Black City Parade : Anecdotes, révélations et petits détails
Posté : 17 mars 2013 02:41
J'ai décidé de faire un sujet sur l'album Black City Parade... constitué de tout ce qui me passionne !
C'est à dire les trucs à la con, les détails insignifiants, les remarques indispensables, les révélations tonitruantes, les choses inutiles que personne n'a remarqué...
(Je crée ce topic pour ne pas encombrer les autres et parce que ce ne sont pas vraiment des "impressions" ou des "rumeurs"...)
Je vais aborder une vingtaine de sujets... Si vous ne voulez lire que le plus intéressant, rendez-vous à la partie 8 sur l'étonnant contenu du vinyle, à la partie 13 sur le CD promo et à la partie 17 sur les instrumentaux.
1) L'image cachée
Saisissez votre édition double digipack de l'album.
Prenez l'endroit où le livret est inséré. Écartez un peu le carton (attention c'est fragile !)
Là :
Vous pensiez que c'était tout noir à l'intérieur... Détrompez-vous !
Dedans tout au fond il y a... une image imprimée de chaque côté.
Et ça bah... ça ne sert à rien vu que personne ne le voit ! :mrgreen:
2) Le téléchargement payant en meilleure qualité que le CD
L'album est sorti sur toutes les plateformes de téléchargement payantes. Accompagné par les 3 titres bonus.
Le site Qobuz présente l'offre la plus intéressante en termes de qualité.
Black City Parade y est disponible en qualité "studio masters". Le son est y est codé en 24 bits (au lieu de 16 bits habituellement), ce qui augmente la considérablement la définition du son (256 fois plus précis) ! C'est la première fois qu'un album d'Indochine sort en meilleure qualité que la qualité CD standard !
Les fichiers ont une taille importante (les fichiers flac pèsent presque le double), c'est peut-être un peu cher, mais c'est un must pour les oreilles !
L'adresse : http://www.qobuz.com/album/black-city-p ... 6443835627
3) Le téléchargement gratuit
Pour la première fois, un album studio d'Indochine sort également en téléchargement gratuit et légal !
C'est sur le site Beezik.com que ça se passe. Il est possible d'avoir les titres en qualité 192k/s sans payer, moyennant le visionnage de 20 à 30 secondes de publicité à chaque fois.
Le seul truc gênant, c'est que certains albums sur ce site (c'est le cas de Black City Parade) sont offert sur des fichiers avec des DRM (verrous numériques). La faute aux grosses majors (comme Sony) qui refusent de laisser partir leurs titres aussi facilement. Néanmoins il est possible d'exporter la musique vers un baladeur sans trop de soucis.
Il faut se dépêcher pour en profiter, les créateurs du site ont annoncé qu'ils allaient bientôt arrêter ce service. Ils en avaient marre de devoir se battre avec les grosses maisons de disque pour que ce soit suffisamment rentable...
L'adresse : http://www.beezik.com/black-city-parade-p776427
4) Deux livrets de paroles différents
Toutes les paroles de l'album sont inscrites dans le livret fourni avec.
Il y a des titres en moins pour la version simple, donc le livret de cette version est organisé un peu différemment. Les livrets des deux versions de l'album comportent le même nombre de pages (20).
Les différences d'organisation :
- Version simple : page 12 "Anyway" est tout seul sur sa page, puis page 15 il y a "Nous demain" et "Kill Nico", puis page 16 "Europane".
- Version double : page 12 il y a "Anyway" et "Nous demain", page 15 "Kill Nico" et "Europane", page 16 "Salome" et "The lovers".
La page 19 de la version simple ne contient pas les informations sur les titres bonus et les logos Sonymusic et Arista sont placés un peu différemment.
Les couleurs des titres des chansons changent également entre les deux livrets. Par exemple Europane est dans les tons bleu pour la version double, dans les tons orange-violet pour la version simple (ce sont "Salome" et "The lovers" qui ont ces tons orange-violet dans la version double). Voir ci-dessous...
5) Le fond secret de la boîte
Lors de ma phase de découverte de l'album, j'ai décortiqué comme ils se doit tous les éléments de la boîte.
J'ai voulu enlever le fond de la boîte, pour savoir si il y avait quelque chose en dessous... Hé bien c'est IMPOSSIBLE ! Pourtant j'ai essayé de tirer dans tous les sens, de toutes le façons imaginables... Ça se soulève un peu... mais le fond ne vient jamais ! Jamais ! Il y a une force mystérieuse qui retient le fond de la boîte contre la paroi arrière ! :mrgreen:
Gnéééé gnééééé gnéééééééééé mais tu vas venir toiiiiiiiiiiii !!!
Avec la boîte de "La république des météors", il était possible de poursuivre l'exploration au delà du fond de la boîte... Pour Black City Parade, il ne faut SURTOUT pas le faire ! Ce qu'il y a derrière le fond restera à tout jamais top secret ! A moins que quelqu'un n'ait envie de tout arracher pour savoir... Un volontaire ? :mrgreen:
6) a) Les écarts de paroles sur le livret
Quand on écoute les paroles sur le disque et qu'on en lit la retranscription dans le livret, on peut trouver quelques différences... Petite liste :
- Black ouverture : OK
- Black City Parade : premier refrain "je t'emmènerai à vie" inscrit, "Je t'emmènerai la nuit" chanté. ; Faute d’orthographe : "aucun remords", il n'y a pas de "S" ; "Mais on ira" inscrit, "Mais on y va" sur le disque. (je ne suis pas sûr à 100%, j'ai écouté plein de fois et j'entends plus "y va" que "ira"...) ; "Comme dans la nuit" inscrit, "Et comme dans la nuit" chanté.
- College Boy : à la fin du pont il est inscrit "le droit oui, de te faire ça", à l'écoute c'est plus "le droit le, de te faire ça"...
- Memoria : OK
- Le fond de l'air est rouge : "Gimme gimme gimme" inscrit, "Mais gimme gimme gimme" chanté.
- Wuppertal : "Oui grâce à toi" inscrit, un truc du genre "Euh-et grâce à toi" sur le disque ; oubli d'un espace : "Quandquelqu'un" !
- Le messie : OK
- Belfast : il y a deux "Ariel" en trop à la fin dans le livret de paroles.
- Traffic girl : Sur la dernière phrase : "Tu danses , tu penses" inscrit, "Tu danses et tu penses" sur le disque.
