Inscription    Connexion    Forum     Rechercher    FAQ

Index du forum » Indochine » Discussions 100% indo




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Signification des chansons
 Message  Publié : 22 Nov 2017 18:52 
 

Inscription : 04 Nov 2017 13:52
Message(s) : 321
Bonjour à tous

Comme moi, vous vous demandez parfois ce que signifie telle ou telle chanson.
Je pensais qu'il serait bien de mettre une rubrique "signification des chansons", et que chacun d'entre nous, du moins ceux qui le désirent (et qui ont un élément de réponse), puissent écrire en quelques mots la signification des paroles des chansons d'Indochine.
On peut se mettre à la place de Nico et cela sera la signification réelle de la chanson, ou bien, plus personnel et chacun dit ce que telle chanson signifie pour lui; ou lui fait rappeler/penser.

Si cela vous plait, peut on créer une rubrique pour cela ? Ou la mettre dans "sons et chansons" ?

Ciao
Jules


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 22 Nov 2017 22:18 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Avr 2009 05:59
Message(s) : 452
Localisation : Dunkerque
Jules54430 a écrit :
Bonjour à tous

Comme moi, vous vous demandez parfois ce que signifie telle ou telle chanson.
Je pensais qu'il serait bien de mettre une rubrique "signification des chansons", et que chacun d'entre nous, du moins ceux qui le désirent (et qui ont un élément de réponse), puissent écrire en quelques mots la signification des paroles des chansons d'Indochine.
On peut se mettre à la place de Nico et cela sera la signification réelle de la chanson, ou bien, plus personnel et chacun dit ce que telle chanson signifie pour lui; ou lui fait rappeler/penser.

Si cela vous plait, peut on créer une rubrique pour cela ? Ou la mettre dans "sons et chansons" ?

Ciao
Jules



Une belle initiative ! ;) Hâte de lire les interprétations ! Si j'en ai, je ne manquerais pas d'y contribuer !

_________________
"J'ai allumé le soleil pour cette enfant dans son sommeil, j'ai réveillé la chaleur pour éclairer et sécher ses pleurs, j'ai rempli le jardin de fleurs pour chasser la nuit, le froid, le malheur, j'ai rempli son chemin d'ivresses, de mille lumières, de mille couleurs, ce soir il était une fois ..."

#JESUISCARTAGENE


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 25 Nov 2017 10:32 
 

Inscription : 04 Nov 2017 13:52
Message(s) : 321
AtoMicSonG a écrit :

Une belle initiative ! ;) Hâte de lire les interprétations ! Si j'en ai, je ne manquerais pas d'y contribuer !



Merci Atomic ! Je ne peux pas ajouter de nouveau sujet sous Son et Textes, y'a t'il un modo qui peut m'aider please ?


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 25 Nov 2017 18:06 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 02 Juil 2014 17:48
Message(s) : 1667
Jules54430 a écrit :
AtoMicSonG a écrit :

Une belle initiative ! ;) Hâte de lire les interprétations ! Si j'en ai, je ne manquerais pas d'y contribuer !



Merci Atomic ! Je ne peux pas ajouter de nouveau sujet sous Son et Textes, y'a t'il un modo qui peut m'aider please ?




:hey: Jules : tu devrais t'adresser à Antoine Findo où Keristoph .

J'attends certaines significations de chansons , car Nicola a de ces idées :!: :?:


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 27 Nov 2017 16:50 
 

Inscription : 06 Sep 2005 17:29
Message(s) : 449
Bon je me lance (on se moque pas :) ).
On peut souvent (moi le premier) critiquer les textes simplistes de Nicola. Mais il faut dire que le point positif de cela c'est que ces textes peuvent parler à tout le monde.
Je prends l'exemple de la vie est belle j'ai deux interprétations :

Son fils parle de sa mère :

Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi -> Accouchement au sens propre
Comme quelqu'un qui te sera et dont on parlera -> Tu seras fier de moi je serai quelqu'un
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
Je serai quelqu'un qui sera, tu verras -> crois en moi
Nous irions faire la vie, réussir au moins ça
Nous irions faire la nuit, aussi loin que tu pourras -> Une mère doit mourir avant son fils normalement, jusqu'ou tu pourras aller
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
La vie est belle et cruelle à la fois, elle nous ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
La vie est belle aussi belle que toi, elle te ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
J'étais pourtant si fier de vivre près de toi -> La mère est décédée et il a été fier d'être proche d'elle
La vie va trop vite, ton cancer est le mien -> Morte d'un cancer
C'était pourtant si clair de finir avec toi
Ton sang est le mien, on ne fera plus qu'un -> Le sang est le mien cqfd
Et nous serions invincibles, réussir au moins ça
Nous voulions tous les possibles, aussi loin que l'on pourra
La vie est belle aussi cruelle que ça, elle nous ressemble parfois
Moi j'étais né pour n'être qu'avec toi
Nous, on y aurait cru, seuls et tristes à la fois
Tout ne finira pas juste ici -> Tu continueras de vivre à travers moi
On y aurait vu que nos sourires et nos joies -> On se souviendra des bons moments
...

Une rupture amoureuse :

Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi -> Je suis né pour te trouver
Comme quelqu'un qui te sera et dont on parlera -> qui te sera à toi
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
Je serai quelqu'un qui sera, tu verras -> Meme si je te déçois parfois reste tu verras
Nous irions faire la vie, réussir au moins ça -> Le fait d'être ensemble sera une réussite
Nous irions faire la nuit, aussi loin que tu pourras -> Autant que tu pourras me supporter
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
La vie est belle et cruelle à la fois, elle nous ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
La vie est belle aussi belle que toi, elle te ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
J'étais pourtant si fier de vivre près de toi --> La rupture à eu lieu
La vie va trop vite, ton cancer est le mien -> ton cancer des doutes ta douleur est la mienne
C'était pourtant si clair de finir avec toi -> Nous étions fait pour être ensemble mais je me suis trompé
Ton sang est le mien, on ne fera plus qu'un -> Tu resteras en moi
Et nous serions invincibles, réussir au moins ça
Nous voulions tous les possibles, aussi loin que l'on pourra -> Nous étions pourtant sur de ce futur
La vie est belle aussi cruelle que ça, elle nous ressemble parfois
Moi j'étais né pour n'être qu'avec toi
Nous, on y aurait cru, seuls et tristes à la fois
Tout ne finira pas juste ici -> je ne veux pas que tout finisse là
On y aurait vu que nos sourires et nos joies
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
La vie est belle mais cruelle parfois, elle nous ressent parfois
Ma vie est belle aussi belle que toi
La vie est belle mais cruelle parfois, elle nous ressemble toi et moi
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
Nous on y aurait cru à nos sourires à nos joies
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 28 Nov 2017 14:13 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Avr 2009 05:59
Message(s) : 452
Localisation : Dunkerque
morphine a écrit :
Bon je me lance (on se moque pas :) ).
On peut souvent (moi le premier) critiquer les textes simplistes de Nicola. Mais il faut dire que le point positif de cela c'est que ces textes peuvent parler à tout le monde.
Je prends l'exemple de la vie est belle j'ai deux interprétations :

Son fils parle de sa mère :

Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi -> Accouchement au sens propre
Comme quelqu'un qui te sera et dont on parlera -> Tu seras fier de moi je serai quelqu'un
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
Je serai quelqu'un qui sera, tu verras -> crois en moi
Nous irions faire la vie, réussir au moins ça
Nous irions faire la nuit, aussi loin que tu pourras -> Une mère doit mourir avant son fils normalement, jusqu'ou tu pourras aller
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
La vie est belle et cruelle à la fois, elle nous ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
La vie est belle aussi belle que toi, elle te ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
J'étais pourtant si fier de vivre près de toi -> La mère est décédée et il a été fier d'être proche d'elle
La vie va trop vite, ton cancer est le mien -> Morte d'un cancer
C'était pourtant si clair de finir avec toi
Ton sang est le mien, on ne fera plus qu'un -> Le sang est le mien cqfd
Et nous serions invincibles, réussir au moins ça
Nous voulions tous les possibles, aussi loin que l'on pourra
La vie est belle aussi cruelle que ça, elle nous ressemble parfois
Moi j'étais né pour n'être qu'avec toi
Nous, on y aurait cru, seuls et tristes à la fois
Tout ne finira pas juste ici -> Tu continueras de vivre à travers moi
On y aurait vu que nos sourires et nos joies -> On se souviendra des bons moments
...

