Inscription    Connexion    Forum     Rechercher    FAQ

Index du forum » Indochine » Discussions 100% indo




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 78 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 11 Oct 2017 10:02 
 

Inscription : 25 Déc 2005 12:20
Message(s) : 533
Localisation : 72
Concernant le Dancetaria tour je suis preneur du live vidéo diffusé à la télé à l'époque :lol:

Pour étayer les propos sur le réenregistrement des voix ...

Voici un extrait de la version télé de she night du dancetaria tour :

https://www.youtube.com/watch?v=3RGf84s7uj8

La version commercialisée :

https://www.youtube.com/watch?v=HDWCMqeBegQ

Vous pouvez entendre, quand Nicolas parle de son frère, que tout le premier couplet a été réenregistré, Nicolas chante. Je dois avoir la version audio quelque part de ce concert, venant surement de la diffusion TV, il me semble que la qualité était pas mal.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 11 Oct 2017 10:08 
 

Inscription : 25 Déc 2005 12:20
Message(s) : 533
Localisation : 72
dodoz a écrit :
Salinger 99 : le concert avait été enregistré pour un album live au départ. Au finish, une heure du show a été diffusée sur Canal + Belgique puis un DVD est sorti en 2002 avec des extraits du concert.
J'aime beaucoup la prise de son, les instruments sonnent très bien, très clairs.


je suis également très très fan du son , je retrouve cette même impression sur les inédits du Zénith présents sur le 3.6.3. Que penser ? La console d'enregistrement et l'acoustique de cette salle font la différence par rapport aux autres live ? Je me suis toujours posé la question.... Car le son est vraiment génial par rapport à toute la disco du groupe.

dodoz a écrit :
Ceci dit, à vérifier, la guitare de Boris, pourrait avoir été refaîte.


Humm possible mais notons quand même un bon raté sur Salinger à 1m51/52 :D
https://youtu.be/P1w9S-9Y7pc?t=106


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 11 Oct 2017 10:32 
 

Inscription : 20 Oct 2009 11:43
Message(s) : 2983
Sh@ngai a écrit :
dodoz a écrit :
Salinger 99 : le concert avait été enregistré pour un album live au départ. Au finish, une heure du show a été diffusée sur Canal + Belgique puis un DVD est sorti en 2002 avec des extraits du concert.
J'aime beaucoup la prise de son, les instruments sonnent très bien, très clairs.


je suis également très très fan du son , je retrouve cette même impression sur les inédits du Zénith présents sur le 3.6.3. Que penser ? La console d'enregistrement et l'acoustique de cette salle font la différence par rapport aux autres live ? Je me suis toujours posé la question.... Car le son est vraiment génial par rapport à toute la disco du groupe.

dodoz a écrit :
Ceci dit, à vérifier, la guitare de Boris, pourrait avoir été refaîte.


Humm possible mais notons quand même un bon raté sur Salinger à 1m51/52 :D
https://youtu.be/P1w9S-9Y7pc?t=106


C'était juste une question de son. Je n'ai plus le Zénith 99 en pirate sous la main pour vérifier :)

Tous les live officiels sont enregistrés par un studio mobile. L'acoustique d'une salle joue, et a priori un Zénith est mieux qu'un Bercy, mais franchement, "3 6 3" est un carnage. Tous les mauvais choix semblent avoir été faits, et qu'on ne me dise pas que c'est une histoire d'absence de retouches : on peut soigner la prise de son à la base.
J'ai toujours l'impression que les micros d'ambiance sont mis super en avant dans "363" et qu'on entend surtout ça, au détriment du reste, d'où cette impression de son "distant". La batterie est affreuse sur cet album.

Franchement, le mixage en direct live lors du concert Europe 2 (malgré des défauts dûs au direct) sonne souvent mieux que "3.6.3" et c'était aussi à Bercy, et vus les moyens mis en oeuvre, je ne pense pas que c'était juste une "sortie console" même si ça reste possible.

phpBB [video]


Pearl Jam à Bercy est brut, tel quel, et ne sonne pas mal comme "3.6.3" par exemple.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 11 Oct 2017 15:56 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 02 Juil 2014 17:48
Message(s) : 1610
dodoz a écrit :
A l'écoute de "Nuits Intimes", il est évident que certains des morceaux sont live en studio, le groupe joue ensemble à la base, avec peut être (sans doute) la voix de Nicola refaîte, et ça et là quelques ajouts pour épaissir le son (notamment de Pilot).
Les enregistrements piste par piste n'ont pas le même feeling.