- Thea Sonata : il manque deux "Allez" dans le livret.
- Anyway : Il est inscrit : "Tout ce ce que tu aimeras". Heureusement ça n'est pas ça qui est chanté !
- Nous demain : OK
- Kill Nico : OK
- Europane : "Et corps et âmes" inscrit, "Mais corps et âmes" sur le disque.
- Salomé : Oubli d'un espace : "neme" ; "On dirait que tout le monde..." inscrit, "On dirait tout le monde..." chanté.
- The lovers : sur le deuxième couplet, la variante "I've been your doctor" est inscrite mais jamais chantée. ("I've been a doctor" sur les deux couplets).
6) b) Les écarts de paroles sur le vinyle
Ce qui est étrange, c'est que dans le vinyle, sur les paroles inscrites sur les inserts des disques, certaines fautes sont corrigées !
Le "Quandquelqu'un" de Wuppertal et le "neme" de Salomé sont décollés, presque toutes les erreurs dans les paroles de la chanson Black City Parade sont corrigées : "La nuit" au premier refrain, le S de "remords" n'y est plus, "y va" et pas "ira"...
En revanche sur certains autres titres ils ont rajouté des fautes. Par exemple sur le fond de l'air est rouge (Mais changé en Et), sur Traffic Girl (Un "dans" enlevé, la fin est différente du livret de paroles mais ça n'est toujours pas la bonne...)...
Et ce qui est très intéressant, c'est que pour la retranscription de certains titres, on peut trouver des paroles alternatives, sans doute envisagées à un moment pour le disque mais finalement abandonnées !
Exemples (ces paroles sont uniquement sur les inserts du vinyle) :
- Black City Parade : "Mes pieds vont fracasser la vitrine" !
- College Boy : "et nous traverserons les cieux"
- Thea Sonata : "Et tu voudras que je sois dans ta vie"...
- Belfast : "Ariel et Ariel"
- Kill Nico : "A quel été, je tombais juste derrière toi" !
- Salome : "Alors je vais danser pour toi" ; "Salome, Ô Dieu Salome" !
7) L'affichage publicitaire
Le matin de mon anniversaire, je suis parti à la fac très tôt en déprimant, Salomé dans les oreilles...
Et là, SURPRISE !!! Sur mon trajet quotidien, on m'a fait un super cadeau : une méga monumentale affiche de la Black City Parade dans les champs !
Haaan fallait pas ! Sympa les gars !
(Notez à l'arrière plan une maison en briques et une baraque à frites... :mrgreen: Déduisez-en la région.)
Je ne sais pas si il y a eu beaucoup de promo sur grande affiche comme ça...
Le vinyle
Le groupe nous a offert un somptueux double vinyle pour l'album. (Enfin offert... on l'a quand-même acheté... )
Mais qu'en est-il du contenu ? Est-ce le même contenu que sur les versions CD ?
Un titre des bonus est présent sur le vinyle : Salome. Les deux autres titres bonus, The lovers et Trashmen, ne sont pas sur le vinyle. C'est dommage, il y aurait eu la place sur les disques.
L'ordre des titres après la 6ème chanson, Wuppertal, est chamboulé. Sans doute pour harmoniser les durées des différentes faces (pas plus de 21 min environ par face). Mais bon en suivant l'ordre des titres du CD, ça n'aurait pas créé pas d'énorme déséquilibre dans les durées des faces...
J'ai écouté très attentivement les vinyles. Les chansons sont-elles toutes les mêmes que sur les CD ?
La réponse est NON !
Non, l'audio sur le vinyle est différent de l'audio sur le CD
Pour tous les titres, les versions sont les mêmes sur vinyle et sur CD.
Sauf un ! L'élu est...
WUPPERTAL !
La version de Wuppertal que l'on trouve sur le vinyle est une version alternative ! Différente de la version CD !
On ne trouve cette version de Wuppertal qu'en analogique sur le vinyle. Les différentes versions sur CD ou en téléchargement digital contiennent l'autre version "standard" de Wuppertal.
Les différences :
- Sur le premier passage instrumental "intense" (sur la version CD, de 1'48 à 2'20), il y a des paroles en allemand sur la version du vinyle !
- De 3'30 à 3'42 sur le CD on peut entendre la voix de Christa. Sur le vinyle, le discours que l'on peut entendre pendant ce passage... n'est pas le même !
Étrange que personne ne l'ait remarqué avant...
9) Les mp3 avec le vinyle
Pour la première fois avec Indochine, il est possible de télécharger l'album en mp3 320 k/s suite à l'achat du vinyle.
Pour télécharger l'album, c'est un peu compliqué...
1) Il faut trouver le code caché dans le vinyle. J'avais beau chercher, je ne voyais pas où était le code. Quand j'ai enfin trouvé une feuille sur laquelle il y avait des inscriptions... Cette feuille était coincée à l'intérieur de la pochette du vinyle ! J'ai failli la déchirer pour l'avoir, elle était coincée au dos de la tranche, dans la fente au milieu, entre les deux vinyles. Mon conseil pour retirer la feuille si elle est coincée : ouvrir complètement la pochette !
2) Il faut se rendre sur le site prévu.
3) Il faut rentrer son e-mail, son pays, son code secret. :mrgreen:
4) Il faut cliquer sur le bouton.
5) Il faut se dégrouiller, parce que le téléchargement n'est disponible que 48 heures. Après le téléchargement n'est plus possible.
Il y a d'autres petits défauts à ce téléchargement. Par exemple il n'y a que 14 titres dans le zip que l'on obtient. Salome, qui est pourtant présente dans le vinyle, n'est pas téléchargeable. Dommage.
Autre exemple : les morceaux mp3 ne sont pas correctement tagués. Les titres s'appellent tous "Piste XX". L'album ne s'appelle pas Black City Parade mais "Album inconnu (07/01/2013 12:57:49)". (Tiens, ils on fait les fichiers un lundi midi début janvier !)
(Précision : dans le .zip, c'est bien la version "normale CD" de Wuppertal, pas la version qui est sur le vinyle.)
Malgré ces petites imperfections, on ne va pas se plaindre. C'est quand-même une excellente initiative que de permettre le téléchargement de l'album à ceux qui n'achètent que le vinyle !
