BLACK CITY PAROLES

[@stro]

Je sais qu'elles existent un peu partout, en morceaux, sur le forum, mais si quelqu'un avait l'amabilité (le courage) de les copier et de les remettre ici, ça pourrait simplifier la vie de plein de gens...
MERCI...

[Miss-Paramount]

Au pire, on attend lundi pour le le livret de l'album, ça sera plus simple :mrgreen:

[okinawa]

ANYWAY

" Tu ne m'aimes plus. Tu ne m'aimes pas. Tu ne veux plus de moi.
Tu ne me vois plus. Tu ne m'aimes pas. Tu n'as plus besoin de moi.
Oui c'est la vie si tu m'oublies mais moi je reste là.
J'entends ton rire, j'entends ta voix mais moi je ne te vois pas.

Une nuit je t'emmènerai chez moi, dans un jardin de bois.
Il sera beau et il y aura, tout ce que tu aimeras.
C'est un endroit où tu pourras être fière, allongée sur mon bras.
Tu détesteras les gens de mon âge, allongée sur mon bras.

Si tu reviens je t'aimerai comme un dieu aime les siens.
Je t'aimerai comme un dieu, comme un chrétien envers son prochain.
Oui tu as besoin de penser à toi, moi je ne pense qu'à nous.
Regarder le plafond, accrocher la corde et fermer la maison.

Un soir je t'emmènerai chez moi, dans un manège en bois.
Il sera beau et il y aura tout ce que tu voudras.
C'est un endroit où tu pourras tout faire, allongée sur mon bras.
Tu détesteras tous les gens de mon âge, allongée sur mon bras.

Tu ne m'aimes plus. Tu ne m'aimes pas. Tu ne veux plus de moi.
Tu ne me vois plus. Tu ne m'aimes pas. Tu n'as plus besoin de moi.

Un soir je t'emmènerai chez moi, dans un jardin en bois.
Il sera beau et il y aura, tout ce que tu voudras.
C'est un endroit où tu pourras tout faire, allongée sur mon bras.
Tu détesteras tous les gens de mon âge, allongée sur mon bras. "


" Regarder le plafond, accrocher la corde et fermer la maison. "

[okinawa]

Voilà MA version des paroles de College Boy:

J'apprends (?) ici que ma vie, ne sera pas facile, chez les gens.
Je serai trop différent pour leur vie si tranquille, pour ces gens.
I want to see you
J'aime pourtant tout leur beau monde, mais leur monde ne m'aime pas, c'est comme ca
Et souvent j'ai de la peine, quand j'entends tout ce qu'ils disent, derrière moi
Mais moi, j'ai le droit, quand tu te réveilleras, oui j'ai le droit
de te faire ca, quand tu te réveilleras
tchou(!!)
Le droit, d'ouvrir tes jambes, quand tu te réveilleras
et j'aime ca, le gout du lait, sur ta peau j'ai le droit
Là... Oui sonne ("à'(ç!(ç'à( !!! ) l'envie, de tous ceux de nos ages
Oui sonne, le bruit comme des garcons en colère
Je comprends qu'ici c 'est sur d'être si différent pour ces gens
Quand je serai sur de moi, un petit peu moins fragile, ca ira
I want to see you
Là
Oui sonne le bruit, comme un cerf en colère
Oui sonne, le fruit comme des filles en colère
Tu me donnes ta vie et nous traverserons les ciels
J'ai le droit, à tous les endroits, de te faire ca à tous les endroits
J'ai quand même le droit de te faire ca, oui j'ai le droit de faire ca.

POur la fin en anglais j ai sorti le drapeau blanc!!

Voilà ! Même si pour celle-ci il me semble qu'il y a eu quelques petites modifs (genre oui sonne -> oui nous sommes ... etc... )

[Mailinh]

Wuppertal

(mots en allemand)

J’entends sortir de moi
J’entends partir de là
C’est une sorte de vide
Que personne ne voudra
C’est une sorte de vide
J’espère que tu me choisiras

Entre ma vie
Entre tes mains
Entre tes pas
Entre l’ennui
Entre tes doigts
Est-ce que ça marchera

Sur un fil
J’obéis
Tes petits pas
Ah sur un fil
Je t’obéis
Et je danserai pour toi

C’est une sorte d’envie
Que je découvrirai
Comme une sorte de défi
Et j’irai jusqu’au bout

J’entends m’éblouir de moi
J’entends refleurir de ça
Comme une nouvelle vie
Que je ne quitterai pas
Comme une si belle vie
Un rêve qui dansera

