Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Questions, avis, débats, etc. sur tout ce qui concerne indochine
Répondre
Avatar du membre
mathou_mb
Messages : 912
Enregistré le : 22 févr. 2010 21:21
Localisation : Pas-de-Calais 62

Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par mathou_mb »

Devant réaliser mon "anthologie poétique" en français (classe de 3ème), je dois choisir 10 poèmes et justifier mes choix (je peux choisir plusieurs poèmes pour un même auteur).

J'ai évidemment pensé en premier lieu à Arthur Rimbaud, ayant inspiré Nicola dans l'écriture de certains de ses textes, mais aussi dans le clip "Le Lac" comme nous le savons tous ici. :wink:

Seulement voilà, à part "Le dormeur du Val", je ne connais aucun poème de Rimbaud, j'aimerai donc savoir quels sont les poèmes de Rimbaud ayant inspiré Nicola (notament dans "Go, Rimbaud go!").
J'aurai ainsi plus de facilité a argumenté mes choix, connaissant déjà les textes d'Indo. :D

Merci de vos réponses.


"Moi j'ai du mal avec les artistes, surtout les français qui habitent en Suisse"

Météor Tour:
12/09/10 - Lille

Paradize+10:
01/02/12 - Paris

Black City Tour:
02/04/13 - Dunkerque
07/07/13 - Main Square festival
06/12/13 - Lille
07/12/13 - Lille
12/03/14 - Bruxelles
27 & 28/06/14 - Stade de France

Avatar du membre
Pica
Messages : 4344
Enregistré le : 25 mars 2007 23:10
Localisation : Chaumont (Haute-Marne)

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Pica »

Honnêtement, tout ce que je peux te dire, c'est que je ne pense pas que Rimbaud ait inspiré Nicola autre que pour le clip du Lac et les paroles "Au côté droit, deux trous toujours" des aubes sont mortes ;)
*J'attends mon âge, avec toi, et sauve moi encore, aide moi, embrasse moi encore, à nouveau...* :coeur:

10-12-07, 29-11-09, 10-03-10, 03-04-10, 09-04-10, 26-06-10, 11-09-10, 20-01-11, 02-02-12, 21-02-13 :coeur: :coeur: :coeur:

Avatar du membre
tanguezo
Messages : 2020
Enregistré le : 18 juil. 2008 17:54
Localisation : Lyon

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par tanguezo »

Pica a écrit :Honnêtement, tout ce que je peux te dire, c'est que je ne pense pas que Rimbaud ait inspiré Nicola autre que pour le clip du Lac et les paroles "Au côté droit, deux trous toujours" des aubes sont mortes ;)
+1

Je ne vois pas d'inspiration dans Go Rimbaud Go, c'est plus une ambiance, une atmosphère d'époque.

Pour le Lac, il ne faut pas oublier le poème du même nom de Lamartine.

Et pour les aubes sont mortes, il ne faut pas oublier que ce n'est pas Nicola qui l'a écrit mais Chloé Delaume ;)
www.tgzarts.com
My Artworks.

Fleur, elle est méchante !

Avatar du membre
mathou_mb
Messages : 912
Enregistré le : 22 févr. 2010 21:21
Localisation : Pas-de-Calais 62

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par mathou_mb »

Merci à vous deux de m'avoir répondu. :D
Je pense donc m'en tenir au "Dormeur du Val" concernant Rimbaud, pour le reste, je me débrouillerai bien. :wink:
"Moi j'ai du mal avec les artistes, surtout les français qui habitent en Suisse"

Météor Tour:
12/09/10 - Lille

Paradize+10:
01/02/12 - Paris

Black City Tour:
02/04/13 - Dunkerque
07/07/13 - Main Square festival
06/12/13 - Lille
07/12/13 - Lille
12/03/14 - Bruxelles
27 & 28/06/14 - Stade de France

Avatar du membre
Loloindo21
Messages : 215
Enregistré le : 06 oct. 2008 17:47
Localisation : Chalon-sur-Saône

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Loloindo21 »

tanguezo a écrit : Pour le Lac, il ne faut pas oublier le poème du même nom de Lamartine.
Oui, à ne surtout pas oublier ce joli poème de Lamartine! :wink:
Ainsi va la Vie, la Vie si chienne, qui ne pardonne rien - Europane
Besançon 7.4.7 // Nancy 10.12.07 // Dijon 29.11.09 // StaDeFrance 26.06.10 // Nancy 20.01.11 // Nancy 21.02.13 // Amnéville 11.10.13 // Dijon 15.03.14 // StadeDeFrance I 27.06.14 // Amnéville 25.05.18 // Nancy 23.06.18 // Amnéville 21.12.18...