10) La cassette audio
Parce que oui, c'est bien beau d'avoir des CD, des vinyles, des mp3, des flac tout ça, mais on a tendance à oublier un super format analogique top génial qui a fait les grandes heures de la musique : la K7 audio ! :mrgreen:
Et quelle chance, je possède la (rare) cassette de l'album Black City Parade, un must !
La face A va de Black ouverture à Traffic girl, la face B de Thea Sonata à Trashmen...
Quelle joie de rembobiner, de changer de face, de bloquer la bande, de parcourir la cassette pour écouter un titre particulier...
11) L'étiquette marrante de la FNAC
Quels plaisantins à la FNAC ! Sur l'édition limitée de la boîte, ils ont cru bon de rajouter sur le sticker, après la mention "édition spéciale Fnac", un astérisque.
Cet astérisque renvoie à la mention : "Dans la limite des stocks disponibles".
Oui, ils ont bien écrit ça SUR L'OBJET en lui-même ! Il est possible d'acheter la boîte que l'on a en mains uniquement si celle-ci est disponible ! :mrgreen: Ouarf !
A ce qu'il parait, devant les Fnacs, ils vont bientôt écrire : "vous ne pouvez rentrer que si les portes sont ouvertes !"
12) Les durées :
J'avais déjà fait un post là-dessus...
- Durée du CD 1 : 1h 12min 13s
- Durée du CD 2 : 15min 06s
- Durée totale de Black City Parade : 1h 27min 19 s
- Durée moyenne de chaque chanson (sans compter l'intro) : 5min 24s !!! (Un record !)
Je dois ajouter quelques informations sur les durées inscrites dans le livret de paroles...
Elles sont toutes à peu-près correctes à la seconde... à deux exceptions près :
- Pour College Boy : il est inscrit 4'59 dans le livret, sur le disque la piste dure 4'47 ; il "manque" donc 12 secondes à ce titre. (J'y reviendrai plus tard...)
- Pour The lovers : il est inscrit 4'52 dans le livret, sur le disque la piste dure 4'47 ; il "manque" donc 5 secondes à ce titre.
13) Le CD promo 5 titres
Parce que oui, il existe bien un CD promo "sampler album" de Black City Parade, distribué de façon extrêmement confidentielle.
Comme les derniers CD promo d'Indochine, il est en qualité artisanale et n'existe qu'en quelques rares exemplaires.
Il n'a quasiment pas été diffusé.
J'ai eu la chance de pouvoir en consulter un exemplaire.
Avant toutes choses, je vous déconseille très fortement d'acheter un tel objet. D'une part les escrocs qui le vendent (souvent pour une fortune !) l'ont eu absolument gratuitement, en cadeau.
D'autre part un tel objet est très facilement copiable et falsifiable. C'est une feuille imprimée sous plastique et un CD "basique". Si vous faites l'acquisition de ce CD promo, rien ne pourra vous prouver qu'il s'agit d'un vrai.
Tous les exemplaires sont numérotés et le CD est watermarké. Cela signifie que chaque disque a un numéro d'identification unique, et que ce numéro d'identification est inscrit en filigrane sur la musique (sans que rien ne soit audible). En clair, avec ce dispositif technique, si quelqu'un s'amuse à diffuser les titres de l'album (par exemple sur internet avant la date de sortie), il est possible de retrouver quel est le CD à l'origine de la fuite et qui est l'odieux propriétaire de CD promo à l'origine de la fuite.
Le contenu du CD promo avec les durées exactes :
01 - Memoria 5:01
02 - Black City Parade 6:31 (!)
03 - College Boy 4:59 (!)
04 - Traffic Girl 5:25
05 - Le messie 5:09
Quelques commentaires (du moins intéressant au plus intéressant) :
- Il y a des gros blancs à la fin des titres du promo.
- A l'oreille, le mixage et le mastering sont absolument identiques aux versions que l'on a déjà.
- "Memoria" est présente dans sa version "radio edit".
- "Black ouverture" et "Black City Parade" sont réunies dans une seule et même piste longue de 6min31 (2ème titre du CD).
- Black City Parade gagne 4 secondes à la fin ! On n'y entend pas l'intro de College Boy "fondue" comme sur le disque, et le morceau va plus loin ; on peut entendre un son qu'on entend pas sur l'album (un "whouuuuuu"), sur lequel les "Ouh" se répètent en boucle "Ouh ouh ouh ouh ouh" en diminuant d'intensité jusqu'à la fin de la piste... C'est très furtif, mais bon...
- Et enfin le truc ultra-spectaculaire, c'est l'intro de College Boy qui gagne presque 8 secondes ! La version album commence directement par Nicola qui chante. Là il y a 8 secondes d'intro planantes avant ! On devine un peu cette intro à la fin de Black city parade sur l'album. Avec le blanc à la fin, le titre fait exactement 4'59, comme la durée erronée indiquée dans les livrets de tous les albums vendus !
Je pense que cette intro "complète" de College Boy servira lors de la sortie du titre en single !
14) L'intro de Thea Sonata
Les 33 premières secondes de Thea Sonata peuvent sembler un peu étrange... Beaucoup moins quand on les passe à l'envers !
En effet, quand on écoute cette intro en inversé, c'est l'air de "Thea Sonata" à l'endroit !
Indochine a déjà utilisé ce procédé. A la fin de la VHS du Birthday album, on peut entendre le "Péril jaune" à l'envers et ralenti. Ça donne une musique de sous-marin !
15) Le DVD :
Fourni dans toutes les éditions de la boîte ; l'extrait de reportage est censé durer 15 minutes. En vrai, il dure plus longtemps (plus de 17 minutes) !
Dommage que l'on n'ait pas ce film passionnant sur la création de l'album en entier. Encore quelques mois à patienter...
Ils auraient aussi pu mettre le clip de Memoria et son making of dessus...
A l'arrière de la pochette, plein de détails sont inscrits... mais en blanc sur fond "ville" noir et blanc" ! C'est un peu illisible... Sortez vos lunettes :mrgreen: :
Chose intéressante, on trouve des crédits plus importants pour Black Ouverture sur le DVD !
- Crédits du livret de l'album normal : Valérie Rouzeau récite un extrait du "Journal" de Mireille Havet.
- Crédits de la pochette du DVD : Texte de Mireille Havet lu par Valérie Rouzeau, extrait de "Journal 1919-1924" © Claire Paulhan éditions.