Comme un fil
Entre tes mains
Entre tes pas
Comme un fil
Entre tes rêves
Entre tes doigts

En équilibre
Je te suivrai
Pas à pas
Comme je défile
Entre tes yeux
Et je danse pour moi

(mots en allemand)

Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh oh oooooooh
Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh oh oooooooh

Ici travailler
La terre et les pluies
Dans la boue
Et les herbes et la nuit
Ici c’est une sorte de vie
Que personne ne voudrait
Oui, ne voulait

Dans les champs
J’attends de vivre
Et puis de mourir
Que c’est dur ici
Comme un sale enfer
De se tuer juste le corps
Et devoir grâce à toi
Oui, grâce à toi
Oh oww

Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh oh oooooooh

Oui mais au début
Ça faisait tellement bizarre
Quand quelqu’un me touchait
Me caressait
Quand quelqu’un criait
Et me faisait danser
J’étais bien
Oui j’étais bien

Alors merci oui merci
De m’avoir choisi
Merci d’avoir cru tellement en moi
Aujourd’hui je suis devenu
Ce que je voulais
Oui ce que je voulais

Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh oh oooooooh
Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh
Oh oh oh oh oooooh oh oooooooh

[ludo8704]

Wuppertal

(mots en allemand)

J’entends sortir de moi
J’entends partir de là
C’est une sorte de vide
Que personne ne voudra
C’est une sorte de vide
J’espère que tu me choisiras

[...]

C'est en lisant les paroles maintenant que je me rends compte que c'est plutôt beau du moins j'aime beaucoup le texte pour une fois

[Pica]

Idem, c'est pour ça que j'avais vraiment adoré KMS et que j'ai hâte d'avoir le livret entre les mains... Lire les textes sans la mélodie derrière, comme une poésie rend l'ampleur totalement différente... En tout cas Wappurtal est vraiment sublime et Anyway aussi <3

[Mailinh]

Thea Sonata

Tu es toute seule à pleurer, là
À pleurer que c’est à cause de toi tout ça
Laisse-moi croire que tu pardonneras
Laisse-moi tomber à tes pas

Je sais que tu ne veux plus en parler, là
Je sais que tu te caches pour prier, là
Tu disais tous les garçons sont des salauds
Tu disais toutes les filles sont des salauds
Allez !

Allez, toi,
Toi, écoute un peu l’histoire sortie de nulle part
Oui personne, personne ne voudrait nous croire
À part toi
Tu voudras…

Tu voudras que je sois dans ta vie
Tu voudras être la seule de ma vie
À jamais à tes peurs
À jamais à tes pleurs
À tes rires et à la douleur
À l’après à ton cœur
À l’après à ton heure
À l’après mes erreurs

Tu sais un jour tu pardonneras ça
Tu sais le futur est devant toi, là
Tu disais qu’il(s) t’avai(en)t trahie
Tu disais que j’aurais pu être là
Allez

[boristhemaoboy]

Voilà les paroles de la chanson " Le Fond de L'air est Rouge", d'après ce que j'ai pû entendre, il y a sûrement des fautes, mais je voulais apporter ma contribution


Kelly sourit
A la source vive et les éclaircies de nuit

Mais Johnny panique
La machine électrique, la démocratie

Je reste ici
A jamais résister, la vague et les files de nuit

Je reste ici avec toi
Qu'importe qu'ils salissent
Je reste ici dans le rouge
Mais (give me give me give me give me right?)

Et Johnny sourit
A des cirques pures et la bible entre ses mains
Mais Kelly panique
La voix mécanique et les millitiens du soir
La (médiatique?) que tu crois

Alors dis moi pourquoi je reste ici avec toi?
Mais dis-moi dis-moi dis-moi dis moi (?)
Là haut, à tout nos vaisseaux, le jour sera beau
Et puis la nuit, à défier le ciel et tout ces oiseaux

REFRAIN
Nous marcherons ensemble, nous les mauvais anges, nous les refusés
Leur vie ne nous touchera pas, nous les mauvais anges
D'un autre baiser

Kelly est partie
Tout apprendre de rien
Et nous aimer là-bas enfin

Alors Johnny panique
Son premier faux pas et ses marins du trafique

Je reste ici avec toi
Alors dis-moi pourquoi je reste ici, avec toi?
Mais Kelly, Kelly, Kelly, Kelly why?

