Inscription    Connexion    Forum     Rechercher    FAQ

Index du forum » Indochine » Discussions 100% indo




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 738 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 30  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Rééditions vinyles / Éditions CD 2015
 Message  Publié : 21 Sep 2009 23:06 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Oct 2002 11:34
Message(s) : 1094
Localisation : METZ
Explications ci-dessous (merci indobaby):

phpBB [video]


Pour ceux qui ne peuvent voir la vidéo, voici ce que dit Nicola (qui à l'aire de bien s’intéresser au sujet):

"Effectivement on va le faire 3 par 3. On va d'abord les sortirs en vynils, donc il y'aura une masterisation spéciale -c'est pas moi qui vais les faire - il y aura une masterisation spéciale par rapport aux vynils... La personne qui masterise avec nous, à Paris, est extrêmement compétente pour ça. On envoie les tests a Dominik, c'est sur les albums où il est là, et il nous dit "oui" ou "non" et puis on y va.
Et puis on va les masteriser... on va surtout les numériser, c'est à dire, ce que j'ai expliqué, c'est qu'étant un très très vieux groupe, on a utilisé toutes les machines possibles et imaginables et il y a des albums qui ne peuvent être lus aujourd'hui, enfin sauvegardés, que par des machines qui n'ont plus qu'une durée de vie hyper limitée et donc si on les sauve pas, c'est comme un vieux film... donc on va faire ça aussi -ce que n'avait pas pensé d'autres personnes- mais on ne vas pas forcément faire des grosses communications dessus, on va faire que tous les disques d'indochine soient en vynils et soient remasterisés, renumérisés, pour les conserver et pour les ressortir avec aussi ... -on ne veux pas faire de mixs- on veux garder le mix de l'époque, mais en tout cas avec, parce qu'aujourd'hui on écoute beaucoup sur son téléphone, beaucoup sur son ordinateur , ce sont des masterings spéciaux.

Pour préciser, à partir de cette année. On va commencer je pense au mois de Mars les vynils, si on y arrive, etc, indo.fr voilà, ce sera, voilà...



Ce qu'on peut en conclure : sorti des albums 3 par 3, en vynil et numérique (évocations des ordinateurs et ipod).

Masterisation des bandes d'origines: les bandes sont re-numérisées sans "forçage" des instruments. Le gain sera naturel. Il n'y aura pas de basses poussées au max, pas de "cymbales" qui claquent.

Les bandes seront prises, et numérisées à la manière 2014. A l'époque, elles ont été transférées à la manière des années 80. Vous imaginez donc le gain que l'on va pouvoir avoir avec la seule utilisation de cette technique.

Pas de version cd car il y aura sans doute une "remasterisation" (dans le sens "pousser les instrus au max") plus conséquente pour ce support.

A titre d'information, c'est ce qu'a fait Noir Désir pour leur albums il y a quelques mois. Support vynil + Qobuz en 24bits/96khz + Mp3. La numérisation apporte un gain plus ou moins audible, cela dépend comment le transfert bande-cd s'est réalisé à l'époque.

:basse:

_________________
A quand les remasters 24 bits / 96 khz dispos chez Qobuz?"


Dernière édition par indostar le 04 Juin 2015 12:47, édité 48 fois.

Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 21 Sep 2009 23:10 
Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mars 2007 13:43
Message(s) : 4671
Localisation : Région Parisienne
Bonne question, c'est vrai que ce serait pas mal.

Je pense qu'on peut espérer ça pour plus tard, quand l'actualité du groupe sera retombé. Donc peut être en 2011 mais sûrement pas avant. Puis, il faut savoir que cela doit demander un certain boulot techniquement parlant mais aussi artistiquement : il faut pouvoir améliorer le son tout en gardant "intact" le morceau original :)

Mais c'est vrai que ce serait cool :)