Avatar du membre
Mailinh
Messages : 1075
Enregistré le : 09 mai 2008 12:10

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Mailinh »

Si, dans son titre, "Go, Rimbaud, Go" fait référence au poète, il n'en est pas moins présent dans le texte même de la chanson.
Les emprunts poétiques sont, toutefois, moins évidents que dans "Les Aubes sont mortes" citées par Pica un peu plus haut (
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit "Le Dormeur du Val"). Ici, Nicola s'inspire plutôt de la vie de Rimbaud.

Comme un roi
Comme un refusé je suis parti
Je suis un voyage qui me rendra mon naufrage


Ce début de refrain évoque, semble-t-il, la vie adoptée par le poète, jusque-là "incompris", et dont l'écriture finalement "trop moderne" lui vaut d'abandonner la littérature. C'est après son travail sur les Illuminations qu'il commence à voyager avec d'autres projets en tête que la poésie. Son ami Delahaye, en réponse à Paul Verlaine qui réclamait de Rimbaud quelques vers, dira de lui, à cette période : Il y a beau temps que sa verve est à plat. Je crois même qu’il ne se souvient plus du tout d’en avoir fait (Lettre d’Ernest Delahaye à Verlaine, Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet). Rimbaud va voyager dans toute l'Europe (Stuttgart, Rome, Vienne, Rotterdam, Cologne, Brême), avant de se rendre au Moyen-Orient (Alexandrie, Chypre, Aden...), où il deviendra négociant et même explorateur.

Possible évocation au poème "Le Bateau ivre", dont les cinq premières strophes racontent comment un bateau rompt ses amarres (le poète rompant avec les normes poétiques, la morale, les principales idéologies sociales // à mettre en parallèle dans la chanson avec : je nage et je dégage / Comme un roi / Comme un refusé je suis parti ) ; Les strophes 6 à 17 du poème évoquent les aventures de l'épave à la dérive (le poète arrivant à l'inconnu // dans la chanson : Dans le brouillard je rencontrerai la reine des pluies / Et toutes ses histoires pourront éclairer mes nuits ; les strophes 18 à 25 traduisent enfin l'épuisement du narrateur, le moment où le poète-voyant doit se résigner à abandonner ses visions (le voyage du "je" de la chanson peut donc aussi bien renvoyer au poète-voyant se détachant des normes poétiques, des règles sociales, morales je suis parti , que la fuite d'un écrivain incompris et détesté comme un refusé ).
Les visions du poète-voyant se liraient notamment dans ces deux vers de la chanson : Dans le brouillard je rencontrerai la reine des pluies
Et toutes ses histoires pourront éclairer mes nuits

mais aussi dans les différentes strophes qui, de vers à vers, sautent du coq à l'âne, jouant sur nos attentes et les décevant (ex : Et dieu créa les mêmes > au lieu du très attendu Et Dieu créa la femme), à la manière de l'écriture automatique pratiquée par les surréalistes (ces derniers s'étant fortement inspirés des écrits rimbaldiens).
Le naufrage dans le poème "Le Bateau ivre" est décrit comme la plongée dans un univers paradisiaque (édénique), où le poète peut enfin habiter dans la plénitude du grand songe (lettre adressée à Paul Demeny, le 15 mai 1871).

Bien avant "Le Bateau ivre", dès l'age de seize ans, Rimbaud avait évoqué ses diverses fugues adolescentes dans le poème "Ma Bohème". Sa volonté de fuir un milieu étouffant et le conformisme était déjà là.

