Je vais détailler davantage mon avis sur cette réédition.
Beaucoup de points positifs, presque uniquement ça d'ailleurs. Avant de parler de la musique, c'est vraiment bien qu'Oli se soit occupé du graphisme : les retouches photos et la police (celle de Nuits intimes), pour moi, c'est plus rock'n'roll. Sans cracher sur Peggy M bien sûr, mais je préfère cet aspect "fait à l'arrache, pas de prise de tête" chez Indo. Je n'étais pas fan du rose avant de posséder le support mais en fait ça le fait bien, ça évite les clichés gogoths dans lesquels le groupe est parfois tombé en 2002.
C'est très appréciable de la part de Nicola de nous avoir offert les bonus textes. Cela fait partie de ce qu'on peut espérer de "neuf" dans un tel projet. Le nouveau livret est une bonne idée, c'est vraiment destiné aux fans en plus.
La sélection des remixes est quasiment irréprochable, tout du moins dans le lot on possède les meilleurs (sauf celui de Morthem Vlade Art et celui de Télépopmusik). Dans le même esprit, les démos constituent un vrai petit cadeau car Indo nous a pas habitués à ça. Très bien d'avoir rassemblé les 3 premières faces-B, ça évite de niquer encore plus les cd 2T de l'époque.
DVD très complet. C'est plein d'anecdotes et ça fait plaisir... J'aime beaucoup le nouveau live acoustique. Difficile de saisir la logique dans les titres choisis, mais je m'en fous complètement... Surtout que "Pink water" est magique, là où la version originale ne m'a jamais beaucoup parlé.
Le plus important : la remasterisation est une tuerie qui défonce sa mère. L'album gagne en puissance grâce à cette clarté et ces sons plus maîtrisés ; la voix (et les choeurs en général) aide beaucoup également. En bref ça fait plus propre et nettement plus... intemporel. Certains titres sont de véritables redécouvertes ("Le manoir" et ses percus du tonnerre, complètement réarrangées, "Dark", "Electrastar"), là où d'autres ne changent pas des masses mais au moins ne sont pas massacrés (je n'ai pas vu de différence sur "Punker" par exemple).
Dernier point positif : le prix.
Merci ! C'est toujours génial d'acheter de bons supports bien complets à des prix cool. The Cure ne vend jamais rien bien cher, mais, comme tous les autres groupes, les éditions deluxe remasterisées sont hors de prix (environ 30 euro). Donc c'est franchement sympa. Et j'en retiens que c'est dans l'ensemble du super bon travail.
Et ça fait toujours quelque chose de se replonger dans une aussi belle époque...
Il y a quand même quelques points négatifs à souligner.
Dommage d'avoir inclus cette horreur de remix par Rinocérose et ce mash up avec Cassius. Le remix initial (et génial) de "Punker" par Télépopmusik avait sa place ici, au même titre que les reprises de "Road to nowhere" et "Smalltown boy". La version single d'"Un singe en hiver" aurait été un must également.
Dans le dvd, Ann Scott et Jérôme Soligny ne sont même pas évoqués (engueulade ?)... j'aurais aimé des détails inédits (sur "Punker" notamment, car ce retour de Paradize m'avait choqué à l'époque... un lead single sorti en maxi-cd et sans clip, j'ai toujours trouvé ça louche et on a jamais eu plus de détails là-dessus, dommage).
Comme d'habitude, je suis consterné que Hallyday et Farmer soient évidemment évoqués dans le reportage. Ca dure depuis 22 ans maintenant (...) et on y a droit désormais sur tous les supports officiels (magazines, dvd, bio etc.). Comment un groupe qui se revendique rock peut se comparer à un chanteur de variétoche et à une chanteuse new wave / pop ? J'ai du mal à saisir la cohérence. Et, moi qui l'ai suivi dans cette période, je trouve ça vulgaire qu'un groupe qui a été marginalisé et sous-estimé crache sur les autres depuis le succès... ça fait égo démesuré, ça me gène. Mais bon...
Autre petit reproche : un fourreau (plastique ou carton, peu importe) aurait été bien pour ranger le digipack. Car là j'ai peur que ça s'abîme...
Et dans l'album, dommage que "Un singe en hiver" ait un volume plus élevé que les autres titres, ça fait bizarre à l'écoute...
En tout cas super projet.
EDIT @ Indostar : je crois que le groupe n'a pas le choix quand il masque le visage de Pilot... question de droits et d'image non ?