_________________
CuiCui écrit trop bien :D

Venez visiter IndoClips le site référence sur les clips d'Indochine (article sur BCT : le film ajouté le 02/01/2015)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 21 Sep 2009 23:32 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Oct 2002 11:34
Message(s) : 1094
Localisation : METZ
Je suis sûre que ca pourrait se faire rapidement même en temps de grosse actu. Le 16 novembre; L'aventurier, Le peril jaune, 3 et 7000 danses ressortent en disques vinyls et ca ne gêne persone. Alors peut etre que les albums studios pourraient ressortir remasterisés en 2010. Ca me boterait bien d'écouter "Shangai" sans etre obligé de forcer les basses et de monter le son, j'aimerais également encore plus profiter du synthé sur "Tant de poussière".... :D

Pour voir plus loin, on pourrait espérer un intégral pas trés cher. Celui de Bashung (27cd) sort le mois prochain pour 100€, celui d'indo avec tout les albums remasterisés pour 100€ ca ne serait pas volé... :) (Mais comme disait Ysa, j'prend mes reves, mes reves, mes reves... pour des réalités....)

_________________
A quand les remasters 24 bits / 96 khz dispos chez Qobuz?"


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 00:15 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 19 Juin 2006 17:04
Message(s) : 1265
Localisation : Shanghai, Chine
ca j'espère bien que ca arrivera un jour, les albums remasterises et aussi les versions DVD du conert au Zenith etc (bon ptet que je rêve un peu), cela permettra de redecouvrir le albums et pour d'autres de decouvrir la riche discographie du groupe. En tout cas je préfère ca a un best of...

_________________
« Le vice inhérent au capitalisme consiste en une répartition inégale des richesses. La vertu inhérente au socialisme consiste en une égale répartition de la misère.» Winston Churchill


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 07:47 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 08 Mai 2005 20:12
Message(s) : 835
Localisation : Loiret
Peut-être que c'est prévu... :mrgreen:

_________________
Mon site Web : http://francklalieux.franceserv.com

Mon myspace : http://www.myspace.com/aerialmelodia
Mon autre myspace : http://www.myspace.com/lalieuxfranck


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 07:58 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 03 Fév 2009 14:17
Message(s) : 1029
Localisation : Rouen
Je trouverais ceci un peu Idiot car Indo a toujours eu des bons son de CD. (Déjà en 1980)
Alors. Je pense que cette Idée vient des BEATLES. Mais les BEATLES ont sortie leurs 1e album en 1963 si je ne me trompe pas. Dons les son de 63 & de 81 pas pareil. Les BEATLES avait besoin d'être remasterisé mais Indo :confused2: enfin je pense.

Un truc bien se serait comme dis plus haut : LE ZENITH & TOUR 88 en DVD comme U2 UNDER A BLOOD RED SKY

_________________
...Quand Les Petites Filles. Seront Des Reines & Bruleront Ce Monde...
Girl's Don't Cry
Mourir Jeune Pour Profiter Pleinement De La Mort


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 08:30 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Oct 2002 11:34
Message(s) : 1094
Localisation : METZ
Oula non, écoute l'Aventurier et le Péril Jaune. Le son est médiocre, trop bas et avec peu de basses.

_________________
A quand les remasters 24 bits / 96 khz dispos chez Qobuz?"


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 08:47 
Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mars 2007 13:43
Message(s) : 4671
Localisation : Région Parisienne
Oui, Le Péril Jaune a vraiment besoin d'un coup de neuf

_________________
CuiCui écrit trop bien :D

Venez visiter IndoClips le site référence sur les clips d'Indochine (article sur BCT : le film ajouté le 02/01/2015)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 09:00 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Oct 2002 14:38
Message(s) : 2563
Localisation : Arras
Je ne savais pas pour les vinyles d'Indo, merci de l'info.

Clair que des remaster avec des inédits ou des démos, ce serait géant!

_________________
La vie en rock sur http://rockinpop.blogspot.fr


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 09:09 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Nov 2007 11:49
Message(s) : 2343
Localisation : Burger Queen
indostar a écrit :
Je suis sûre que ca pourrait se faire rapidement même en temps de grosse actu. Le 16 novembre; L'aventurier, Le peril jaune, 3 et 7000 danses ressortent en disques vinyls et ca ne gêne persone.