Là haut, à tout nos vaisseaux, le jour sera beau
Et puis la nuit
A défier le ciel et tout ces oiseaux

REFRAIN

Et nous, là-haut
Et tout nos vaisseaux, le jour sera rouge
Et puis, là-haut
A défier le ciel et tout les drapeaux

REFRAIN

[Pica]

Excuse moi Mailinh, tout ton texte me semble juste mais perso je comprends "laisse moi croire que tu parleras" ?

[Mailinh]

J'ai eu un doute, pas de souci Pica. De toute façon, dans les deux textes que j'ai postés, les paroles sont plus ou moins certaines... Parce que les mots sont un peu bouffés parfois

Je n'ai pas mis "laisse-moi croire que tu parleras" parce qu'après il dit "ça" et que je ne comprends pas. On ne parle pas ça, si ?! :mrgreen: Enfin, bon... Joker ! :mrgreen: (et puis "ça", c'est peut-être comme "shay", sait-on jamais :mrgreen: ?!)

Et il n'y a vraiment pas de quoi rougir !

[Pica]

Oui c'est vrai, en fait moi je l'ai pris dans le sens "croire que tu parleras (de) ça" en fait, parce que je comprends vraiment parleras... Mais bon comme tu dis à chaque sortie d'album c'est comme ça avec les paroles tant qu'on a pas le livret :mrgreen: On verra bien Lundi ! ^^

[Mailinh]

:mrgreen:

[Poutchi]

Ma version de Belfast

Ariel
Stasis in darkness.
Then the substanceless blue
Pour of tor and distances.

God's lioness,
How one we grow,
Pivot of heels and knees! ― The furrow

Splits and passes, sister to
The brown arc
Of the neck I cannot catch,

Nigger-eye
Berries cast dark
Hooks ―

Black sweet blood mouthfuls,
Shadows.

Je n'ose ici te voir
Je voue ici pour croire
Assise au banc de bois
Au Jardin d'un manoir

Aussi grand que le ciel
Elle te ressemblerait
Dans le crâne au poison
Je reconnais le fond

Alors nous marcherons
Tous les deux sous le ciel
A ton souffle mouillé
Tous les deux immortels

La la la la la la la la la la la la la la la la

I Feel
I wanna be
I wanna try
Ariel,
I wanna see you try

Je prie
Tout ce que je devrai pour te voir
Je crie
Et je détruit tout pour te voir

Je n'ose ici te voir
Je n'ose ici te croire
Assise au bord du ciel
T'écrire un carnet noir

Et je fuit l'extérieur
Je te connais par coeur
A conter tes mauvais rêves
Elle me ressemblerait

La la la la la la la la la la la la la la la la

I Feel
I wanna be
I wanna try
Ariel,
I wanna see you try

Je prie
Tout ce que je pourrai pour te voir
Assise
Au bord du ciel et pour te voir

Ariel
Ariel
Ariel
Et les anges du ciel



Et l'amante qui revient
Et l'absent du matin
Et le vent qui me tient
Infidèle de mon sang

Ariel
Ariel
Ariel
Et les ailes dans le ciel

Tulaaaaaaaa

I feel
I wanna be
I wanna try

Ariel
I wanna see you try
Je prie
Tout ce que je pourrai pour te voir
Assise
Au bord du ciel et pour te voir

Ariel
Ariel
Ariel
Ariel
Ariel
Ariel
Ariel
Et les anges du ciel...

(très approximatif donc hésitez pas a corriger si vous comprenez mieux que moi. )

[boristhemaoboy]

Deuxième essai " Le Messie"

Oh! J'ai envie de te dire qu'il reviendra
Oui, tout ses dieux aussi
Même tombés aussi bas

Dans quel pays? Dans quelle partie?
Oui, la belle vie ou la mauvaise vie

Oui, un messie va revenir
Et je ne peux qu'y croire

Ah! Quelle envie
Ah! Quel défi
Et quel messie reviendra?

Mais qu'on ne s'inquiète pas
Oui, qu'on ne s'inquiète pas
La neige n'attendra pas
Il reviendra

On dit qu'il est vivant
Et qu'il guérrit même des mourrants

On dit qu'il n'est pas content
Et qu'il défie tous les gouvernant
Qu'il aime les garçons
Qu'il vit avec des filles
On l'aurai vu pleurer comme un évadé

Mais qu'on ne s'inquiète pas
Oui qu'on ne s'inquiète pas
La pluie n'attendra pas
Il viendra

(X2)
La neige n'attendra pas
La pluie n'attendra pas
Comme un sexe droit
Il viendra

Ah! Quelle belle vie!
Ah! Quelle envie!
Ah! Quel messie nous reviendra?