Une rupture amoureuse :

Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi -> Je suis né pour te trouver
Comme quelqu'un qui te sera et dont on parlera -> qui te sera à toi
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
Je serai quelqu'un qui sera, tu verras -> Meme si je te déçois parfois reste tu verras
Nous irions faire la vie, réussir au moins ça -> Le fait d'être ensemble sera une réussite
Nous irions faire la nuit, aussi loin que tu pourras -> Autant que tu pourras me supporter
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
La vie est belle et cruelle à la fois, elle nous ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
La vie est belle aussi belle que toi, elle te ressemble parfois
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
J'étais pourtant si fier de vivre près de toi --> La rupture à eu lieu
La vie va trop vite, ton cancer est le mien -> ton cancer des doutes ta douleur est la mienne
C'était pourtant si clair de finir avec toi -> Nous étions fait pour être ensemble mais je me suis trompé
Ton sang est le mien, on ne fera plus qu'un -> Tu resteras en moi
Et nous serions invincibles, réussir au moins ça
Nous voulions tous les possibles, aussi loin que l'on pourra -> Nous étions pourtant sur de ce futur
La vie est belle aussi cruelle que ça, elle nous ressemble parfois
Moi j'étais né pour n'être qu'avec toi
Nous, on y aurait cru, seuls et tristes à la fois
Tout ne finira pas juste ici -> je ne veux pas que tout finisse là
On y aurait vu que nos sourires et nos joies
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi
La vie est belle mais cruelle parfois, elle nous ressent parfois
Ma vie est belle aussi belle que toi
La vie est belle mais cruelle parfois, elle nous ressemble toi et moi
Moi je suis né pour n'être qu'avec toi
Nous on y aurait cru à nos sourires à nos joies
Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toi


Belle interprétation !!! Pour ma part, je penche plus sur ta première analyse que la seconde ;)

_________________
"J'ai allumé le soleil pour cette enfant dans son sommeil, j'ai réveillé la chaleur pour éclairer et sécher ses pleurs, j'ai rempli le jardin de fleurs pour chasser la nuit, le froid, le malheur, j'ai rempli son chemin d'ivresses, de mille lumières, de mille couleurs, ce soir il était une fois ..."

#JESUISCARTAGENE


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 28 Nov 2017 15:34 
Moderator
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mars 2007 12:43
Message(s) : 5184
Localisation : Région Parisienne
Bonjour, nous avons bien lu vos messages, on ouvre la partie "Sons et textes" le plus rapidement possible. Dans la semaine je pense :)

_________________
CuiCui écrit trop bien :D

Venez visiter IndoClips le site référence sur les clips d'Indochine (article sur BCT : le film ajouté le 02/01/2015)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 28 Nov 2017 19:05 
 

Inscription : 04 Nov 2017 13:52
Message(s) : 321
Keristoph a écrit :
Bonjour, nous avons bien lu vos messages, on ouvre la partie "Sons et textes" le plus rapidement possible. Dans la semaine je pense :)


Super nouvelle ! :merci:
Morphine; perso je trouve ta 1ere interprétation + censée, bien que je n'y avais pas forcement pensé...


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 19 Jan 2018 12:08 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Fév 2010 12:36
Message(s) : 89
Bonjour.
Je n'avais pas pensé à la première interprétations non plus ....

Je m'en étais faite une sur kimono dans l'ambulance, mais Nicola, suite au Showcase à l'Atomnium, m'en a faite penser à une autre ...

Comme beaucoup (je pense), j'ai compris qu'un gars avait été atteint par les dégâts d'un attentat (ou autre ...) , et que les ambulanciers se démenaient pour le garder en vie, mais n'avaient pas réussi ....