Ah je ne savais pas ça, merci pour l'info! Mais pourquoi je me suis procurée tous ces vinyls en occasion sur ebay alors!?! :roll: C'est quand-même marrant ce nouveau "hype" pour les bons vieux vinyls. Vive ma nouvelle platine! :mrgreen:

En ce qui concerne la remasterisation des cds, je crois qu'Oli (dans je ne sais plus quel interview exactement) a mentionné que ça se ferait probablement après la tournée et le SDF! :clin:

_________________
I'm no superman


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 17:46 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 03 Fév 2009 14:17
Message(s) : 1029
Localisation : Rouen
Je trouve que c'est CD "L'aventurier" & "Peril Jaune"
Sont bien mais bon, si c'est refait avec des pochettes en cartons et tous alors la je dis OUI :D

_________________
...Quand Les Petites Filles. Seront Des Reines & Bruleront Ce Monde...
Girl's Don't Cry
Mourir Jeune Pour Profiter Pleinement De La Mort


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 17:52 
Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mars 2007 13:43
Message(s) : 4671
Localisation : Région Parisienne
IndoBoy [IndoGang] a écrit :
Je trouve que c'est CD "L'aventurier" & "Peril Jaune"
Sont bien mais bon, si c'est refait avec des pochettes en cartons et tous alors la je dis OUI :D


Encore ?

_________________
CuiCui écrit trop bien :D

Venez visiter IndoClips le site référence sur les clips d'Indochine (article sur BCT : le film ajouté le 02/01/2015)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 19:40 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Oct 2002 11:34
Message(s) : 1094
Localisation : METZ
Gwendochine a écrit :
En ce qui concerne la remasterisation des cds, je crois qu'Oli (dans je ne sais plus quel interview exactement) a mentionné que ça se ferait probablement après la tournée et le SDF! :clin:

ça fait plaisir des déclarations comme ça :D

Pour ceux qui ne veulent pas attendre les remasterisations pour découvrir les anciens albums d'Indo, vous pouvez les avoir pas chère ICI (frais de port offerts à partir de 20€ d'achats)

_________________
A quand les remasters 24 bits / 96 khz dispos chez Qobuz?"


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 19:58 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 03 Fév 2009 14:17
Message(s) : 1029
Localisation : Rouen
Oui pareil j'ai écrit vite :wink:

_________________
...Quand Les Petites Filles. Seront Des Reines & Bruleront Ce Monde...
Girl's Don't Cry
Mourir Jeune Pour Profiter Pleinement De La Mort


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 20:39 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Oct 2002 19:36
Message(s) : 255
Localisation : Antony (92)
Lors de la réédition du Birthday Album agrémenté de titres de « Un jour dans notre vie » et « Wax », les titres avaient été remastérisés.
Il était prévu dans la foulée que tous les albums d’Indo sortent aussi dépoussiérés.
Mais comme certains titres avaient été modifiés dans la nouvelle version de la compile
(les tzars par exemple), Nicola a demandé à BMG (à l’époque indépendant de Sony music) de stopper la commercialisation du Birthday nouvelle mouture et la Re-sortie de la discographie fut annulée tout simplement.

_________________
Grain de sable noyé sous la masse et l'indifférence.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 21:05 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 03 Fév 2009 14:17
Message(s) : 1029
Localisation : Rouen
Ahh daccord :merci:

_________________
...Quand Les Petites Filles. Seront Des Reines & Bruleront Ce Monde...
Girl's Don't Cry
Mourir Jeune Pour Profiter Pleinement De La Mort


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 22:29 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Oct 2002 11:34
Message(s) : 1094
Localisation : METZ
fab le ouf a écrit :
Lors de la réédition du Birthday Album agrémenté de titres de « Un jour dans notre vie » et « Wax », les titres avaient été remastérisés.
Il était prévu dans la foulée que tous les albums d’Indo sortent aussi dépoussiérés.
Mais comme certains titres avaient été modifiés dans la nouvelle version de la compile
(les tzars par exemple), Nicola a demandé à BMG (à l’époque indépendant de Sony music) de stopper la commercialisation du Birthday nouvelle mouture et la Re-sortie de la discographie fut annulée tout simplement.