N'oublions pas "à l'assaut", pas gardé sur l'album et dommage, je l'aurais bien vue dessus.

Je grimace toujours à 2:23 "c'est au MOMEN-ENent" :o . Bordel, Nicola !

phpBB [video]


Au passage, cette version est l'arrangement acoustique de la version électrique de "à l'assaut" sur la tournée d'été 2000 du Dancetaria tour...

Note : Je déteste ces vidéos avec photo n'ayant rien à voir avec la période... :angry:




Encore MERCI Dodoz pour cette version que j'aime tant: l'acoustique :coeur: et en plus cet " A l'Assaut" :thumb:
Voilà le live au Zenith : je sent Nicola avec la voix qui tremble :
https://www.youtube.com/watch?v=zztaS7nj0So


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 11 Oct 2017 19:20 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Avr 2015 22:03
Message(s) : 32
the insider a écrit :
c 'est assez simple en fait. C'est le cas pour pas mal d'album live de nombreux groupes ou chanteur, etienne daho par exemple sur le live ed de 87.

Donc pour nuit intimes, plusieurs prises direct ont été faites sur plusieurs dates, à l"écoute des bandes certaines voix ne sonnaient pas ou était trop étouffée, ou lointaine. Donc on isole la piste vocale, nicola à rechantée en studio, et on mix la nouvelle voix sur la bande live avec public, et y mettant un effet pour que ça sonne live.

le 3 6 3 à été fait en une seule prise et balancé tel quel, d'ou le coté bootleg à l’écoute.
Alice et june tour, frôle l'escroquerie,car c 'est carrément autotuné de partout.

a votre dispo pour plus de détail


Très volontiers. Tu as l'air de connaître beaucoup de choses sur l'envers des productions du groupe. En ce qui me concerne, je lirai avec plaisir tout ce que tu voudras partager !


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 11 Oct 2017 20:10 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juin 2009 16:58
Message(s) : 1313
the insider a écrit :
Au risque de détruire un mythe, nuit intimes à été entièrement refait en studio


Non ? C'est vrai ??
Nuits Intimes n'a jamais été présenté comme un live hein : c'est une créature de studio. Je cite le livret :
"Novembre 2000...
Pendant 3 jours et 3 nuits,
Indochine s'enferme au Studio Davout pour enregistrer une vingtaine de morceaux en version acoustique."
Poursuivons dans les crédits :
"Enregistré les 11/12/13 novembre 2000
"3nuits par semaine" et "Tes yeux noirs" : cordes enregistrées au Studio Olympic (Londres)". Rien à voir donc avec Davout... :roll:
Et ça n'a jamais été présenté comme un live brut.
Bref.

_________________
#JESUIS2033


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 13 Oct 2017 17:54 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Août 2016 14:13
Message(s) : 33
Une fausse note qui m'a marqué, c'est "Daaaaans le brouillaaAAAAaAaArd" sur Go, Rimbaud Go! au Stade de France. En revoyant la vidéo officielle de SFR le lendemain, je m'étais demandé "Mais comment ils vont faire pour le DVD du concert ?!!!!" et au final la note a bien corrigée sur le CD/DVD. :mrgreen:


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 13 Oct 2017 18:35 
Community Manager
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 01 Mai 2009 12:58
Message(s) : 2942
Localisation : Aquitaine
Willen a écrit :
Une fausse note qui m'a marqué, c'est "Daaaaans le brouillaaAAAAaAaArd" sur Go, Rimbaud Go! au Stade de France. En revoyant la vidéo officielle de SFR le lendemain, je m'étais demandé "Mais comment ils vont faire pour le DVD du concert ?!!!!" et au final la note a bien corrigée sur le CD/DVD. :mrgreen:


On l'entend bien sur le DVD je trouve ;)

Si je me souviens bien, il a dit dans une interview que c'est le fait de voir le SDF plein de gens qui lui a un peu coupé la voix pendant une demi-seconde !