Personne n'a parlé des bonus cachés sur le DVD... Bon c'est un peu normal, il n'y en a pas !
16) Le petit son parasitaire de Memoria
Écoutez le début de la version album de Memoria.
Tendez bien l'oreille (casque conseillé). Juste avant que Nicola ne chante, à environ 10 secondes, on peut entendre un très léger bruit "parasitaire", une sorte de "pfffff".
Est-ce un bruit volontaire ? Une respiration de Nicola ? Un oubli ? Mystère !
(Merci à Kévin pour cette trouvaille !)
17) Les instrumentaux
Il est assez rare que l'on ait les versions instrumentales des titres d'Indochine (il y avait eu celle de "Des fleurs pour Salinger" sur les maxis singles en 1990, celle de "She night" sur le single de "Juste toi et moi" en 1999...)
Là on a carrément tout l'album en instrumental ! Génial !
Quelques remarques sur le CD des instrumentaux "Juste la musique" :
- Celui-ci n'était fourni que dans les boîtes vendues par la Fnac. C'est assez incompréhensible que ce bonus soit absent de la majorité des boîtes, parce que son intérêt est énorme !
- Le CD reprend les versions instrumentales des 14 titres de la version simple de l'album. Il manque les instrumentaux des titres bonus, et c'est dommage. Juste la musique de "Salome" ou "The lovers", ça aurait été chouette...
- Ce sont des instrumentaux complets : les paroles chantées et tous les chœurs sont "effacés".
- Les durées des morceaux du CD "instrumental" sont exactement les mêmes que les morceaux du CD "chanté"... A trois exceptions près :
1) Black Ouverture : l'intro perd 3 secondes au début parce qu'il n'y a pas de musique au début du texte récité par Valérie Rouzeau.
2) Memoria : le titre instrumental dure 2,5secondes de plus à la fin (quand le volume sonore décroit) !
3) Le fond de l'air est rouge : la chanson perd 13 secondes : 7 au début et 8 à la fin !
- Le mixage a été refait pour ces instrumentaux. Globalement, le volume sonore est moins fort sur ce CD "Juste la musique". Écoutez le début de l'intro de Memoria, le son est beaucoup plus fort sur la version chantée.
- Parfois, certains sons qui sont à peine audibles (ou inexistants) sur les versions chantées se trouvent mis en avant sur les versions instrumentales !
Quatre exemples marquants :
1) Sur Le messie : le synthé sur le passage de 3'23 à 3'55 (à peine audible sur la version chantée, fort sur la version instrumentale).
2)Sur Traffic girl : la guitare et le bruit électronique de 4'13 à 4'20 (très faible sur la version chantée, bien en avant sur l'instrumental)
3) Pour Belfast : une grande partie de l'intro est modifiée, de 18 à 40 secondes ! (le bruit de synthé que l'on entend le plus fort (et qui couvre tout) sur la version chantée est très faible, comme effacé sur l'instrumental !)
4) Pour Le fond de l'air est rouge : C'est là le plus impressionnant ! Sur le deuxième temps du refrain (le moment où Nicola chante "Nous marcherons ensemble nous les mauvais anges") : on peut entendre sur l'instrumental une mélodie inédite au synthé qui est quasi inexistante sur la version chantée ! Toudou toudou toudou !!! On peut l'entendre une fois vers le milieu de l'instrumental et pendant plus d'une minute sur toute la fin du titre ! Excellent !
18) Le néologisme de l'album
Le mot "PERVERSIANNE" employé dans Europane... N'existe pas ! Le féminin de pervers est "perverse". Néanmoins je trouve "perversianne" très joli, subtil, plus imagé. C'est une belle invention poétique. J'adopte ce nouveau mot !
19) Les Black City Onomatopées :mrgreen: :
On peut appeler ça les vocalises, les cris de Nicola, les relances... :mrgreen:
Toutes ces sons qui sont chantés mais qui ne font pas partie des paroles.
J'ADORE ça ! C'est ce qui fait tout le charme de l'album.
Petite liste par chanson (j'ai essayé de ne rien oublier...) :
- Black City Parade : "Oh !", "Ah !", "Ouuuh ouh ouh..."
- College Boy : "Touheuua !"
- Memoria : "Sooooohoooo !"
- Le fond de l'air est rouge : "Ouuh ouh ouh ouh ouh ouh"
- Wuppertal : "Aaaaaaah...", "OH OH OH OH OH..."
- Le messie : "Ou-ouh ou-ouh ouuuh", "oh oh".
- Belfast : "La la la la la la la la...", "Queuwhaaaa !"
- Traffic girl : "Oh oh oh oooooh - Oh oooooh !"
- Thea Sonata : "Allez, whaaa !"
- Anyway : "ouh ouh ouh ouh"
- Nous demain : (mes préférééés :mrgreen: ) "Qweuhaaaa !" "TCHA HA Queuwhaaaa !" "Hey hey hey hey hey hey !"
- Kill Nico : "Lalalalalalala..." "Queuh queuwhaaa", "Ha !" (au début de tous les couplets !), "oh oh oooyh" "Aaah-aaah-aaah-aaah".
- Europane : "Ouh ouh ouh ouh..." en fond sur tout le morceau !
- Salomé : "Ouh ouh ouh ouh ouh". "heyaa heyaa" ; "Houwhou Houwhouuu, hou hou !", "Ooh aah aaah oh oh oh..."
- The lovers : Y'en a pas !
- Trashmen : "Ouuuh ouuuh ou-ou-ouuuuh", "GAAAAAA !!!"
20) Petit jeu sur la pochette de l'album et le poster :
Pour finir, je vous propose un petit jeu. Genre "Où est Charlie ?".
1) Regardez attentivement la pochette de l'album.
Trouvez l'anagramme de NICO, à savoir "NOIC" :mrgreen: , inscrit sur la couverture de l'album (sur la pochette ou sur le poster).
Le premier qui trouve où gagne un Dragibus virtuel !
2) Petit jeu plus difficile sur le poster de la boîte collector : Quelque part sur le poster, il est inscrit "XU" :mrgreen: .
Le premier qui trouve où gagne une photo inédite de Shoon.
3) Niveau ultime ! Toujours sur le poster, trouvez (avec une loupe !) le nom d'une ville célèbre pour ses pruneaux, à savoir "AGEN" :mrgreen: !