Pour faire un sacd, il fallait forcément passer par un remixage des pistes. C'est pour ça que les morceaux sont différents des originaux. Les chansons ont toutes été retravaillées une par une, et le résultat sur une platine sacd est sensationnelle. Aprés il est vrai que ce n'est pas fidèle au morceaux d'origine, mais c'est la remasterisation SACD qui veut ça. Les doors, qui ont ressorti leur discographie en DVD AUDIO il y a deux ans, ont également utilisé ce procédé. Les albums originaux s'en trouvent modifié avec des versions "nouvelles" pour chaques chansons.

Je ne pense pas que Nicola ait stoppé le projet de la discographie en sacd, mais plutôt l'échec du format SACD (qui n'a pas duré longtemps a cause de la platine sacd qui valait une fortune)

Maintenant que ce format est mort, la remasterisation sera ultra rapide. Il suffira d'augmenter la dynamique des basses, appliquer des filtres, éclaircir quelques sons pour donner de la profondeur et le tour sera joué.

Le plus dur est si il veulent faire des DVD Audio comme pour les albums de Depeche Mode, là ça demandera un peu plus de temps mais on sera encore plus satisfait du travail accompli.

_________________
A quand les remasters 24 bits / 96 khz dispos chez Qobuz?"


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 22 Sep 2009 23:05 
 

Inscription : 30 Déc 2004 22:44
Message(s) : 517
Il me semble que beaucoup méconnaisse ce qui s'est vraiment passé par rapport aux précédent remastering

Le fameux SACD du birthday album 1981-1996 a été retiré de la vente parce que les modalité entre la maison de disque et le groupe n'ont pas été respectée par la maison de disque.

Déjà il faut comprendre la différence entre un remastering et un remixage, il ne faut rien remixer pour effectuer un remastering, un remastering consiste a prendre le mixage original et a le décrasser, mettre un peu plus de basse, ou augmenter le son d'un instrument par rapport a un autre, augmenter la voix, etc.

Un remixage consiste a reprendre des bandes différentes de l'enregistrement original (soit des bandes non retenue d'époque , soit des enregistrement plus récent) et a les mixer entre elle et/ou avec les bandes originales.

le SACD aurait du être un remastering, il s'est avéré finalement que sur le SACD sortit, des bandes non retenues à l'époque par le groupes avait été rajoutée, il y avait donc eu remixage, les modalité n'ayant pas été respectée, indochine a fait retiré le SACD de la ventes.

Alors concernant une éventuelle réedition DVD des vhs zénith 86 et TOUR 88, il faut savoir que ce n'est pas si facile que cela, pour que cela puisse se faire, il faut les autorisations de tous les musiciens présents sur les vidéos qui ont leur droit a l'image, il faudrait donc recontacter Dominique, Dimitri, Arnaud Devos, Jean My truong, Diego Burgar, et que tout ces gens donnent leur accord, si l'un d'entre eux met son véto, ces films ne pourront pas être réédité.

Pour les remasterisation des albums des année 80, je crois qu'il faudrait aussi l'accord de Dominique qui est l'auteur de la plupart des musiques.

Vu le manque criant de respect que certains lui porte tant au sein du groupe qu'au sein des fans, je comprendrait qu'il ne donne pas son accord.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 13 Oct 2009 23:08 
 

Inscription : 16 Juin 2005 15:06
Message(s) : 8537
Localisation : montpellier
C'est vrai que se serait pas mal, car il y a des albums, surtout au debut qui n'ont pas super bien vieillit,et notamment le péril jaune.

_________________
"Ainsi vont nos vies parfois si tristes "..

"qu'un jour dans notre esprit, le reve continuera"

"je reste ici dans le rouge"

"On restera libre de resister"

BCT I : Grenoble
BCT II : Montpellier et Marseille
BCT III : Toulouse,stade de france


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 14 Oct 2009 05:57 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Nov 2002 20:46
Message(s) : 11067
Ils pourraient alors en profiter pour faire une nouvelle version de SHANGAÏ :

"Elle est partie sans chandail
Elle est partie sans chandail

Et aujourd'hui, elle se les caille
Et aujourd'hui, elle se les caille

Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie

La Place Rouge était gelée
La Place Rouge était gelée

Ils voulaient tous la réchauffer
Ils voulaient tous la réchauffer

Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie"