Mais qu'on ne s'inquiète pas
Oui, qu'on ne s'inquiète pas
La vie n'attendra pas
Il viendra

[indophil]

Voilà MA version des paroles de College Boy:

J'apprends (?) ici que ma vie, ne sera pas facile, chez les gens.
Je serai trop différent pour leur vie si tranquille, pour ces gens.
I want to see you
J'aime pourtant tout leur beau monde, mais leur monde ne m'aime pas, c'est comme ca
Et souvent j'ai de la peine, quand j'entends tout ce qu'ils disent, derrière moi
Mais moi, j'ai le droit, quand tu te réveilleras, oui j'ai le droit
de te faire ca, quand tu te réveilleras
tchou(!!)
Le droit, d'ouvrir tes jambes, quand tu te réveilleras
et j'aime ca, le gout du lait, sur ta peau j'ai le droit
Là... Oui sonne ("à'(ç!(ç'à( !!! ) l'envie, de tous ceux de nos ages
Oui sonne, le bruit comme des garcons en colère
Je comprends qu'ici c 'est sur d'être si différent pour ces gens
Quand je serai sur de moi, un petit peu moins fragile, ca ira
I want to see you
Là
Oui sonne le bruit, comme un cerf en colère
Oui sonne, le fruit comme des filles en colère
Tu me donnes ta vie et nous traverserons les ciels
J'ai le droit, à tous les endroits, de te faire ca à tous les endroits
J'ai quand même le droit de te faire ca, oui j'ai le droit de faire ca.

POur la fin en anglais j ai sorti le drapeau blanc!!

Voilà ! Même si pour celle-ci il me semble qu'il y a eu quelques petites modifs (genre oui sonne -> oui nous sommes ... etc... )

C'est pas "tchou" c'est "tourne" :mrgreen:

[Poutchi]

Traffic Girl

( Paroles en Japonais :mrgreen: )


Là dans le matin
Immobile
Depuis des mois

Une vie devant
Tes yeux défilent
Mais tu n'en bougera pas

Dans un uniforme
Mécanique
Comme une poupée
Tu restes là

Plus rien ne bouge
Plus rien ne file
Depuis longtemps
Longtemps déjà

Le traffic devant
tes yeux défile
Mais n'existe pas
n'existe pas...



Je vois le soleil
qui se dessine
Comme un fantôme
Sans vie sans voix

Une ombre écrasée
qui prend racine
Et qui se sépare
sur tes pas

( ??? Pas compris cette partie là )
Et pourtant plus personne n'y crois
Personne n'y crois
Plus personne n'y crois..





Et sous le soleil
qui scintille
De plus en plus chaud
tu restes là

Et bientôt tu cherches l'équilibre
puis tu t'écrases de haut en bas
comme un sommeil indécis
comme le monde tu sais
tu ne te relèvera pas
tu ne te relèvera pas..

J'aurai voulu te voir
encore une fois
j'aurai voulu te voir...

Mais comme dans ce pays là
tu ne te relèvera pas
tu ne te relèvera pas
Ne reste pas...

Comme un soldat de bois
tu bouges et tu vois loin devant toi

Comme une poupée de bois
tu bouges et tu souris loin devant toi

Comme un soldat de bois
Tu danses et tu pense et tu penses à toi...

Comme un soldat en bois
Tu danses et tu pense et tu penses à toi..OOOOoooooohh

[boristhemaoboy]

Il reste quoi à mettre comme paroles, histoires qu'on mette pas 2 fois les mêmes?

[Supergurl]

Ca serait peut-être bien qu'@stro édite son topic en mettant les titres déjà postés.

[boristhemaoboy]

Si j'ai bien vu, il y a déjà :
- Anyway
- College Boy
- Wuppertal
- Thea Sonata
- Le Fond de L'air est Rouge
- Belfast
- Le Messie
- Traffic Girl

[Poutchi]

J'enchaine tant que j'y suis (j'ai rien de mieux a faire ce soir toute façon ) ==>

Black City Parade

Je reste de glace
froid comme un temple
Je n'ai peur de rien
De loin, mais je tremble

Mes pieds vont casser la vitrine
Et je te la donne, je te la livre
Comme un sexe faible et puis s'en suit
Que j'aime l'amour oui quand ca va vite

I've got a way to see
I've got a way to me
Je t'emmenerai la nuit
Je t'enlèverai ici

