids" qu'il dit. DarkPage comprenait "au pays des teens à ta froid" à la place

hihi on va dire que c'est la fatigue ... ou mon neurone unique de la grossesse :p

Message par **DarkPage** » 19 nov. 2011 10:42

indostar a écrit :Je ne sais pas si ça à fait la même chose à quelqu'un mais j'ai un problème avec la phrase de début dans 7000 danses.

J'entends toujours:

"7000 danses, une décadence,
Heeen mon dentier va exploser"

Du coup ça me casse toujours un peu la mise en situation de la chanson...

Pour rester dans le même thème, au début de 3° sexe en live en 1986, j'entends toujours "dans la dent, la dent, la dent, la rue..."

Piou · Message par **Piou** » 20 nov. 2011 19:06

Moi c'était dans Belle et sébastiane je comprenais "on se rappelle des mots" au lieu de "on sera belle et beau" ^^' bon j'avais 10 ans donc c'est excusable

!

Soledad · Message par **Soledad** » 20 nov. 2011 20:38

ah je sens qu'il va m'aider ce sujet je me sens moins seule je pensais que c'était moi qui avait des problèmes aux oreilles mais visiblement c'est bien Nico qui n'articule pas XD

annececile · Message par **annececile** » 23 déc. 2011 12:02

" escalope -pération - danaïdes" : :mrgreen:

et le yaourt sur marylin en live : " you and I, you want to see you feel you right, you want to right..."

Yuliena · Message par **Yuliena** » 24 déc. 2011 13:05

Mon frère de 8 ans hier qui chantait Play Boy : "Oh oh oh oh mais qu'est-ce que j'ai fait? Oh oh oh oh mais de quoi j'ai l'air? Oh oh oh oh j'ai une soeur à deux balles..." Pourquoi pas :mrgreen: ! Il était convaincu que c'était ça les paroles :mrgreen: . En tout cas j'espère qu'il ne pense pas ça de moi

LittlexDolls · Message par **LittlexDolls** » 26 déc. 2011 22:48

Yuliena a écrit :Mon frère de 8 ans hier qui chantait Play Boy : "Oh oh oh oh mais qu'est-ce que j'ai fait? Oh oh oh oh mais de quoi j'ai l'air? Oh oh oh oh j'ai une soeur à deux balles..." Pourquoi pas :mrgreen: ! Il était convaincu que c'était ça les paroles :mrgreen: . En tout cas j'espère qu'il ne pense pas ça de moi

:mrgreen: Et moi ma soeur de 11 ans qui me poste les paroles de play boy sur mon mur facebook ecrit par ses soins : " ... J'adore le sexe et les oeufs pourris ..." :mrgreen:

dodoz · Message par **dodoz** » 06 janv. 2012 17:09

DarkPage a écrit :
Shousetsu a écrit :
DarkPage a écrit :Ah ! et j'ai oublié le meilleur : dans drugstar, j'entendais "Sage comme une image
d'oie sauvage" au lieu de "Sage comme une image, Quoi? sauvage" :mrgreen:
Oo ?
C'est pas "Sage comme une image, oie sauvage" ? Vous êtes sûrs ?

(Dans un "N'oubliez pas les paroles" spécial Indo, on serait un peu dans la merde quand même, en fait :mrgreen: )
J'en suis sûre, c'est en lisant le livret du CD que je me suis aperçue de mon erreur (j'espère que t'étais sérieux, et que c'était pas de l'ironie, parce que sinon je vais avoir l'air un peu blonde)
Et, en effet, on aurait l'air un peu bêtes dans un "n'oubliez pas les paroles" spécial indo, quand même, avec nos paroles qui n'ont rien à voir avec les vraies, mais on rigolerait bien.

Dans "Indo-Live", Nicola a sans doute un bout de pain dans la main puisqu'il se demande "quoi saucer ?" à cet endroit.

:mrgreen:

("quoi? sau----say!" et ça veut carrément plus rien dire aussi

)

Message par **DarkPage** » 07 mars 2012 15:23

J'ai fait un petit CR de mes incompréhensions sur mon ordi, ça fait peur, j'en aie sur une bonne trentaine de chansons !
Un cas particulier se détache du lot c'est Republika :
"comme on a tout sauf des droits à rien"

"comme on est sauvé des rois à rien"
"Au pays des petits matins froids"

"au pays des teens à ta froid" (???)
"au pays des soldats sans joie"

"au pays des soldats sans voix"
"Que de naitre que républicain de loin"

"que de n'être républicain de loin"
"on restera père et droit"

"on restera père et roi"

abby59 · Message par **abby59** » 07 mars 2012 21:10

Alors moi mon incompréhension est pas mal

Sur Miss Paramount au lieu de comprendre assise près de moi je comprends Alice met le moi. :mrgreen:

Treize Raisons · Message par **Treize Raisons** » 07 mars 2012 21:53

abby59 a écrit :Sur Miss Paramount au lieu de comprendre assise près de moi je comprends Alice met le moi.