J'offre des pruneaux à celui qui trouve !
Merci de m'avoir lu !
Dancetaremi
C'est à dire les trucs à la con, les détails insignifiants, les remarques indispensables, les révélations tonitruantes, les choses inutiles que personne n'a remarqué...
(Je crée ce topic pour ne pas encombrer les autres et parce que ce ne sont pas vraiment des "impressions" ou des "rumeurs"...)
Je vais aborder une vingtaine de sujets... Si vous ne voulez lire que le plus intéressant, rendez-vous à la partie 8 sur l'étonnant contenu du vinyle, à la partie 13 sur le CD promo et à la partie 17 sur les instrumentaux.
1) L'image cachée
Saisissez votre édition double digipack de l'album.
Prenez l'endroit où le livret est inséré. Écartez un peu le carton (attention c'est fragile !)
Là :
Vous pensiez que c'était tout noir à l'intérieur... Détrompez-vous !
Dedans tout au fond il y a... une image imprimée de chaque côté.
Et ça bah... ça ne sert à rien vu que personne ne le voit ! :mrgreen:
2) Le téléchargement payant en meilleure qualité que le CD
L'album est sorti sur toutes les plateformes de téléchargement payantes. Accompagné par les 3 titres bonus.
Le site Qobuz présente l'offre la plus intéressante en termes de qualité.
Black City Parade y est disponible en qualité "studio masters". Le son est y est codé en 24 bits (au lieu de 16 bits habituellement), ce qui augmente la considérablement la définition du son (256 fois plus précis) ! C'est la première fois qu'un album d'Indochine sort en meilleure qualité que la qualité CD standard !
Les fichiers ont une taille importante (les fichiers flac pèsent presque le double), c'est peut-être un peu cher, mais c'est un must pour les oreilles !
L'adresse : http://www.qobuz.com/album/black-city-p ... 6443835627
3) Le téléchargement gratuit
Pour la première fois, un album studio d'Indochine sort également en téléchargement gratuit et légal !
C'est sur le site Beezik.com que ça se passe. Il est possible d'avoir les titres en qualité 192k/s sans payer, moyennant le visionnage de 20 à 30 secondes de publicité à chaque fois.
Le seul truc gênant, c'est que certains albums sur ce site (c'est le cas de Black City Parade) sont offert sur des fichiers avec des DRM (verrous numériques). La faute aux grosses majors (comme Sony) qui refusent de laisser partir leurs titres aussi facilement. Néanmoins il est possible d'exporter la musique vers un baladeur sans trop de soucis.
Il faut se dépêcher pour en profiter, les créateurs du site ont annoncé qu'ils allaient bientôt arrêter ce service. Ils en avaient marre de devoir se battre avec les grosses maisons de disque pour que ce soit suffisamment rentable...
L'adresse : http://www.beezik.com/black-city-parade-p776427
4) Deux livrets de paroles différents
Toutes les paroles de l'album sont inscrites dans le livret fourni avec.
Il y a des titres en moins pour la version simple, donc le livret de cette version est organisé un peu différemment. Les livrets des deux versions de l'album comportent le même nombre de pages (20).
Les différences d'organisation :
- Version simple : page 12 "Anyway" est tout seul sur sa page, puis page 15 il y a "Nous demain" et "Kill Nico", puis page 16 "Europane".
- Version double : page 12 il y a "Anyway" et "Nous demain", page 15 "Kill Nico" et "Europane", page 16 "Salome" et "The lovers".
La page 19 de la version simple ne contient pas les informations sur les titres bonus et les logos Sonymusic et Arista sont placés un peu différemment.
Les couleurs des titres des chansons changent également entre les deux livrets. Par exemple Europane est dans les tons bleu pour la version double, dans les tons orange-violet pour la version simple (ce sont "Salome" et "The lovers" qui ont ces tons orange-violet dans la version double). Voir ci-dessous...
5) Le fond secret de la boîte
Lors de ma phase de découverte de l'album, j'ai décortiqué comme ils se doit tous les éléments de la boîte.
J'ai voulu enlever le fond de la boîte, pour savoir si il y avait quelque chose en dessous... Hé bien c'est IMPOSSIBLE ! Pourtant j'ai essayé de tirer dans tous les sens, de toutes le façons imaginables... Ça se soulève un peu... mais le fond ne vient jamais ! Jamais ! Il y a une force mystérieuse qui retient le fond de la boîte contre la paroi arrière ! :mrgreen:
Gnéééé gnééééé gnéééééééééé mais tu vas venir toiiiiiiiiiiii !!!
Avec la boîte de "La république des météors", il était possible de poursuivre l'exploration au delà du fond de la boîte... Pour Black City Parade, il ne faut SURTOUT pas le faire ! Ce qu'il y a derrière le fond restera à tout jamais top secret ! A moins que quelqu'un n'ait envie de tout arracher pour savoir... Un volontaire ? :mrgreen:
6) a) Les écarts de paroles sur le livret
Quand on écoute les paroles sur le disque et qu'on en lit la retranscription dans le livret, on peut trouver quelques différences... Petite liste :
- Black ouverture : OK
- Black City Parade : premier refrain "je t'emmènerai à vie" inscrit, "Je t'emmènerai la nuit" chanté. ; Faute d’orthographe : "aucun remords", il n'y a pas de "S" ; "Mais on ira" inscrit, "Mais on y va" sur le disque. (je ne suis pas sûr à 100%, j'ai écouté plein de fois et j'entends plus "y va" que "ira"...) ; "Comme dans la nuit" inscrit, "Et comme dans la nuit" chanté.
- College Boy : à la fin du pont il est inscrit "le droit oui, de te faire ça", à l'écoute c'est plus "le droit le, de te faire ça"...
- Memoria : OK
- Le fond de l'air est rouge : "Gimme gimme gimme" inscrit, "Mais gimme gimme gimme" chanté.
- Wuppertal : "Oui grâce à toi" inscrit, un truc du genre "Euh-et grâce à toi" sur le disque ; oubli d'un espace : "Quandquelqu'un" !
- Le messie : OK
- Belfast : il y a deux "Ariel" en trop à la fin dans le livret de paroles.
- Traffic girl : Sur la dernière phrase : "Tu danses , tu penses" inscrit, "Tu danses et tu penses" sur le disque.
- Thea Sonata : il manque deux "Allez" dans le livret.