Et le temps m'apportera
Des endroits ou tu seras
Et le vent me forcera
A prier la peur de toi

I've got a way to see
I've got a way to me
J'organiserai aussi
J'organiserai nos vies

Alors je sens ta peau
Ton corps et toi
Voilà nous resterons muets
Contre un monde sans effets

?? Vont glisser
sans retenir
Et déjà je me sens prêt
A te résister

Tu vois
On saura
S'enfuir

On m'a vu marcher sur l'eau
Putain la vie est belle
??? dans le dos

Le monde est mort a ce qu'il parait
Je n'ai aucun remord à t'y emmener
Et nous n'avons plus de temps à perdre
On restera libre de résister

I've got a way to see
I've got a way to me
Je t'emmenerai ici
Je t'enleverai à vie

Ooh tu oublieras
Ooh la peur de moi
Quand le temps nous trahira
Alors oui on l'oubliera

Ah ton visage
Nos visages
Une parade, et puis s'en va

Je ne sais pas
Je ne sais pas
Ou l'on va mais on y va!

I've got a way to me
I've got a way to me
Je t'enlèverai la nuit
Je t'enlèvera d'ici

Et le temps nous donnera
Des endroits ou l'on ira
Et le vent nous forcera
A prier la paix de soi..

Alors je sens ma peau
Mon corps de moi déjà à l'intérieur
De toi et moi

Nous le sentirons glisser
Sans retenir
Je rentre dans ta vie
Comme dans la nuit

Tu vois..
On saura s'enfuir..

(j'avais pas capté que c'était une chanson aussi crue avant d'écouter les paroles :mrgreen: )

[boristhemaoboy]

J'enchaine tant que j'y suis (j'ai rien de mieux a faire ce soir toute façon ==>

Black City Parade

( en construction, revenez dans 5 minutes )

Pareil! Et avec la même chanson, mais a certains endroits...Bah je sèche, donc je te laisse faire ça vaut mieux :mrgreen:

[Mailinh]

Nous Demain

En route
Claque la portière et (lève/ élève ton père ; laisse-toi faire )
En route
Claque la portière et (lève/élève ton père ; laisse-toi faire )

J’accélère
Comme un volontaire
Rouler pour se retrouver
Foncer dans la forêt
Filer droit
Regarder devant moi
Pour m’habiller de toi
Et ne plus jamais freiner

Juste le temps de tout oublier
Derrière le brouillard et les marchands de mort
Juste le temps d’arracher le rêve
Derrière les pluies et les marchands de rien

Nous demain
Bébé, oui demain
Nous, enfin, on se retrouvera
Nous demain
Bébé, oui demain
Oui, enfin on se soutiendra

Contre temps et le vent
On ne s’arrêtera pas
Contre fort et violent
Oui on s’en ira

J’accélère
Couvert de pneus crevés
Comme se faire éjecter
Nos projets dérapés
Rebalance(nt) dans le fond du fossé
Parfumer(és) à l’essence
Des trajets dépassés

Nous demain
Bébé, nous demain
Oui, enfin, on se retrouvera
Nous demain
Bébé, oui enfin
Nous demain on se soutiendra

Contre le temps et le sang on ne s’arrêtera pas
Contre le fort et violent oui on s’en ira

(Devant) toi ici bas
(Gnagna dégueulasse ? :mrgreen: )
(Devant) toi ici ou là
Ce n’est plus notre place

Nous demain
Bébé, oui demain
Nous, enfin, on se retrouvera

gnagna ici bas
Des ... tous dégueulasses ...
(J'abdique ! )

[boristhemaoboy]

Nous Demain

En route
Claque la portière et (lève/ élève ton père ; laisse-toi faire )
En route
Claque la portière et (lève/élève ton père ; laisse-toi faire )

J’accélère
Comme un volontaire
Rouler pour se retrouver
Foncer dans la forêt
Filer droit
Regarder devant moi
Pour m’habiller de toi
Et ne plus jamais freiner

Juste le temps de tout oublier
Derrière le brouillard et les marchands de mort
Juste le temps d’arracher le rêve
Derrière les pluies et les marchands de rien

Nous demain
Bébé, oui demain
Nous, enfin, on se retrouvera
Nous demain
Bébé, oui demain
Oui, enfin on se soutiendra

Contre temps et le vent
On ne s’arrêtera pas
Contre fort et violent
Oui on s’en ira

J’accélère
Couvert de pneus crevés
Comme se faire éjecter
Nos projets dérapés
Rebalance(nt) dans le fond du fossé
Parfumer(és) à l’essence
Des trajets dépassés