_________________
LA FRANCE (ENFIN) SORTIE DU TROU NOIR...


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 14 Oct 2009 06:48 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 18 Août 2003 20:32
Message(s) : 3439
Localisation : Bedoland
@stro a écrit :
Ils pourraient alors en profiter pour faire une nouvelle version de SHANGAÏ :

"Elle est partie sans chandail
Elle est partie sans chandail

Et aujourd'hui, elle se les caille
Et aujourd'hui, elle se les caille

Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie

La Place Rouge était gelée
La Place Rouge était gelée

Ils voulaient tous la réchauffer
Ils voulaient tous la réchauffer

Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Comment ça caille bien en Russie"

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

_________________
Ambroise ma petite raleuse préféré :coeur: :coeur: :coeur:

http://www.myspace.com/cacaouete2


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 21 Oct 2009 12:31 
 

Inscription : 15 Oct 2009 15:27
Message(s) : 59
Je pense que si BMG ne prévoit pas de remasterisations, c'est une bonne chose. N'y avait-il pas eu de rééditions des premiers albums en 2001? Même si le son des premiers albums peut sembler daté, et même si dans les albums remasterisés, il y a plus d'aigus, le revers de la médaille est que lorsque vous achetez un album remasterisé, le niveau d'enregistrement est en général tellement fort qu'on ne peut plus régler le volume à sa convenance car il suffit de bouger le volume très légèrement en partant de zéro et d'équilibrer le son des enceintes, et le son est déjà trop fort. Voilà pourquoi je ne suis pas pour les remasterisations. La seule option qui me ferait acheter les albums remasterisés du groupe serait que, pour chaqe album, il y ait un CD bonus avec de vrais inédits enregistrés à l'époque de chaque album (si vrais inédits il y a), des démos ou des versions de morceaux déjàconnus mais non retenues pour les albums. Mais je ne voudrai pas d'albums remasterisés avec des morceaux remixés.


Dernière édition par wizard le 21 Oct 2009 20:18, édité 1 fois.

Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 21 Oct 2009 20:02 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Oct 2002 11:34
Message(s) : 1094
Localisation : METZ
Non wizard, tu peux dormir sans crainte. Le son sur les remasterisations des Beatles n'a pas était modifié, certains le trouve même plus bas. Selon leur explications, le son d'origine etant moins compressé, l'ensemble donne une sonorité globale moins dense que les enregistrements originaux. Ils entendent donc mieux chaque instrument et c'est beaucoup plus doux à l'oreille. Pour ceux que ça intéresse , ce sujet est dispo en cliquant ici

Pour en revenir aux remasters d'indochine, je suis ultra pressé qu'ils voient le jour. La plupart de mes groupes fétiches y sont déja passé: Pet Shop Boys en 2001, Depeche Mode en 2006 et maintenant Erasure. Il ne manque plus que les remasters d'indo pour me combler. De +, depuis qu'on m'a rapporté ce qu'oli a dit, j'y crois. D'ailleurs j'ai déjà commencé a économisé en vu de la sortie de l'intégrale d'indo.

_________________
A quand les remasters 24 bits / 96 khz dispos chez Qobuz?"


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 21 Oct 2009 20:57 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 03 Fév 2009 14:17
Message(s) : 1029
Localisation : Rouen
:mrgreen:

_________________
...Quand Les Petites Filles. Seront Des Reines & Bruleront Ce Monde...
Girl's Don't Cry
Mourir Jeune Pour Profiter Pleinement De La Mort


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Indo remasterisations?
 Message  Publié : 13 Nov 2009 05:05 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juin 2009 17:58
Message(s) : 1235
Oli en parlait en interview sur Discordance :

"Comptez-vous ressortir vos anciens albums en version remasterisée, avec d’éventuels bonus comme l’ont fait dernièrement les Banshees ou les Cure ?

Il est question d’un intégral Indochine, mais il est beaucoup trop tôt pour en parler, et il existe peu d’inédits d’Indochine d’après ce que je sais !"

Donc pour des bonus, malheureusement on pourra se gratter ! :lol:
Ce serait logique que cela sorte pour le Stade de France, ou juste après à la limite.


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 738 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 30  Suivant

Index du forum » Indochine » Discussions 100% indo


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Google [Bot] et 4 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Traduit en français par Maël Soucaze.