Merci pour le fou-rire !

Bart · Message par **Bart** » 08 mars 2012 17:43

abby59 a écrit :Alors moi mon incompréhension est pas mal
Sur Miss Paramount au lieu de comprendre assise près de moi je comprends Alice met le moi. :mrgreen:

moi je comprenais "Assisté de moi" :mrgreen:

Piou · Message par **Piou** » 08 mars 2012 18:19

Bart a écrit : moi je comprenais "Assisté de moi" :mrgreen:

Moi aussi :mrgreen:

didie23 · Message par **didie23** » 11 mars 2012 07:46

Paradize

À s'introduire juste au dessus de moi

à saint-troville juste au dessus de moi

Pour des milliers d'années et tout recommencer

pour des milliers d'années toutes compensées

Message par **DarkPage** » 12 mars 2012 17:30

Bart a écrit : moi je comprenais "Assisté de moi" :mrgreen:

Moi aussi :mrgreen:

june320 · Message par **june320** » 12 mars 2012 18:55

Moi dans La nuit des fées :
Avançait dans un mauvais temps

avançait dans un mauvais sens

tallulalune · Message par **tallulalune** » 12 mars 2012 20:30

june320 a écrit :Moi dans La nuit des fées :
Avançait dans un mauvais temps avançait dans un mauvais sens

Bah...C'pareil pour moi

J'avais jamais fais attention, pour moi : "Avançait dans un mauvais sens" c'était les bonnes paroles ^^

june320 · Message par **june320** » 13 mars 2012 18:58

tallulalune a écrit :
june320 a écrit :Moi dans La nuit des fées :
Avançait dans un mauvais temps avançait dans un mauvais sens
Bah...C'pareil pour moi
J'avais jamais fais attention, pour moi : "Avançait dans un mauvais sens" c'était les bonnes paroles ^^

Oui en plus ça sonnait vachement bien ! Le pire c'est que j'ai capté que très récemment :mrgreen:

Message par **DarkPage** » 14 mars 2012 15:25

june320 a écrit :Moi dans La nuit des fées :
Avançait dans un mauvais temps avançait dans un mauvais sens

Ah, c'est pas ça ?

Remarque, j'hésitais entre les deux...

Kaioh · Message par **Kaioh** » 16 mars 2012 18:51

Je le sais maintenant à lire vos incompréhensions.. je suis sourde.

Et vous avez cassé mes rêves

).
Je sais aujourd'hui que je vais reprendre tout les textes d'indo, je crois que j'ai mes propres paroles sur chaque chanson....

Evanéa · Message par **Evanéa** » 18 mars 2012 13:19

didie23 a écrit :Paradize

À s'introduire juste au dessus de moi à saint-troville juste au dessus de moi

Pour des milliers d'années et tout recommencer pour des milliers d'années toutes compensées

J'ai cru pendant longtemps que les paroles étaient " a Saint-tropeville ( en référence a St tropez quoi ^^) juste au dessus de moi"... je suis rassurée de voir que je ne suis pas la seule!
N'empêche si Nicola nous lis , ça doit lui faire mal au coeur de lire nos allusinations auditves!

Message par **DarkPage** » 08 mai 2012 16:12

En écoutant la version longue de Kao Bang, je viens d'entendre "elle tape des cavaliers"

dodoz · Message par **dodoz** » 16 mai 2012 11:34

DarkPage a écrit :En écoutant la version longue de Kao Bang, je viens d'entendre "elle tape des cavaliers"

HEY!

Ce topic montre à quel point ça ne sert à rien d'imprimer ses textes dans les livrets de CD...

Enfin, il y a ceux qui ont découvert les premiers albums sur K7 (sans les textes dedans), sans parler des MP3 des plus jeunes... :mrgreen:

indoevy · Message par **indoevy** » 18 mai 2012 15:35

petite question quelle est la vrai ecriture de "tallula", est ce celle ci ou "talulla" ! question existentielle lol car on l'a vois ecrite des 2 maniéres mais je voudrai celle de nico car c'est sur cette chanson que j'ai fait mon clip et ne voudrai pas commencer par une faute d'orthographe

merci

june320 · Message par **june320** » 18 mai 2012 18:42

Talulla

indoevy · Message par **indoevy** » 18 mai 2012 20:33

merci

persane · Message par **persane** » 20 juil. 2012 10:35

Dans la chanson 'Une maison perdue', j'entendais "...et ton parfum et ton destin dans ma main" alors que les vraies paroles sont "...et ton parfum est clandestin dans ma main".

persane · Message par **persane** » 20 juil. 2012 10:39

Et toujours dans l'album 7000 DANSES, dans la chanson 'La machine à rattraper le temps', j'entendais "Mais j'en connais qui avec la mort ont encore un drôle de rapport" au lieu de "Les Japonais avec la mort ont encore un drôle de rapport".