- Anyway : Il est inscrit : "Tout ce ce que tu aimeras". Heureusement ça n'est pas ça qui est chanté !
- Nous demain : OK
- Kill Nico : OK
- Europane : "Et corps et âmes" inscrit, "Mais corps et âmes" sur le disque.
- Salomé : Oubli d'un espace : "neme" ; "On dirait que tout le monde..." inscrit, "On dirait tout le monde..." chanté.
- The lovers : sur le deuxième couplet, la variante "I've been your doctor" est inscrite mais jamais chantée. ("I've been a doctor" sur les deux couplets).
6) b) Les écarts de paroles sur le vinyle
Ce qui est étrange, c'est que dans le vinyle, sur les paroles inscrites sur les inserts des disques, certaines fautes sont corrigées !
Le "Quandquelqu'un" de Wuppertal et le "neme" de Salomé sont décollés, presque toutes les erreurs dans les paroles de la chanson Black City Parade sont corrigées : "La nuit" au premier refrain, le S de "remords" n'y est plus, "y va" et pas "ira"...
En revanche sur certains autres titres ils ont rajouté des fautes. Par exemple sur le fond de l'air est rouge (Mais changé en Et), sur Traffic Girl (Un "dans" enlevé, la fin est différente du livret de paroles mais ça n'est toujours pas la bonne...)...
Et ce qui est très intéressant, c'est que pour la retranscription de certains titres, on peut trouver des paroles alternatives, sans doute envisagées à un moment pour le disque mais finalement abandonnées !
Exemples (ces paroles sont uniquement sur les inserts du vinyle) :
- Black City Parade : "Mes pieds vont fracasser la vitrine" !
- College Boy : "et nous traverserons les cieux"
- Thea Sonata : "Et tu voudras que je sois dans ta vie"...
- Belfast : "Ariel et Ariel"
- Kill Nico : "A quel été, je tombais juste derrière toi" !
- Salome : "Alors je vais danser pour toi" ; "Salome, Ô Dieu Salome" !
7) L'affichage publicitaire
Le matin de mon anniversaire, je suis parti à la fac très tôt en déprimant, Salomé dans les oreilles...
Et là, SURPRISE !!! Sur mon trajet quotidien, on m'a fait un super cadeau : une méga monumentale affiche de la Black City Parade dans les champs !
Haaan fallait pas ! Sympa les gars !
(Notez à l'arrière plan une maison en briques et une baraque à frites... :mrgreen: Déduisez-en la région.)
Je ne sais pas si il y a eu beaucoup de promo sur grande affiche comme ça...
Le vinyle
Le groupe nous a offert un somptueux double vinyle pour l'album. (Enfin offert... on l'a quand-même acheté... )
Mais qu'en est-il du contenu ? Est-ce le même contenu que sur les versions CD ?
Un titre des bonus est présent sur le vinyle : Salome. Les deux autres titres bonus, The lovers et Trashmen, ne sont pas sur le vinyle. C'est dommage, il y aurait eu la place sur les disques.
L'ordre des titres après la 6ème chanson, Wuppertal, est chamboulé. Sans doute pour harmoniser les durées des différentes faces (pas plus de 21 min environ par face). Mais bon en suivant l'ordre des titres du CD, ça n'aurait pas créé pas d'énorme déséquilibre dans les durées des faces...
J'ai écouté très attentivement les vinyles. Les chansons sont-elles toutes les mêmes que sur les CD ?
La réponse est NON !
Non, l'audio sur le vinyle est différent de l'audio sur le CD
Pour tous les titres, les versions sont les mêmes sur vinyle et sur CD.
Sauf un ! L'élu est...
WUPPERTAL !
La version de Wuppertal que l'on trouve sur le vinyle est une version alternative ! Différente de la version CD !
On ne trouve cette version de Wuppertal qu'en analogique sur le vinyle. Les différentes versions sur CD ou en téléchargement digital contiennent l'autre version "standard" de Wuppertal.
Les différences :
- Sur le premier passage instrumental "intense" (sur la version CD, de 1'48 à 2'20), il y a des paroles en allemand sur la version du vinyle !
- De 3'30 à 3'42 sur le CD on peut entendre la voix de Christa. Sur le vinyle, le discours que l'on peut entendre pendant ce passage... n'est pas le même !
Étrange que personne ne l'ait remarqué avant...
9) Les mp3 avec le vinyle
Pour la première fois avec Indochine, il est possible de télécharger l'album en mp3 320 k/s suite à l'achat du vinyle.
Pour télécharger l'album, c'est un peu compliqué...
1) Il faut trouver le code caché dans le vinyle. J'avais beau chercher, je ne voyais pas où était le code. Quand j'ai enfin trouvé une feuille sur laquelle il y avait des inscriptions... Cette feuille était coincée à l'intérieur de la pochette du vinyle ! J'ai failli la déchirer pour l'avoir, elle était coincée au dos de la tranche, dans la fente au milieu, entre les deux vinyles. Mon conseil pour retirer la feuille si elle est coincée : ouvrir complètement la pochette !
2) Il faut se rendre sur le site prévu.
3) Il faut rentrer son e-mail, son pays, son code secret. :mrgreen:
4) Il faut cliquer sur le bouton.
5) Il faut se dégrouiller, parce que le téléchargement n'est disponible que 48 heures. Après le téléchargement n'est plus possible.
Il y a d'autres petits défauts à ce téléchargement. Par exemple il n'y a que 14 titres dans le zip que l'on obtient. Salome, qui est pourtant présente dans le vinyle, n'est pas téléchargeable. Dommage.
Autre exemple : les morceaux mp3 ne sont pas correctement tagués. Les titres s'appellent tous "Piste XX". L'album ne s'appelle pas Black City Parade mais "Album inconnu (07/01/2013 12:57:49)". (Tiens, ils on fait les fichiers un lundi midi début janvier !)
(Précision : dans le .zip, c'est bien la version "normale CD" de Wuppertal, pas la version qui est sur le vinyle.)
Malgré ces petites imperfections, on ne va pas se plaindre. C'est quand-même une excellente initiative que de permettre le téléchargement de l'album à ceux qui n'achètent que le vinyle !