Nous demain
Bébé, nous demain
Oui, enfin, on se retrouvera
Nous demain
Bébé, oui enfin
Nous demain on se soutiendra

Contre le temps et le sang on ne s’arrêtera pas
Contre le fort et violent oui on s’en ira

(Devant) toi il se barre (se bat)
(Gnagna dégueulasse ? :mrgreen: )
(Devant) toi ici ou là
Ce n’est plus notre place

Tu sèches aussi apparement à quelques endroits mais bon on est fort quand même, on arrive à déchiffer le plus gros. Une chose à dire...NICO ARTICULE SITUPLE :mrgreen:

[Mailinh]

Oui, j'ai eu beaucoup de mal ! J'ai saboté la fin... J'avais même oublié des phrases

[boristhemaoboy]

J'enchaine tant que j'y suis (j'ai rien de mieux a faire ce soir toute façon ==>


Comme un sexe faible et puis s'en suit ( heu ??)

j'ai quasiment la même chose sauf à cette phrase où j'ai :
Comme un sex friend et puis sans suites

Je suis tuée de rire :mrgreen:

[Poutchi]

J'enchaine tant que j'y suis (j'ai rien de mieux a faire ce soir toute façon ==>


Comme un sexe faible et puis s'en suit ( heu ??)

j'ai quasiment la même chose sauf à cette phrase où j'ai :
Comme un sex friend et puis sans suites

Je suis tuée de rire :mrgreen:

ta version me semble plus crédible :mrgreen:

[Mailinh]

J'enchaine tant que j'y suis (j'ai rien de mieux a faire ce soir toute façon ==>


Comme un sexe faible et puis s'en suit ( heu ??)

j'ai quasiment la même chose sauf à cette phrase où j'ai :
Comme un sex friend et puis sans suites

Je suis tuée de rire :mrgreen:

ta version me semble plus crédible :mrgreen:

Oui, je comprends comme boristhemaoboy aussi !

[boristhemaoboy]

J'enchaine tant que j'y suis (j'ai rien de mieux a faire ce soir toute façon ==>


Comme un sexe faible et puis s'en suit ( heu ??)

j'ai quasiment la même chose sauf à cette phrase où j'ai :
Comme un sex friend et puis sans suites

Je suis tuée de rire :mrgreen:

ta version me semble plus crédible :mrgreen:

c'est bizarre quand même
Bon je vais tester Europane pour voir, si je n'y arrive pas je fais signe! :mrgreen:

[boristhemaoboy]

Europane ou Le Dernier Bal

Ainsi va la vie
La vie si chienne qui ne pardonne rien

Ainsi vont nos vies parfois
Si tristes (?qu'ils ne partent à chacun?)

Et le pire comme le meilleur
En moi ici et des mots reviennent

Et le pire comme le meilleur
En droit ici au bord de nos plaies

Et si nous restions ici, nos regards pâles mais corps et âme
Et si nous voulions ici le courage de dire le vraie naufrage

Ainsi va la vie la (?)
Ici nos vies ne valent rien
Ainsi passent nos vies dans l'Europane, c'est la victoire au loin

Mais le soleil brillera, on se sentira mieux
Mais restons glorieux

Et puis ( Et puis la je sèche totalement )

Et puis les rêves et puis du vent

Vous et moi le bal, comme dans le dernier bal

Vous et moi le combat, le combat dans nos étoiles

Nous et moi le bal, comme dans un dernier bal (x2)

[boristhemaoboy]

Memoria

J'arrive, pas très fier de moi
Je prie pour que tu sois là

Comme si la vie n'avait pas changée
Comme celle que tu es, comme celle que tu étais

J'arrive, parce que j'ai besoin de toi
Le pire est derrière moi

Je reviendrai tout recommencer
Comme un amoureux à tes pieds

Alors on se souviendra que je me suis noyé sans toi
Alors on se souviendra des mots, des larmes et puis de rien

J'arrive pas très fier de moi
L'acide ne m'aura pas tué

Ne me pardonne pas, mais ne m'oublie pas
Ne m'excuse pas, mais ne nous oublie pas

Un jour, je serai de retour près de toi
Un jour, je ferai tout en notre mémoire
Comme si la vie, nous l'empechera
Comme ça la vie, nous veillira

Un jour je serai de retour près de toi
Un jour je ferai tout pour être avec toi

Je vide tout et je rentre chez moi
Je prie fort pour que tu veuille de moi

Ne pleures pas ton chagrin est le mien
Ne pleures pas les autres ne me font plus rien