Mais Nicola à l'animateur, avait répondu que le gars ne mourrait pas, ce qui m'a fait penser à ceci :
Les ambulanciers se démènent à le garder en vie, et réussissent.
Ensuite, à sa compagne, il dit qu'elle le soigne mais qu'à l'intérieur de lui c'est mort (point de vue psychologique par exemple)
C'est le "tu ne clôtures que la plaie" qui m'a fait tilt : les plaies sont soignées, mais pas le reste ....

_________________
Générations Indochine Instagram Twitter

17/03/2007 - 30/06/2007 - 26/03/2010 - 30/10/2013 - 12/03/2014


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 20 Jan 2018 10:59 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 16 Nov 2012 18:31
Message(s) : 1996
Localisation : Caen
indotokio Officiel a écrit :
Ensuite, à sa compagne, il dit qu'elle le soigne mais qu'à l'intérieur de lui c'est mort (point de vue psychologique par exemple)
C'est le "tu ne clôtures que la plaie" qui m'a fait tilt : les plaies sont soignées, mais pas le reste ....


Théorie très intéressante, la tournure prend beaucoup de sens ainsi !
Problème le "Tu me réanimeras mais tu n'y arriveras pas" casse la théorie selon laquelle le mec survit :x

_________________

Black City Tour 2013/2014
Festivals Tour 2016 - Papillons de Nuit, Poupet
Promo 13 2017 - Quotidien, Trianon (Alcaline)
13 Tour 2018 - Epernay, Bercy I & II, Douai, Trélazé, Caen I & II, Nancy, FaV Colmar
, Rouen III, Bercy IV, V & VI


INDOPRISME


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 21 Jan 2018 17:49 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 02 Juil 2014 17:48
Message(s) : 1667
indotokio Officiel a écrit :
Bonjour.
Je n'avais pas pensé à la première interprétations non plus ....

Je m'en étais faite une sur kimono dans l'ambulance, mais Nicola, suite au Showcase à l'Atomnium, m'en a faite penser à une autre ...

Comme beaucoup (je pense), j'ai compris qu'un gars avait été atteint par les dégâts d'un attentat (ou autre ...) , et que les ambulanciers se démenaient pour le garder en vie, mais n'avaient pas réussi ....

Mais Nicola à l'animateur, avait répondu que le gars ne mourrait pas, ce qui m'a fait penser à ceci :
Les ambulanciers se démènent à le garder en vie, et réussissent.
Ensuite, à sa compagne, il dit qu'elle le soigne mais qu'à l'intérieur de lui c'est mort (point de vue psychologique par exemple)
C'est le "tu ne clôtures que la plaie" qui m'a fait tilt : les plaies sont soignées, mais pas le reste ....



Ah ce kimono ,il fait jaser aussi : bon c'est clair que c'est un mec qui a eue un accident/ attentat breffff et quand on est dans le " koltard" on peut se parler a soi même ( dans le brouillard) et les kimonos ce sont les tenus des gens du SAMU qui sont blanches : enfin je le vois comme cela : chacuns/cunes a sa propre vision.
Par contre OUI les blessures morales existent et il n'y a pas que le corps qui souffrent :? et OK avec toi Indotokio avec ta dernière phrase sur les plaies visibles!.!.!


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Signification des chansons
 Message  Publié : 22 Jan 2018 17:09 
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Fév 2010 12:36
Message(s) : 89
Melbaka a écrit :

Théorie très intéressante, la tournure prend beaucoup de sens ainsi !
Problème le "Tu me réanimeras mais tu n'y arriveras pas" casse la théorie selon laquelle le mec survit :x


Ca reste pareil :
1 - Le gars reste en vie
Tu me réanimeras => je continue de vivre
Mais tu n'y arriveras pas => mon état psychologique m'empêche de reprendre ma vie comme avant (peur de sortir, paranoïa, stress permanent, ...) donc tu ne "vis" plus
2 - le gars décède :
tu me réanimeras => le coeur se remet à battre
mais tu n'y arrivera pas => il s'arrête de battre et on ne peut plus rien pour lui

_________________
Générations Indochine Instagram Twitter

17/03/2007 - 30/06/2007 - 26/03/2010 - 30/10/2013 - 12/03/2014


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 message(s) ] 

Index du forum » Indochine » Discussions 100% indo


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Myl-Indo et 12 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Traduit en français par Maël Soucaze.