10) La cassette audio
Parce que oui, c'est bien beau d'avoir des CD, des vinyles, des mp3, des flac tout ça, mais on a tendance à oublier un super format analogique top génial qui a fait les grandes heures de la musique : la K7 audio ! :mrgreen:
Et quelle chance, je possède la (rare) cassette de l'album Black City Parade, un must !
La face A va de Black ouverture à Traffic girl, la face B de Thea Sonata à Trashmen...
Quelle joie de rembobiner, de changer de face, de bloquer la bande, de parcourir la cassette pour écouter un titre particulier...
11) L'étiquette marrante de la FNAC
Quels plaisantins à la FNAC ! Sur l'édition limitée de la boîte, ils ont cru bon de rajouter sur le sticker, après la mention "édition spéciale Fnac", un astérisque.
Cet astérisque renvoie à la mention : "Dans la limite des stocks disponibles".
Oui, ils ont bien écrit ça SUR L'OBJET en lui-même ! Il est possible d'acheter la boîte que l'on a en mains uniquement si celle-ci est disponible ! :mrgreen: Ouarf !
A ce qu'il parait, devant les Fnacs, ils vont bientôt écrire : "vous ne pouvez rentrer que si les portes sont ouvertes !"
12) Les durées :
J'avais déjà fait un post là-dessus...
- Durée du CD 1 : 1h 12min 13s
- Durée du CD 2 : 15min 06s
- Durée totale de Black City Parade : 1h 27min 19 s
- Durée moyenne de chaque chanson (sans compter l'intro) : 5min 24s !!! (Un record !)
Je dois ajouter quelques informations sur les durées inscrites dans le livret de paroles...
Elles sont toutes à peu-près correctes à la seconde... à deux exceptions près :
- Pour College Boy : il est inscrit 4'59 dans le livret, sur le disque la piste dure 4'47 ; il "manque" donc 12 secondes à ce titre. (J'y reviendrai plus tard...)
- Pour The lovers : il est inscrit 4'52 dans le livret, sur le disque la piste dure 4'47 ; il "manque" donc 5 secondes à ce titre.
13) Le CD promo 5 titres
Parce que oui, il existe bien un CD promo "sampler album" de Black City Parade, distribué de façon extrêmement confidentielle.
Comme les derniers CD promo d'Indochine, il est en qualité artisanale et n'existe qu'en quelques rares exemplaires.
Il n'a quasiment pas été diffusé.
J'ai eu la chance de pouvoir en consulter un exemplaire.
Avant toutes choses, je vous déconseille très fortement d'acheter un tel objet. D'une part les escrocs qui le vendent (souvent pour une fortune !) l'ont eu absolument gratuitement, en cadeau.
D'autre part un tel objet est très facilement copiable et falsifiable. C'est une feuille imprimée sous plastique et un CD "basique". Si vous faites l'acquisition de ce CD promo, rien ne pourra vous prouver qu'il s'agit d'un vrai.
Tous les exemplaires sont numérotés et le CD est watermarké. Cela signifie que chaque disque a un numéro d'identification unique, et que ce numéro d'identification est inscrit en filigrane sur la musique (sans que rien ne soit audible). En clair, avec ce dispositif technique, si quelqu'un s'amuse à diffuser les titres de l'album (par exemple sur internet avant la date de sortie), il est possible de retrouver quel est le CD à l'origine de la fuite et qui est l'odieux propriétaire de CD promo à l'origine de la fuite.
Le contenu du CD promo avec les durées exactes :
01 - Memoria 5:01
02 - Black City Parade 6:31 (!)
03 - College Boy 4:59 (!)
04 - Traffic Girl 5:25
05 - Le messie 5:09
Quelques commentaires (du moins intéressant au plus intéressant) :
- Il y a des gros blancs à la fin des titres du promo.
- A l'oreille, le mixage et le mastering sont absolument identiques aux versions que l'on a déjà.
- "Memoria" est présente dans sa version "radio edit".
- "Black ouverture" et "Black City Parade" sont réunies dans une seule et même piste longue de 6min31 (2ème titre du CD).
- Black City Parade gagne 4 secondes à la fin ! On n'y entend pas l'intro de College Boy "fondue" comme sur le disque, et le morceau va plus loin ; on peut entendre un son qu'on entend pas sur l'album (un "whouuuuuu"), sur lequel les "Ouh" se répètent en boucle "Ouh ouh ouh ouh ouh" en diminuant d'intensité jusqu'à la fin de la piste... C'est très furtif, mais bon...
- Et enfin le truc ultra-spectaculaire, c'est l'intro de College Boy qui gagne presque 8 secondes ! La version album commence directement par Nicola qui chante. Là il y a 8 secondes d'intro planantes avant ! On devine un peu cette intro à la fin de Black city parade sur l'album. Avec le blanc à la fin, le titre fait exactement 4'59, comme la durée erronée indiquée dans les livrets de tous les albums vendus !
Je pense que cette intro "complète" de College Boy servira lors de la sortie du titre en single !
14) L'intro de Thea Sonata
Les 33 premières secondes de Thea Sonata peuvent sembler un peu étrange... Beaucoup moins quand on les passe à l'envers !
En effet, quand on écoute cette intro en inversé, c'est l'air de "Thea Sonata" à l'endroit !
Indochine a déjà utilisé ce procédé. A la fin de la VHS du Birthday album, on peut entendre le "Péril jaune" à l'envers et ralenti. Ça donne une musique de sous-marin !
15) Le DVD :
Fourni dans toutes les éditions de la boîte ; l'extrait de reportage est censé durer 15 minutes. En vrai, il dure plus longtemps (plus de 17 minutes) !
Dommage que l'on n'ait pas ce film passionnant sur la création de l'album en entier. Encore quelques mois à patienter...
Ils auraient aussi pu mettre le clip de Memoria et son making of dessus...
A l'arrière de la pochette, plein de détails sont inscrits... mais en blanc sur fond "ville" noir et blanc" ! C'est un peu illisible... Sortez vos lunettes :mrgreen: :
Chose intéressante, on trouve des crédits plus importants pour Black Ouverture sur le DVD !
- Crédits du livret de l'album normal : Valérie Rouzeau récite un extrait du "Journal" de Mireille Havet.
- Crédits de la pochette du DVD : Texte de Mireille Havet lu par Valérie Rouzeau, extrait de "Journal 1919-1924" © Claire Paulhan éditions.
Personne n'a parlé des bonus cachés sur le DVD... Bon c'est un peu normal, il n'y en a pas !