_________________
Indochine discographie


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 13 Oct 2017 20:14 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Août 2016 14:13
Message(s) : 33
AntoineFindo a écrit :
Willen a écrit :
Une fausse note qui m'a marqué, c'est "Daaaaans le brouillaaAAAAaAaArd" sur Go, Rimbaud Go! au Stade de France. En revoyant la vidéo officielle de SFR le lendemain, je m'étais demandé "Mais comment ils vont faire pour le DVD du concert ?!!!!" et au final la note a bien corrigée sur le CD/DVD. :mrgreen:


Si je me souviens bien, il a dit dans une interview que c'est le fait de voir le SDF plein de gens qui lui a un peu coupé la voix pendant une demi-seconde !


Ah, il s'était carrément exprimé sur ça ?? Eh bah !


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 13 Oct 2017 20:24 
 

Inscription : 20 Oct 2009 11:43
Message(s) : 2983
Ce n'est pas de ça qu'il parlait, mais bien du premier moment où il arrive sur scène. On entend bien qu'il a le souffle coupé sur "comme un refusé je suis parti"...Et d'ailleurs c'est un des rares trucs à ne pas avoir été corrigé :mrgreen:


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 13 Oct 2017 20:32 
Community Manager
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 01 Mai 2009 12:58
Message(s) : 2942
Localisation : Aquitaine
dodoz a écrit :
Ce n'est pas de ça qu'il parlait, mais bien du premier moment où il arrive sur scène. On entend bien qu'il a le souffle coupé sur "comme un refusé je suis parti"...Et d'ailleurs c'est un des rares trucs à ne pas avoir été corrigé :mrgreen:


Effectivement, c'était de ça dont je parlais, j'ai confondu ! :arrow:

_________________
Indochine discographie


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 13 Oct 2017 20:41 
 

Inscription : 20 Oct 2009 11:43
Message(s) : 2983
Enfin, ça revient au même : le SDF était insortable en l'état et le boulot a dû être dingue.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 14 Oct 2017 17:32 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 19 Juin 2006 16:04
Message(s) : 1444
Localisation : Shanghai, Chine
il est encore trouvable le live SFR pour voir les différences?

_________________
« Le vice inhérent au capitalisme consiste en une répartition inégale des richesses. La vertu inhérente au socialisme consiste en une égale répartition de la misère.» Winston Churchill


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 14 Oct 2017 19:15 
 

Inscription : 20 Oct 2009 11:43
Message(s) : 2983
neuromancer a écrit :
il est encore trouvable le live SFR pour voir les différences?


Une bonne partie est sur youtube mais pas tout.

phpBB [video]


Sinon, il y a ce pirate intégral de bonne qualité audio.

phpBB [video]


Le "dans le brouilla---arrrd" sus-cité est à 8:45.

Que je n'aime pas ce concert, purée...


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 14 Oct 2017 21:40 
 

Inscription : 05 Déc 2005 07:09
Message(s) : 446
Localisation : grenoble
gorebabygore a écrit :
the insider a écrit :
Au risque de détruire un mythe, nuit intimes à été entièrement refait en studio


Non ? C'est vrai ??
Nuits Intimes n'a jamais été présenté comme un live hein : c'est une créature de studio. Je cite le livret :
"Novembre 2000...
Pendant 3 jours et 3 nuits,
Indochine s'enferme au Studio Davout pour enregistrer une vingtaine de morceaux en version acoustique."
Poursuivons dans les crédits :
"Enregistré les 11/12/13 novembre 2000
"3nuits par semaine" et "Tes yeux noirs" : cordes enregistrées au Studio Olympic (Londres)". Rien à voir donc avec Davout... :roll:
Et ça n'a jamais été présenté comme un live brut.

s'il te plait apprends moi le groupe :violet:
bravo, je t'invite à poursuivre en mp , pour que cette discussion ne gêne pas le débat très intérréssant.

_________________
#JESUISKIMONO


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 14 Oct 2017 21:44 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Nov 2011 19:51
Message(s) : 3110
Localisation : Lille
On ne t'apprend rien, on te rappelle juste que... toi non plus tu ne nous apprends rien ;)

_________________
11/03/06 Amiens ; 26/06/10 Stade de France ; 06.07/12/13 Lille ; 27/03/14 Douai ; 27.28/06/14 Stade de France ; 14/07/14 Londres ; 17/04/15 Anvers ; 25/08/16 Cabaret Vert
--> 16.17.18/02/18 Paris ; 24/03/18 Douai ; 15.16/05/18 Amiens ; 22.23/05/18 Lille


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 14 Oct 2017 23:20 
 

Inscription : 05 Déc 2005 07:09
Message(s) : 446
Localisation : grenoble
kurtacos a écrit :
On ne t'apprend rien, on te rappelle juste que... toi non plus tu ne nous apprends rien ;)