Un jour je serai de retour près de toi
Comme si la vie, nous l'empechera

On s'en sortira, on resistera
On s'en sortira, et on veillira

Un jour je ferai tout en notre mémoire
Un jour je serai de retour près de toi

Un jour je serai de retour près de toi
Comme si la vie nous l'empechera

Un jour je ferai tout pour être avec toi
Je te retrouverai comme tu étais

Je te retrouverai comme si rien n'avait changer
Un jour je reviendrai, en notre mémoire

Un jour je serai de retour près de toi

[Keristoph]

Pour BCP, c'est pas plutôt : "Je ne sais pas où l'on va mais on ira" ?

ça me semble plus joli que la répétition du mot "va"

[boristhemaoboy]

Pour BCP, c'est pas plutôt : "Je ne sais pas où l'on va mais on ira" ?

ça me semble plus joli que la répétition du mot "va"

Je pense bien que tu as raison

[Maoboy93]

Je crois qu'il répète bien "Je ne sais pas où l'on va Mais on y va"! C'est plus tard dans la chanson qu'il on dit "on ira".

[schwepps37]

J'enchaine tant que j'y suis (j'ai rien de mieux a faire ce soir toute façon ) ==>

Black City Parade

Je reste de glace
froid comme un temple
Je n'ai peur de rien
De loin, mais je tremble

Mes pieds vont casser la vitrine
Et je te la donne, je te la livre
Comme un sexe faible et puis s'en suit
Que j'aime l'amour oui quand ca va vite

I've got a way to see
I've got a way to me
Je t'emmenerai la nuit
Je t'enlèverai ici

Et le temps m'apportera
Des endroits ou tu seras
Et le vent me forcera
A prier la peur de toi

I've got a way to see
I've got a way to me
J'organiserai aussi
J'organiserai nos vies

Alors je sens ta peau
Ton corps et toi
Voilà nous resterons muets
Contre un monde sans effets

?? Vont glisser
sans retenir
Et déjà je me sens prêt
A te résister

Tu vois
On saura
S'enfuir

On m'a vu marcher sur l'eau
Putain la vie est belle
??? dans le dos

Le monde est mort a ce qu'il parait
Je n'ai aucun remord à t'y emmener
Et nous n'avons plus de temps à perdre
On restera libre de résister

I've got a way to see
I've got a way to me
Je t'emmenerai ici
Je t'enleverai à vie

Ooh tu oublieras
Ooh la peur de moi
Quand le temps nous trahira
Alors oui on l'oubliera

Ah ton visage
Nos visages
Une parade, et puis s'en va

Je ne sais pas
Je ne sais pas
Ou l'on va mais on y va!

I've got a way to me
I've got a way to me
Je t'enlèverai la nuit
Je t'enlèvera d'ici

Et le temps nous donnera
Des endroits ou l'on ira
Et le vent nous forcera
A prier la paix de soi..

Alors je sens ma peau
Mon corps de moi déjà à l'intérieur
De toi et moi

Nous le sentirons glisser
Sans retenir
Je rentre dans ta vie
Comme dans la nuit

Tu vois..
On saura s'enfuir..

(j'avais pas capté que c'était une chanson aussi crue avant d'écouter les paroles :mrgreen: )

"Je reste de glace
Froid comme un tank" :mrgreen:

"Alors je sens ta peau
Ton corps et toi
Voila nous resterons nus
Contre un monde défait"

"Alors tu sens ma peau
Mon corps et moi déjà à l'intérieur
De toi et moi
..."

[Elindo]

Oui c'est "froid comme un tank" il me semble hein ! =)

[@stro]

Demain, je recopierai les bonnes paroles d'après le livret et j'éditerai mon 1er post avec...

[Poutchi]

"Je reste de glace
Froid comme un tank" :mrgreen:

"Alors je sens ta peau
Ton corps et toi
Voila nous resterons nus
Contre un monde défait"

"Alors tu sens ma peau
Mon corps et moi déjà à l'intérieur
De toi et moi
..."

Merci pour ces corrections

Entre nous un temple c'est pas nécessairement plus chaud qu'un tank (pour ma défense :mrgreen: )

[boristhemaoboy]

"Je reste de glace
Froid comme un tank" :mrgreen:

"Alors je sens ta peau
Ton corps et toi
Voila nous resterons nus
Contre un monde défait"

"Alors tu sens ma peau
Mon corps et moi déjà à l'intérieur
De toi et moi
..."