Voilà ce que je peux dire de "Go, Rimbaud, Go". Et pour expliciter le titre : le poète est encouragé à cultiver ses visions (se réfugier, fuir vers l'impalpable) et à se détacher du conformisme. Par ailleurs, en agissant ainsi, il se coupe des conventions et, marginalisé, se met à dos une partie de la société, ce qui le pousse à prendre la fuite.
Soit deux axes : la fuite vers un
dérèglement de tous les sens (lettre à Paul Demeny, op. cit.) pour créer ; et ce qui en résulte, une fuite due à l'incompréhension des lecteurs, de la société.
"On ne connaît pas le cœur des gens
Il est tant mal visible que parfois
On cogne dedans"

Valérie Rouzeau


Mon blog gourmand : http://www.saveurschoc-n-roudoudou.com/

Avatar du membre
Pica
Messages : 4344
Enregistré le : 25 mars 2007 23:10
Localisation : Chaumont (Haute-Marne)

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Pica »

Purée, je suis toujours aussi impressionnée par ta culture Mailinh :coeur: Merci beaucoup :)
*J'attends mon âge, avec toi, et sauve moi encore, aide moi, embrasse moi encore, à nouveau...* :coeur:

10-12-07, 29-11-09, 10-03-10, 03-04-10, 09-04-10, 26-06-10, 11-09-10, 20-01-11, 02-02-12, 21-02-13 :coeur: :coeur: :coeur:

Avatar du membre
Mailinh
Messages : 1075
Enregistré le : 09 mai 2008 12:10

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Mailinh »

Merci à toi :wink:
:kiss:
"On ne connaît pas le cœur des gens
Il est tant mal visible que parfois
On cogne dedans"

Valérie Rouzeau


Mon blog gourmand : http://www.saveurschoc-n-roudoudou.com/

Avatar du membre
Ulysse
Messages : 1695
Enregistré le : 07 juil. 2007 13:30
Localisation : Lille

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Ulysse »

ouais... ben kan mm :evil:

:lol: Très impressionnant. Tu avais pas déjà posté une analyse de ce genre ailleurs ? :confused3:
13/03/07 - 26/06/09 - 06/10/09 - 03/12/09 - 18/03/10 - 19/03/10 - 26/06/10 - 12/09/10 - 15/09/10

http://myspace.com/morphine59
http://facebook.com/morphinefrance

http://indomix.fr

Avatar du membre
Mailinh
Messages : 1075
Enregistré le : 09 mai 2008 12:10

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Mailinh »

Ulysse a écrit :ouais... ben kan mm :evil:

:lol: Très impressionnant. Tu avais pas déjà posté une analyse de ce genre ailleurs ? :confused3:

:angry: C'est quoi cette manière d'écrire ? :angry: Le langage SMS est proscrit sur le forum !!! :angry:

:mrgreen: :mrgreen:

Et pour te répondre, c'est la première fois que j'écris sur "Go, Rimbaud, Go", me semble-t-il... :wink:
"On ne connaît pas le cœur des gens
Il est tant mal visible que parfois
On cogne dedans"

Valérie Rouzeau


Mon blog gourmand : http://www.saveurschoc-n-roudoudou.com/

Avatar du membre
chuppa
Messages : 1277
Enregistré le : 26 avr. 2010 14:42
Localisation : centre (41) (37)

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par chuppa »

Et bien bravo en plus de la culture que ça nous apporte c'est en plus très agréable à lire :merci:
"le torse nu les bras en croix et mourir de plaisir ..comme tu voudras..."





Bananette cerisette

Avatar du membre
Ulysse
Messages : 1695
Enregistré le : 07 juil. 2007 13:30
Localisation : Lille

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Ulysse »

OK... J'avais déjà lu un post, peut-être même sur un autre forum, du même genre (une analyse du morceau en rapport avec Rimbaud)... Disons alors que ça rend ton analyse encore plus pertinente :thumb:
13/03/07 - 26/06/09 - 06/10/09 - 03/12/09 - 18/03/10 - 19/03/10 - 26/06/10 - 12/09/10 - 15/09/10

http://myspace.com/morphine59
http://facebook.com/morphinefrance

http://indomix.fr

Avatar du membre
Mailinh
Messages : 1075
Enregistré le : 09 mai 2008 12:10

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Mailinh »

Après avoir fait usage de la fonction "Rechercher", j'ai trouvé ça : viewtopic.php?f=1&t=29318&hilit=go+rimbaud+go&start=25 (intervention de Tacite, étayée par ma pomme :mrgreen: ) :wink:
"On ne connaît pas le cœur des gens
Il est tant mal visible que parfois
On cogne dedans"

Valérie Rouzeau


Mon blog gourmand : http://www.saveurschoc-n-roudoudou.com/

.Maryon.
Messages : 285
Enregistré le : 30 déc. 2010 17:51

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par .Maryon. »

Intéressant tout ça !