écoute gamins lache moi, tu n'as rien à dire, tu fais juste du buz....mais toi aussi c 'est en mp .je ne repond pas a ce type de post .
tu pretends connaitre le groupe... depuis 2006...... :guitare2: allez, respire. :hey:

_________________
#JESUISKIMONO


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 15 Oct 2017 20:30 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juin 2009 16:58
Message(s) : 1313
C'est quand même dingue de virer des membres comme Tomboy quand on se retrouve ensuite avec des mythomanes érotomanes qui écrivent comme des couilles attardées, le tout arrosé d'une agressivité et d'un fanatisme dépassant tous les sommets.
Ça me dépasse. Et je passe sur le niveau de l'écriture.

_________________
#JESUIS2033


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 16 Oct 2017 14:04 
 

Inscription : 05 Déc 2005 07:09
Message(s) : 446
Localisation : grenoble
Alors tu écrit bien, et moi mal. Tant mieux pour toi l'ami.

Par contre, que n'as pas compris dans MP, pour pas polluer le forum?

explique moi Mythomane érotomane,couille attardées,fanatisme dépassant tous les sommets, que je rigole un bon coup sur ta pomme ,écrit nous un bon texte comme tu sais les faire, et après je passe à autre choses.

Quand à ton pote Tomboy, il est toujour là il me semble

_________________
#JESUISKIMONO


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 16 Oct 2017 14:35 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Nov 2011 19:51
Message(s) : 3110
Localisation : Lille
"gamin" :lol:

Bon si je me mets à ton niveau, faut que je te sorte "vieux con" ? ;)

Oui je fais du buz(z pour les lettrés), beaucoup de buzz oulala !!! Quel succès !

Où as-tu vu que je prétendais connaître le groupe depuis 2006 ?
Ah et, je ne vois que des arguments ad hominem dans tes propos, donc j'imagine que ce que je t'ai dit précédemment est tout à fait justifié ? :)

Et franchement, oui... tu écris très mal.

Allez, respire et pète un coup, ça te fera pas de mal papy (histoire que tu sois content).

_________________
11/03/06 Amiens ; 26/06/10 Stade de France ; 06.07/12/13 Lille ; 27/03/14 Douai ; 27.28/06/14 Stade de France ; 14/07/14 Londres ; 17/04/15 Anvers ; 25/08/16 Cabaret Vert
--> 16.17.18/02/18 Paris ; 24/03/18 Douai ; 15.16/05/18 Amiens ; 22.23/05/18 Lille


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 16 Oct 2017 15:02 
 

Inscription : 05 Déc 2005 07:09
Message(s) : 446
Localisation : grenoble
:lol: [quote="kurtacos"]"gamin" :lol:

Bon si je me mets à ton niveau, faut que je te sorte "vieux con" ? ;)

Oui je fais du buz(z pour les lettrés), beaucoup de buzz oulala !!! Quel succès !

Où as-tu vu que je prétendais connaître le groupe depuis 2006 ?
Ah et, je ne vois que des arguments ad hominem dans tes propos, donc j'imagine que ce que je t'ai dit précédemment est tout à fait justifié ? :)

Et franchement, oui... tu écris très mal.

Allez, respire et pète un coup, ça te fera pas de mal papy (histoire que tu sois content).

:lol: c'est que ce message est très bien écrit.

_________________
#JESUISKIMONO


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 16 Oct 2017 15:16 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Nov 2011 19:51
Message(s) : 3110
Localisation : Lille
Bah oui :)

Et en plus il ne sait pas quoter comme il faut olala...

Non mais quand je vois à quel point tu t'enfonces et que tu ne m'as toujours pas contredit, je m'arrête là !
Bon délire à toi :lol:

_________________
11/03/06 Amiens ; 26/06/10 Stade de France ; 06.07/12/13 Lille ; 27/03/14 Douai ; 27.28/06/14 Stade de France ; 14/07/14 Londres ; 17/04/15 Anvers ; 25/08/16 Cabaret Vert
--> 16.17.18/02/18 Paris ; 24/03/18 Douai ; 15.16/05/18 Amiens ; 22.23/05/18 Lille


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 16 Oct 2017 16:54 
 

Inscription : 05 Déc 2005 07:09
Message(s) : 446
Localisation : grenoble
argumenter avec toi ? mais pour quoi faire?

quand tu as vécu cela, tu as un minimum d'exigence, et avec le groupe et avec vous , alors argumenter, mouais , allez-y. Mon aventure me suffit. FIN DU DEBAT.Et retour au sujet fort intéressant de Dodoz.