Merci pour ces corrections

Entre nous un temple c'est pas nécessairement plus chaud qu'un tank (pour ma défense :mrgreen: )

Laisse moi juste te dire que tu m'aura bien faire rire avec tes petites fautes, en relisant tes textes a certains endroit j'étais morte de rire (c'est loin d'etre mechant hein ) enfin voila j'ai trouvé ca très comique :mrgreen:

[Poutchi]

Laisse moi juste te dire que tu m'aura bien faire rire avec tes petites fautes, en relisant tes textes a certains endroit j'étais morte de rire (c'est loin d'etre mechant hein ) enfin voila j'ai trouvé ca très comique :mrgreen:

Je le prend pas mal

Nicola n'a qu'a articuler si il veux que je comprenne ses paroles sans avoir besoin du livret

Mais bon si il articulais, ce serait plus Nicola non plus

[boristhemaoboy]

Laisse moi juste te dire que tu m'aura bien faire rire avec tes petites fautes, en relisant tes textes a certains endroit j'étais morte de rire (c'est loin d'etre mechant hein ) enfin voila j'ai trouvé ca très comique :mrgreen:

Je le prend pas mal

Nicola n'a qu'a articuler si il veux que je comprenne ses paroles sans avoir besoin du livret

Mais bon si il articulais, ce serait plus Nicola non plus

Tout à fait d'accord avec toi!
Tu n'a pas songé à faire une parodie de l'album avec toutes les belles phrase que tu as cru entendre? Je l'achète tout de suite!

[Poutchi]

viewtopic.php?f=9&t=25266

Ce topic (ressortis des limbes du forum a une époque ou je venais plus souvent) devrait te plaire :mrgreen: Ce sont des parodies assumées que beaucoup de gens ont adorés d'ailleurs

[boristhemaoboy]

viewtopic.php?f=9&t=25266

Ce topic (ressortis des limbes du forum a une époque ou je venais plus souvent) devrait te plaire :mrgreen: Ce sont des parodies assumées que beaucoup de gens ont adorés d'ailleurs

Je vais voir ça :mrgreen:

[Lya]

Voici les rêves impassibles.
Et pourtant plus personne n'y croit

Et bientôt tu perds l'équilibre
puis tu t'écrases de haut en bas
comme dans ce monde (?) invisible

Comme une poupée de bois
tu bouges et tu souris pour rien(?) devant toi

Comme un soldat pour moi
Tu danses et tu penses et tu penses à quoi ?

Comme un soldat en bois
Tu danses et tu penses et tu penses à quoi ?

J'ai corrigé un peu selon ce que j'entendais

Et pour le passage :
Une ombre écrasée
qui prend racine
Et qui se sépare
sur tes pas
Je ne comprends pas "se sépare" mais quelque chose comme "ses pas", m'enfin je n'ai pas trouvé.

Voilà

[technologix]

"Nos maîtres sont morts, et nous sommes seuls. Notre génération n'est plus une génération, mais ce qui reste, le rebut et le coupon d'une génération qui promettait, hélas, plus qu'aucune autre. Tout au monde est désaxé, tout.
Et nous, enfants gâtés nés pour le plaisir du soir, la douceur des lampes, le crépuscule qui fond les contours, nous voici en pleine apocalypse. Nous aimons tout ce qui finit et tout ce qui meurt. Voilà pourquoi, sans doute, tous nos amis sont morts. Notre faute est d'y survivre"

[*Norma*]

merci pour ce topic

[indophil]

merci pour ce topic

Oui merci au monsieur en jaune et merci a tous ceux qui ont participé c'est bien utile

[@stro]

merci pour ce topic

Oui merci au monsieur en jaune et merci a tous ceux qui ont participé c'est bien utile

Je commençais à retranscrire les paroles à partir du livret, mais vu au train où vont les ventes anticipées, je crois que ce n'est pas la peine... :mrgreen:

[nounindo]

merci pour ce topic

Oui merci au monsieur en jaune et merci a tous ceux qui ont participé c'est bien utile

Je commençais à retranscrire les paroles à partir du livret, mais vu au train où vont les ventes anticipées, je crois que ce n'est pas la peine... :mrgreen:

dommage!!!

[Gothysmeeth]

@indophil: oui je sais que c 'est pas "tchou" j ai mis ca parce que pour moi ce n 'est pas "tourne" (j'attends confirmation ou pas quand je verrai le livret) c est lpus une interjection comme "shay"