Sinon, Nicola & Suzanne parle de cette chanon: http://www.mytaratata.com/Pages/VIDEO_p ... yROoafvrJB ( vers 3min5O)

Je sais pas si ça peut aidé ou si c'est déja vu. Si c'est le cas, pardon, pardon 8)

Avatar du membre
Super Seb
Messages : 66
Enregistré le : 05 déc. 2003 17:37
Localisation : 05

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Super Seb »

C'est Suzanne qui a écrit Go Rimbaud Go donc sur le coup Nico etait bien inspiré ;)
La musique, c’est du bruit qui pense. Victor Hugo

Avatar du membre
Mailinh
Messages : 1075
Enregistré le : 09 mai 2008 12:10

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Mailinh »

Super Seb a écrit :C'est Suzanne qui a écrit Go Rimbaud Go donc sur le coup Nico etait bien inspiré ;)

Non, justement, c'est une collaboration dans le chant et dans l'écriture.
Une chanson écrite à 4 mains, donc :wink: .
"On ne connaît pas le cœur des gens
Il est tant mal visible que parfois
On cogne dedans"

Valérie Rouzeau


Mon blog gourmand : http://www.saveurschoc-n-roudoudou.com/

Avatar du membre
Super Seb
Messages : 66
Enregistré le : 05 déc. 2003 17:37
Localisation : 05

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Super Seb »

Mailinh a écrit :
Super Seb a écrit :C'est Suzanne qui a écrit Go Rimbaud Go donc sur le coup Nico etait bien inspiré ;)

Non, justement, c'est une collaboration dans le chant et dans l'écriture.
Une chanson écrite à 4 mains, donc :wink: .
"à 4 mains" ca me rappelle quelque chose.

Sinon je viens juste d'apprendre que Suzanne de Pravda avait collaboré sur l'album :oops:
La musique, c’est du bruit qui pense. Victor Hugo

Avatar du membre
tanguezo
Messages : 2020
Enregistré le : 18 juil. 2008 17:54
Localisation : Lyon

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par tanguezo »

Que dire après Mailinh ? :lol:
Comme d'hab, impressionné par la précision de tes interprétations.

Moi j'avais interprété Go Rimbaud Go comme une sorte de mix, de brainstorming de toute son enfance. Une chanson dans laquelle il reprend toutes les phrases qui ont marqué sa jeunesse.
Par exemple :
"Un homme assis dans un couloir" référence à un livre de Duras lu durant son adolescence.
"Essuie-toi les mains sales", l'éducation de ses parents.
"Et dieu créa les mêmes" allusion aux cours d'éducation religieuse de son internat dirigé par des religieux.
www.tgzarts.com
My Artworks.

Fleur, elle est méchante !

Avatar du membre
Bart
Messages : 2402
Enregistré le : 25 déc. 2009 19:10

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Bart »

La reine des pluies: Roman de Katherine Scholes :wink:
Youtube: http://www.youtube.com/user/IndoBoy11
Twitter: https://twitter.com/GregR_

* Car je ne crois pas que tout va bien par ici Je veux aller quelque part Je veux aller vers un paradis
* Callin all the stars to fall And catch the silver sunlight in your hands

Avatar du membre
Ulysse
Messages : 1695
Enregistré le : 07 juil. 2007 13:30
Localisation : Lille

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par Ulysse »

Si on part là-dessus... Je rajouterai ma pierre à l'édifice
Image
13/03/07 - 26/06/09 - 06/10/09 - 03/12/09 - 18/03/10 - 19/03/10 - 26/06/10 - 12/09/10 - 15/09/10

http://myspace.com/morphine59
http://facebook.com/morphinefrance

http://indomix.fr

.Maryon.
Messages : 285
Enregistré le : 30 déc. 2010 17:51

Re: Inspirations Nicola: Arthur Rimbaud

Message par .Maryon. »

Écouter Indochine, ça instruit 8)

Répondre