Péril jaune tour :

21 Juin 1984 paris la villette : parce que c'était le premier, et j'en garde un souvenir émue.

indochine joue :

24, 25,26,27 mars 1986 : parce que c'est la première tournée ou j'ai fait d'autre dates que paris, mais ces 4 là restent d'une intensité rare .Salombo,à l'et de java, 3eme sexe. Et le public qui était déjà en transe.

tour 88 :

les 4 Zéniths bien sûr, mais j'ai un bon souvenir de grenoble le 03 Fevrier 88 qui était si je ne m'abuse la première date .Moment fort pour : la version de 3eme sexe, et de la chevauchée.

le birthday tour :

19 Juin 92 yerre le gymnase : tout le concert j'adore cette tournée, et cette date était excellente , car quelque jours aprés l'olympia à cote de paris , dans une salle improbable...très bon souvenir.

une nuit dans votre ville :

5 juin 1994, lyon transbordeur :

un transbo a moitiés plein, (qui se remplirait en moins de 5 minutes aujourd'hui). On sent ici que le groupe n'est le même , dominique tendue, nico qui fait tout pour sauver le navire ,et ça marche!! 3 eme sexe au piano fut tres intense .

WAX TOUR :

11 Octobre 1997 Paris la cigalle :

concert grandiose, ambaince de feu, le public avait la pêche à la sortie. monment fort : je n'embrasse pas .

Dancetaria tour :

17 Novembre 1999 dome de marseille : tous les concert de cette tournée étaient fort. Celui ci m'a marqué, car tres peu de monde, ambiance crépusculaire , et le groupe qui envoyait comme à chaque fois .

et puis paris zenith, bon là joker ce concert était juste dantesque.

Paradize tour :

trop de date furent énorme !! les passage à lyon, musilac....mais

le 3.6.3 evidement, pour la folie qu'a été la nuit d'avant autour de bercy, le concert incroyable.

les paradize show aussi , pour le début par le grand secert très puissant.

ALICE ET JUNE TOUR :

Pareil !! trop de moment forts

Je retient les 4 soirs à mogador, et le dernier petit tour d'alice et june un son intro par belle et

meteor tour :

26 Juin paris olympia : tres belle intro sur electrastar

15 Septembre : Bercy. car c'est celui que j'aurai aimé voir au stade de france.

31 Janvier 2011 : toulouse bikini. Le meilleur de cette mini tournée pour moi.

PARADIZE +10 : pour avoir réentendu deux fois cet album en live

BCT TOUR:

27 Fevrier 2013 : grenoble . Pour LOU

Les 2 Stade de france: pour la folie du show , et la classe même sous la pluie, de nombreux groupes auraient annulés.

18 avril 2015 : Amsterdam.Pour Dancetaria

9 DECEMBRE LE TRIANON :pour la setlist et la salle

_________________
#JESUISKIMONO


Rapporter ce message

_________________
#JESUISKIMONO


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 16 Oct 2017 20:23 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juin 2009 16:58
Message(s) : 1313
^ Consternant.

kurtacos a écrit :
Oui je fais du buz(z pour les lettrés), beaucoup de buzz oulala !!! Quel succès !


Ne sois pas modeste et fais péter les compteurs : le beuuuuuuz n'est pas donné à tout le monde. :mrgreen:

_________________
#JESUIS2033


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Nicola et le chant
 Message  Publié : 16 Oct 2017 21:42 
 

Inscription : 05 Déc 2005 07:09
Message(s) : 446
Localisation : grenoble
tu n' as plus rien à dire en fait, nombriliste que tu es. Putain mais en plus tu te permet de m'insulter, et de me raconter nuit intimes?

il sont ou tes arguments? tu as des anecdotes? le grand manitou d'indochine, tu veux quoi? des photos de moi avec nicola, des photos de mes pass , des affiches, des livres , des bootlegs, des photos. moi j'ecris pas , je vis .

et oui je refait péter les compteurs, bon alllez , bye be

_________________
#JESUISKIMONO


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 78 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Index du forum » Indochine » Discussions 100% indo


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 8 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Traduit en français par Maël Soucaze.