16) Le petit son parasitaire de Memoria
Écoutez le début de la version album de Memoria.
Tendez bien l'oreille (casque conseillé). Juste avant que Nicola ne chante, à environ 10 secondes, on peut entendre un très léger bruit "parasitaire", une sorte de "pfffff".
Est-ce un bruit volontaire ? Une respiration de Nicola ? Un oubli ? Mystère !
(Merci à Kévin pour cette trouvaille !)
17) Les instrumentaux
Il est assez rare que l'on ait les versions instrumentales des titres d'Indochine (il y avait eu celle de "Des fleurs pour Salinger" sur les maxis singles en 1990, celle de "She night" sur le single de "Juste toi et moi" en 1999...)
Là on a carrément tout l'album en instrumental ! Génial !
Quelques remarques sur le CD des instrumentaux "Juste la musique" :
- Celui-ci n'était fourni que dans les boîtes vendues par la Fnac. C'est assez incompréhensible que ce bonus soit absent de la majorité des boîtes, parce que son intérêt est énorme !
- Le CD reprend les versions instrumentales des 14 titres de la version simple de l'album. Il manque les instrumentaux des titres bonus, et c'est dommage. Juste la musique de "Salome" ou "The lovers", ça aurait été chouette...
- Ce sont des instrumentaux complets : les paroles chantées et tous les chœurs sont "effacés".
- Les durées des morceaux du CD "instrumental" sont exactement les mêmes que les morceaux du CD "chanté"... A trois exceptions près :
1) Black Ouverture : l'intro perd 3 secondes au début parce qu'il n'y a pas de musique au début du texte récité par Valérie Rouzeau.
2) Memoria : le titre instrumental dure 2,5secondes de plus à la fin (quand le volume sonore décroit) !
3) Le fond de l'air est rouge : la chanson perd 13 secondes : 7 au début et 8 à la fin !
- Le mixage a été refait pour ces instrumentaux. Globalement, le volume sonore est moins fort sur ce CD "Juste la musique". Écoutez le début de l'intro de Memoria, le son est beaucoup plus fort sur la version chantée.
- Parfois, certains sons qui sont à peine audibles (ou inexistants) sur les versions chantées se trouvent mis en avant sur les versions instrumentales !
Quatre exemples marquants :
1) Sur Le messie : le synthé sur le passage de 3'23 à 3'55 (à peine audible sur la version chantée, fort sur la version instrumentale).
2)Sur Traffic girl : la guitare et le bruit électronique de 4'13 à 4'20 (très faible sur la version chantée, bien en avant sur l'instrumental)
3) Pour Belfast : une grande partie de l'intro est modifiée, de 18 à 40 secondes ! (le bruit de synthé que l'on entend le plus fort (et qui couvre tout) sur la version chantée est très faible, comme effacé sur l'instrumental !)
4) Pour Le fond de l'air est rouge : C'est là le plus impressionnant ! Sur le deuxième temps du refrain (le moment où Nicola chante "Nous marcherons ensemble nous les mauvais anges") : on peut entendre sur l'instrumental une mélodie inédite au synthé qui est quasi inexistante sur la version chantée ! Toudou toudou toudou !!! On peut l'entendre une fois vers le milieu de l'instrumental et pendant plus d'une minute sur toute la fin du titre ! Excellent !
18) Le néologisme de l'album
Le mot "PERVERSIANNE" employé dans Europane... N'existe pas ! Le féminin de pervers est "perverse". Néanmoins je trouve "perversianne" très joli, subtil, plus imagé. C'est une belle invention poétique. J'adopte ce nouveau mot !
19) Les Black City Onomatopées :mrgreen: :
On peut appeler ça les vocalises, les cris de Nicola, les relances... :mrgreen:
Toutes ces sons qui sont chantés mais qui ne font pas partie des paroles.
J'ADORE ça ! C'est ce qui fait tout le charme de l'album.
Petite liste par chanson (j'ai essayé de ne rien oublier...) :
- Black City Parade : "Oh !", "Ah !", "Ouuuh ouh ouh..."
- College Boy : "Touheuua !"
- Memoria : "Sooooohoooo !"
- Le fond de l'air est rouge : "Ouuh ouh ouh ouh ouh ouh"
- Wuppertal : "Aaaaaaah...", "OH OH OH OH OH..."
- Le messie : "Ou-ouh ou-ouh ouuuh", "oh oh".
- Belfast : "La la la la la la la la...", "Queuwhaaaa !"
- Traffic girl : "Oh oh oh oooooh - Oh oooooh !"
- Thea Sonata : "Allez, whaaa !"
- Anyway : "ouh ouh ouh ouh"
- Nous demain : (mes préférééés :mrgreen: ) "Qweuhaaaa !" "TCHA HA Queuwhaaaa !" "Hey hey hey hey hey hey !"
- Kill Nico : "Lalalalalalala..." "Queuh queuwhaaa", "Ha !" (au début de tous les couplets !), "oh oh oooyh" "Aaah-aaah-aaah-aaah".
- Europane : "Ouh ouh ouh ouh..." en fond sur tout le morceau !
- Salomé : "Ouh ouh ouh ouh ouh". "heyaa heyaa" ; "Houwhou Houwhouuu, hou hou !", "Ooh aah aaah oh oh oh..."
- The lovers : Y'en a pas !
- Trashmen : "Ouuuh ouuuh ou-ou-ouuuuh", "GAAAAAA !!!"
20) Petit jeu sur la pochette de l'album et le poster :
Pour finir, je vous propose un petit jeu. Genre "Où est Charlie ?".
1) Regardez attentivement la pochette de l'album.
Trouvez l'anagramme de NICO, à savoir "NOIC" :mrgreen: , inscrit sur la couverture de l'album (sur la pochette ou sur le poster).
Le premier qui trouve où gagne un Dragibus virtuel !
2) Petit jeu plus difficile sur le poster de la boîte collector : Quelque part sur le poster, il est inscrit "XU" :mrgreen: .
Le premier qui trouve où gagne une photo inédite de Shoon.
3) Niveau ultime ! Toujours sur le poster, trouvez (avec une loupe !) le nom d'une ville célèbre pour ses pruneaux, à savoir "AGEN" :mrgreen: !
J'offre des pruneaux à celui qui trouve !
Merci de m'avoir lu !
Dancetaremi